Epistrophe-definitie en voorbeelden

Epistrophe definitie

Wat is epistrophe? Hier is een snelle en eenvoudige definitie:

Epistrophe is een spraakfiguur waarin een of meer woorden herhalen aan het einde van opeenvolgende zinnen, zinnen of zinnen. In zijn Gettysburg toespraak, Abraham Lincoln drong er bij het Amerikaanse volk om ervoor te zorgen dat, “regering van het volk, door het volk, voor het volk,zal niet vergaan van de aarde.”Zijn herhaling van” de mensen ” aan het einde van elke clausule is een voorbeeld van epistrofe.,

enkele extra belangrijke details over epistrophe:

Epistrophe draagt ook de naam epiphora, en wordt soms zelfs antistrophe genoemd.
het tegenovergestelde van epistrophe is anafora, wat de herhaling van woorden aan het begin van opeenvolgende zinnen, zinsdelen of zinnen inhoudt.omdat epistrophe zo ‘ n eenvoudige en effectieve manier is om een idee te benadrukken en urgentie of emotie over te brengen, komt het vaak voor in liederen en toespraken en in literatuur.,

Epistrophe uitspraak

Hier is hoe epistrophe wordt uitgesproken: eh-pis-truh-fee

Epistrophe kan iets verschillende herhaalde woorden bevatten

de herhaalde woorden van epistrophe hoeven niet exact hetzelfde te zijn. In feite kan het dramatische, ritmische effect van epistrophe nog krachtiger zijn als het herhalende element elke keer iets varieert., Neem bijvoorbeeld het onderstaande voorbeeld uit Bill Gates ‘ 2007 Harvard University address:

Ik verliet de campus omdat ik weinig wist over de miljoenen jongeren die hier in dit land van onderwijs werden beroofd. En ik wist niets over de miljoenen mensen die leven in onuitsprekelijke armoede en ziekte in ontwikkelingslanden.

de eerste herhaling van” land “is enkelvoud, terwijl de tweede meervoud is, en het bijvoeglijk naamwoord verandert van” dit “naar” zich ontwikkelend”.,”Zelfs zo, de herhaalde zin aan het einde van elke zin telt nog steeds als epistrofe. De kleine veranderingen van de ene frase naar de andere interfereren niet met het ritme en de herhaling van Gates’ toespraak, maar eigenlijk helpen hem benadrukken zijn vroegere gebrek aan kennis over humanitaire kwesties, zowel in binnen-als buitenland.

Epistrophe vs. Anafora

niet te verwarren met epistrophe is het tegenovergestelde, anafora, wat de herhaling is van een of meer woorden aan het begin van opeenvolgende zinnen, zinnen of zinnen. Martin Luther King Jr.,’s herhaling van de woorden “let freedom ring” in zijn beroemde “I have a Dream” speech zijn een voorbeeld van anafora:

Let freedom ring from the mighty mountains of New York.Let freedom ring from the heighening Alleghenies of Pennsylvania.Let freedom ring from the snow-capped Rockies of California.Let freedom ring from the curvaceous hellingen of California.

Epistrophe + Anafora = Symploce

door zowel anafora als epistrophe tegelijkertijd te gebruiken, creëert u een andere spraakfiguur genaamd symploce., Het volgende citaat uit Shakespeare ’s Play Measure for Measure toont symploce in actie:

meest vreemde, maar toch meest waarlijk, zal ik spreken:
That Angelo ‘ s forsworn; is it not strange?dat Angelo een moordenaar is, is dat niet vreemd?dat Angelo een overspelige dief is, een hypocriet, een maagd-overtreder; Is het niet vreemd en vreemd?

het onderscheiden van Epistrophe van andere soorten herhaling

de bovenstaande voorbeelden van anafora en symploce zijn vrij duidelijk en kunnen niet worden verward met epistrophe., Nochtans, kan de lijn die epistrophe van andere vormen van herhaling scheidt wazig zijn. Bijvoorbeeld, neem Sojourner Truth ’s gebruik van herhaling in haar beroemde 1851 toespraak” Ain ‘ T I A Woman?”:

niemand helpt me ooit in rijtuigen, of over modderpoelen, of geeft me een beste plaats! En ben ik geen vrouw? Kijk me aan! Kijk naar mijn arm! Ik had kunnen slopen en planten, en verzameld in schuren, en niemand kon mij leiden! En ben ik geen vrouw? Ik kon net zoveel werken en eten als een man-als ik het kon krijgen-en de zweep ook dragen! En ben ik geen vrouw?,

technisch gezien is het bovenstaande Geen voorbeeld van epistrofe, omdat de herhalingen voorkomen als hun eigen zinnen, en daarom niet aan het einde van opeenvolgende zinnen, zinnen of zinnen staan. Dit soort herhaling wordt eigenlijk een refrein genoemd.

