Epistrophe Määrittely
Mikä on epistrophe? Tässä nopea ja yksinkertainen määritelmä:
Epistrophe on kielikuva, jossa yksi tai useampi sana toistuu peräkkäisten lauseiden, lauseiden tai lauseiden lopussa. Hänen Gettysburgin puhe, Abraham Lincoln kehotti Amerikkalaisia varmistaa, että ”hallitus ihmiset, ihmiset, ihmiset,on ei häviä maan päältä.”Hänen” kansan ” toistonsa jokaisen lausekkeen lopussa on esimerkki epistrofesta.,
Joitakin muita keskeisiä tietoja epistrophe:
- Epistrophe myös menee, jonka nimi epifora, ja vieläkin joskus kutsutaan joskus antistrophe.
- vastakohta epistrophe on anaforia, johon liittyy toistuvia sanoja alussa peräkkäisiä lauseita, lausekkeita tai lauseita.
- koska epistrofe on niin yksinkertainen ja tehokas tapa korostaa ajatusta ja viestiä kiireellisyydestä tai tunteesta, se esiintyy usein lauluissa ja puheissa sekä kirjallisuudessa.,
Epistrophe ääntäminen
Here ’ s how to Äännä epistrophe: eh-pis-truh-fee
Epistrophe voi sisältää hieman erilaisia toistettuja sanoja
epistrophen toistuvien sanojen ei tarvitse olla täsmälleen samoja. Itse asiassa, dramaattinen, rytminen vaikutus epistrophe voi olla jopa tehokkaampi jos toistuva elementti vaihtelee hieman joka kerta., Esimerkiksi, otetaan esimerkiksi alla Bill Gates 2007 Harvardin Yliopiston osoite:
– lähdin kampukselta tietäen vähän siitä, että miljoonat nuoret ihmiset menetä koulutusmahdollisuuksia tässä maassa. Enkä tiennyt mitään niistä miljoonista ihmisistä, jotka elävät sanoinkuvaamattomassa köyhyydessä ja taudeissa kehitysmaissa.
”maan” ensimmäinen toistaminen on yksikössä, kun taas toinen on monikossa, ja adjektiivi muuttuu ”tästä” kehittyväksi.,”Joka tapauksessa jokaisen lausekkeen lopussa oleva toistuva lause lasketaan edelleen epistrofeksi. Pienet muutokset fraasista toiseen eivät häiritse Gatesin puheen rytmiä ja toistoa, vaan auttavat häntä itse asiassa korostamaan entistä tiedon puutetta humanitaarisista asioista sekä kotimaassa että ulkomailla.
Epistrophe vs. Anaphora
ei pidä sekoittaa epistrofeen on sen vastakohta, anaphora, joka on yhden tai useamman sanan toistaminen peräkkäisten lauseiden, lauseiden tai lauseiden alussa. Martin Luther King Jr.,’s toistaminen sanat ”anna vapauden rengas” hänen kuuluisa ”minulla on Unelma” puhe on esimerkki anaforia:
Anna vapauden rengas mahtava vuoret New York.
Let freedom ring from the pitening Alleghenies of Pennsylvania.
Let freedom ring from the snow-capped Rockies of California.
Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.
Epistrophe + Anaphora = Symploce
sekä anaforan että epistrofen käyttö samanaikaisesti luo toisen puhekuvan nimeltä symploce., Seuraava lainaus Shakespearen näytelmästä mittaa osoittaa symploce in action:
most strange, but yet most truly, will I speak:
That Angelo ’ s forsworn; is it not strange?
että Angelo on murhaaja; eikö olekin outoa?
Että Angelo on avionrikkoja, varas,
On tekopyhä, neitsyt-rikkoja;
Ei se ole outoa ja kummallista?
kertoo Epistrofen muista toistoista
edellä mainitut anaphora-ja symploce-esimerkit ovat melko selviä viiltoja, eikä niitä todennäköisesti sekoiteta epistrofeen., Epistrofea muista toistomuodoista erottava viiva voi kuitenkin olla sumea. Ottakaamme esimerkiksi Sojourner Truthin kertauskäyttö kuuluisassa 1851 pitämässään puheessa ” Ain ’ t I a Woman?”:
kukaan ei koskaan auta minua vaunuihin, tai mutalammikoiden päälle, tai antaa minulle mitään parasta paikkaa! Enkö ole nainen? Katso minua! Katso kättäni! Olisin voinut kelkata ja istuttaa ja kokoontua latoihin, eikä kukaan voisi johtaa minua! Enkö ole nainen? Voisin tehdä niin paljon töitä ja syödä niin paljon kuin mies-kun saisin sen-ja kantaa ripsenkin! Enkö ole nainen?,
teknisesti edellä mainittu ei ole esimerkki epistrofesta, koska toistot tapahtuvat omina lauseinaan, eivätkä siksi sijaitse peräkkäisten lauseiden, lauseiden tai lauseiden lopussa. Tällaista toistoa kutsutaan itse asiassa kertosäkeeksi.
Kuitenkin, jos henkilö, joka kirjoitti Sojourner Totuus on puhe oli vain rytmittävät sen eri tavalla, niin se olisi voinut olla esimerkki epistrophe., Ota tuo sama puhe ja korvaa huutomerkit koloneilla, esimerkiksi:
kukaan ei koskaan auta minua vaunuihin, tai mutalammikoiden päälle, tai antaa minulle yhtään parasta paikkaa: And ain ’ t I a woman? Katso minua! Katso kättäni! Minä olisin voinut kelkata ja istuttaa ja kokoontua latoihin, eikä kukaan mies voisi johtaa minua, ja Enkö minä ole nainen? Voisin tehdä niin paljon töitä ja syödä niin paljon kuin mies-kun saisin sen-ja kantaa myös ripsarin: ja enkö ole nainen?,
nyt toistuvat sanat esiintyvät peräkkäisten lauseiden lopussa, joten se olisi epistrofe. Tästä voidaan ottaa kaksi pistettä:
- kiinnittää aina huomiota välimerkkiin sen selvittämiseksi, onko jokin toistomuoto epistrofe.
- puheessa epistrofea voi joskus olla vaikea erottaa muista toistomuodoista, koska välimerkkejä ei näe.,
Epistrophe Examples
epistrophen käyttö on yleistä, ja sitä löytyy kaikenlaisesta kirjallisuudesta, poliittisista ja muista puheista sekä laulujen sanoituksista.
Epistrofe-esimerkkejä kirjallisuudesta
Epistrofe löytyy säännöllisesti koko kirjallisuudesta, draamasta, proosasta ja runoudesta. Sen avulla voidaan välittää erilaisia ajatuksia ja tunteita, kuten alla olevat esimerkit havainnollistavat, joskin aina toistamisen tarjoaman painotuksen kautta.,
Epistrophe Shakespearen Venetsian Kauppias
tässä katkelma Act 5, Kohtaus 1 Venetsian Kauppias, Portia on juuri kritisoitu hänen sulhasensa Bassanio (puhuja) antaa pois hänen vihkisormus (hän itse asiassa huijasi häntä antamaan sen hänelle, kun hän oli valepuvussa)., Bassanion puhuttu epistrofe, hänen ”sormuksen” toistonsa, korostaa, että sormus on sitoutumisen symboli ja myös Bassanion hämmentävä epätoivo selittää Portialle, että hän ei ole rikkonut tätä sitoumusta:
Jos olisit tiennyt sormuksen hyveen,
tai puolet hänen arvollisuudestaan, joka antoi sormuksen,
Jos tietäisit kenelle annoin sormuksen
ja tulisit raskaaksi siitä, mitä I antoi sormuksen
ja kuinka tahtomattani lähdin sormuksesta
kun nought olisi hyväksytty, mutta sormus
Sinä luopuisit tyytymättömyytesi voimasta.,
Epistrophe John Steinbeckin The Grapes of Wrath
tässä esimerkissä luvussa 28 Of The Grapes of Wrath, Steinbeckin käyttö epistrofessa Tom Joadin jäähyväisikkunassa äitinsä kanssa korostaa Joadin halua sekä antaa hänelle varmuutta että jatkaa siellä hänen puolestaan:
then I ’ll be all around in the Dark—I’ ll be everywhere—where you look. Missä tahansa he tappelevat, jotta nälkäiset voivat syödä, Olen siellä. Olen siellä, missä poliisi hakkaa miestä…,Olen tiellä, kun kaverit huutaa, kun he ovat vihaisia-olen tavalla lapset nauravat, kun heillä on nälkä ja he tietävät illallisen olevan valmis. Kun väkemme syö n ’ Liven kasvattamia tavaroita rakentamissaan taloissa-olen siellä.
joadin läsnäolonsa toistuminen siellä, missä köyhät tarvitsevat apua, korostaa myös hänen omistautumistaan asialle, johon hän uskoo, ja tekee hänestä lähes mytologisen tai jumalisen läsnäolon, joka on aina siellä suojelemassa ja tukemassa sorrettuja.,
Epistrophe Walt Whitmanin ”Song of Myself”
näissä säkeissä runonsa”Song of Myself” 16.jaksosta Whitman käyttää epistrofea viestiäkseen tyytyväisyyden tunteesta, oman identiteetin ja paikan hyväksymisestä maailmassa:
i resist any thing better thing than my own diversity,
Breathe the air but leave plent after me,
> enkä ole jumissa, vaan olen paikallani.,(koi ja kala-munat ovat niiden tilalle,
kirkkaat auringot näen ja dark suns en voi nähdä, on niiden paikka,
käsin kosketeltava on sen paikka ja vaikeatajuinen on sen paikka.)
Epistrophe Esimerkkejä Poliittisten Puheiden
toistoa ytimessä epistrophe luo huomiota ja kiireellisyyttä, voi laittaa vakuuttava keskittyä erityisesti ideoita, ja voi luoda rytmi, joka voi kaapata huomiota ja tunteita väkeä. Toisin sanoen se sopii mainiosti puheisiin.,
Epistrophe Abraham Lincoln ”Gettysburg Osoite” (1863)
Lincoln ”Gettysburg Osoite” sisältää yksi tuttu esimerkkejä epistrophe.,
on pikemminkin meidän tehtävämme olla täällä omistautuneina edessämme olevalle suurelle tehtävälle—että näistä kunnioitetuista kuolleista otamme lisääntyvän antaumuksen sille asialle, jonka puolesta he täällä antoivat viimeisen täyden antaumuksen—että me täällä erittäin päättäväisesti, että nämä kuolleet eivät ole kuolleet turhaan—että tämä kansa, Jumalan alaisuudessa, saa uuden vapauden syntymän, ja että kansan hallitus, sillä ihmiset, ei häviä maasta.,
hänen kertauksensa ”kansasta” korostaa hänen uskoaan Yhdysvaltain perustajajatteluun—siihen, että se on hallitus, joka palvelee kansaa toisin kuin toisinpäin—ja myös kannanotto uskoon ja haaste maata muodostaville ihmisille. Se on hätkähdyttävä huuto, että sisällissodan jälkeen Amerikan kansan on kestettävä, toistettava ja jatkettava sodassa kuolleiden työtä niiden ihanteiden ja kansakunnan säilyttämiseksi, joiden puolesta he taistelivat.,
Epistrophe Lyndon Baines Johnson on ”American Lupaus” (1965)
hänen Erityinen Viesti Kongressille: ”American Lupaus” Presidentti Johnson puhui hänen tukea äänioikeus kaikille Amerikkalaisille. Alla olevassa esimerkissä, hän käyttää epistrophe hartaasti Amerikkalaiset tulevat yhdessä tämän kysymyksen:
ei ole Negro ongelma. Ei ole mitään etelän ongelmaa. Pohjoista ongelmaa ei ole. On vain amerikkalainen ongelma., Ja me tapaamme täällä tänä iltana amerikkalaisina-Emme Demokraatteina tai Republikaaneina-meidät on tavattu täällä amerikkalaisina ratkaisemaan tätä ongelmaa.
Epistrophe vuonna Barack Obama on Charleston-Osoite (2015)
Vaikka olemme jo useita poliittisia puheita, jotka käyttävät epistrophe, tämä viimeinen esimerkki Obaman Charleston-Osoite osoittaa toinen tapa, jolla epistrophe voi olla tehokas työkalu, joka on kautta yhteydessä laulu. Obama piti tämän puheen kirkkoseurakunnan edessä kunnioittaakseen ammuskelussa kuolleita jäseniä., Jälkeen laulaa hengellisiä ”Amazing Grace”, hän tuo esiin kunkin uhrin ja kuvailee, kuinka hän ”löysi että grace”:
Jos emme voi löytää, että armo kaikki on mahdollista. Jos saamme sen armon, kaikki voi muuttua. Hämmästyttävä armo. Hämmästyttävä armo.
Amazing grace, how sweet the sound, that saved a wretch like me;
I once was lost, but now I ’ m found; was blind but now I see.Clementa Pinckney totesi, että grace.
Cynthia Hurd löysi tuon armon.
Susie Jackson löysi sen Gracen.,
Yksinkertaisesti ottamalla sana ”armo” song lyrics ja toistaa sitä koko puheen, Obama pystyy maksamaan voimakas kunnianosoitus yksittäisten uhrien tragedian kutomalla niiden nimiä musiikillinen perinne tämä uskonnollinen yhteisö.
Epistrofe-esimerkkejä laulujen sanoituksissa
poliitikot käyttävät epistrofea pitääkseen puheissaan tarttuvaa rytmiä tai kadenssia, mikä puolestaan auttaa heitä korostamaan ajatuksiaan., Paljon samalla tavalla, lauluntekijöiden ulottuu jokaisen genre pop jazz käyttää epistrophe täydentää voittaa tai koostumus laulu ja kommunikoida voimakkaita tunteita.,on
Hän ottaa aivan kuten nainen, kyllä,
Hän tekee rakkaus aivan kuten nainen, kyllä, hän ei
Ja hän särkee aivan kuin nainen
Mutta hän rikkoo aivan kuin pieni tyttö
Epistrophe ”Ja minä rakastan häntä” Beatles
annan hänelle kaiken rakkauteni
Se on kaikki mitä tehdä
Ja jos näit rakkaani
Olisit rakastanut häntä liian
rakastan häntäHän antaa minulle kaiken,
Ja hellästi
kiss my lover tuo
Hän tuo minulle,
Ja minä rakastan häntä
Miksi Kirjoittajat Käyttävät Epistrophe?,
Kirjoittajat käyttävät epistrophe antaa sanajonoja painopiste, eri syistä:
- ajaa kotiin kohta
- tehdä niiden sanat ”tarttuva” tai mieleenpainuva
- ilmaista syvästi uskomus
- välittää vahvoja tunteita
- auttaa asettaa kohtaus jäljittelemällä tietty ääni tai rytmi (eli laukkaavan hevosen tai valtameren vuorovesi)
Lauluntekijöiden, runoilijat ja kirjoittajat käyttävät usein epistrophe lisätä emotionaalinen paino kuvaus tai vuoropuhelua., Otetaanpa esimerkiksi tämä esimerkki Edgar Allen Poen Annabel Leestä, jossa kertoja muistelee lapsuudenrakkauttaan, joka kuoli nuorena sairauteen:
eikä enkeleitä taivaassa yllä,
eikä demoneja meren alla,
voi koskaan erottaa sieluani kauniin Annabel Leen
sielusta.,– moon koskaan palkit tuomatta minulle unia
kauniin Annabel Lee;
Ja tähdet koskaan nouse mutta tunnen kirkkaat silmät
kauniin Annabel Lee;
Ja niin, kaikki yön vuorovesi, makaan puolella,
minun rakas – rakkaani – elämäni ja morsiameni,
hautakammioon siellä meren rannalla,
hänen haudan kuulostava mereen.,
– Poe ei olisi voinut valita enemmän täydellinen tapa kuvata hänen kaipuu Annabel Lee kuin käyttämällä epistrophe, varsinkin kun ajatellaan, että alkuperä sana—kreikaksi, sana ”epistrophe” tarkoittaa ”kääntämällä noin.”Sisällyttämällä sanallisen” kääntymisen ”Annabel Lee epistrophen muotoon Poe tuo mieleen sielunsa jatkuvan ”kääntymisen” etsiessään kadonnutta rakkauttaan., Lisäksi epistrofe luo myös toistuvan kadenssin, joka muistuttaa vuoroveden rytmistä, joka tulee sisään ja ulos, ja herättää Poen rakkaussuhteen Asetelman Annabelin kanssa merenrantakaupungissa.
muut avuliaat Epistrophe Resources
- the Wikipedia Page on Epistrophe: a short and to-the-point explanation with examples from literature, politics, and the bible, as well as links to definitions of related literary devices.
- sanakirjan määritelmä Epistrophe: termin perusmääritelmä ja etymologia—se tulee kreikan epistä ”upon” ja strofe ”käänteestä.,”
- julkisen puhujan blogikirjoitus epistrofeen käytöstä retoriikassa.
- Epistrophe Youtube
- video epistrophe esimerkkejä populaarimusiikin, taattu mullistaa teidän kokemus Beatles!
- jazzmuusikko Thelonius Monkin ”Epistrophe” – niminen kappale, joka on saanut vaikutteita kirjallisuudesta.