echter, als de persoon die de toespraak van Sojourner Truth had opgeschreven het net anders had onderbroken, dan had het een voorbeeld van epistrophe kunnen zijn., Neem dezelfde toespraak, en vervang de uitroeptekens door dubbele punten, bijvoorbeeld:

niemand helpt me ooit in rijtuigen, of over modderpoelen, of geeft me een beste plaats: en ben ik geen vrouw? Kijk me aan! Kijk naar mijn arm! Ik had kunnen slokken en planten, en vergaderen in schuren, en niemand kon mij leiden; en ben ik geen vrouw? Ik kon zo veel werken en eten als een man-als ik het kon krijgen – en dragen de zweep ook: en ben ik niet een vrouw?,

nu komen de herhaalde woorden voor aan het einde van opeenvolgende zinnen, en dus zou het epistrophe zijn. Er zijn twee punten te nemen uit dit:

let altijd op de interpunctie om te bepalen of een bepaalde vorm van herhaling epistrofe is.
in gesproken spraak kan het soms moeilijk zijn om epistrofe te onderscheiden van andere vormen van herhaling, omdat je de interpunctie niet kunt zien.,

Epistrophe voorbeelden

het gebruik van epistrophe is wijdverbreid en kan worden gevonden in allerlei literatuur, in politieke en andere toespraken en in liedteksten.

Epistrophe voorbeelden in literatuur

Epistrophe wordt regelmatig gevonden in de literatuur, in drama, proza en poëzie. Het kan worden gebruikt om verschillende ideeën en gevoelens te communiceren, zoals de voorbeelden hieronder illustreren, maar altijd door de nadruk die door herhaling.,Epistrophe in Shakespeares The Merchant of Venice In deze passage uit het vijfde bedrijf, scène 1 van The Merchant of Venice, heeft Portia zojuist haar verloofde Bassanio (de spreker) bekritiseerd voor het weggeven van zijn trouwring., Bassanio ‘ s gesproken epistrofe, zijn herhaling van “The ring,” benadrukt dat de ring een symbool is van betrokkenheid en ook Bassanio ‘ s vertwijfeling om Portia uit te leggen dat hij die verbintenis niet heeft verbroken:

als je de deugd van de ring had gekend,
of de helft van haar waarde die de ring gaf,
als je wist voor wie ik de ring gaf
en zou bedenken voor wat ik de ring gaf
en hoe onwillig ik de ring verliet toen niets geaccepteerd zou worden maar de ring je de kracht van je ongenoegen zou verminderen., in John Steinbeck ’s The Grapes of Wrath

in dit voorbeeld uit hoofdstuk 28 van de The Grapes of Wrath benadrukt Steinbeck’ s gebruik van epistrophe in Tom Joad ’s afscheidsdialoog met zijn moeder Joad’ s wens om haar gerust te stellen en er voor haar te blijven:

Dan ben ik overal in het donker—Ik ben overal—waar je ook kijkt. Waar ze vechten zodat hongerige mensen kunnen eten, zal ik er zijn. Waar een agent iemand in elkaar slaat, zal ik er zijn…,Ik zal in de manier waarop jongens schreeuwen als ze boos zijn en Ik zal in de manier waarop kinderen lachen als ze honger hebben en ze weten dat het eten klaar is. En als onze mensen eten wat ze opvoeden in de huizen die ze bouwen, dan zal ik er zijn.Joad ‘ s herhaling van zijn aanwezigheid waar arme mensen hulp nodig hebben benadrukt ook zijn toewijding aan de zaak waarin hij gelooft, en maakt van hem een bijna mythologische of goddelijke aanwezigheid die er altijd is om de onderdrukten te beschermen en te ondersteunen., Epistrophe in Walt Whitman ‘ s “Song of Myself”

in deze regels uit Sectie 16 van zijn gedicht”Song of Myself,” Whitman uses epistrophe to communicate a sense of contentment, acceptance of his own identity and place in the world:

I resist any thing better than my own diversity,
Breathe the air but leave plenty after me,
And am niet verwaand, en ben in mijn plaats.,

(De Mot en de viseieren staan op hun plaats,
De heldere zonnen die ik zie en de donkere zonnen die ik niet kan zien staan op hun plaats,
Het voelbare is op zijn plaats en het ongrijpbare is op zijn plaats.)

Epistrophe Examples in Political Speeches

de herhaling in het hart van epistrophe creëert nadruk en urgentie, kan overtuigende focus leggen op bepaalde ideeën, en kan een ritme creëren dat de aandacht en het sentiment van een menigte kan vangen. Met andere woorden, het is geweldig voor toespraken.,

Epistrophe in Abraham Lincoln ‘ s ” Gettysburg Address “(1863)

Lincoln ‘s” Gettysburg Address ” bevat een van de meest bekende voorbeelden van epistrophe.,het is eerder voor ons om hier toegewijd te zijn aan de grote taak die voor ons ligt—dat van deze geëerde doden we meer toewijding nemen aan die zaak waarvoor zij hier de laatste volle maat van toewijding gaven—dat we hier zeer vastbesloten zijn dat deze doden niet voor niets gestorven zullen zijn—dat deze natie, onder God, een nieuwe geboorte van vrijheid zal hebben, en dat de regering van het volk, door het volk, voor het volk, niet van de aarde zal vergaan.,zijn herhaling van” het volk ” benadrukt zijn geloof in het idee van de Verenigde Staten—dat het een regering is die het volk dient, in tegenstelling tot andersom—en ook een verklaring van geloof in en een uitdaging voor de mensen die het land vormen. Het is een strijdkreet dat in het kielzog van de Burgeroorlog Het Amerikaanse volk moet volharden, het werk van degenen die in de oorlog zijn gestorven moet herhalen en voortzetten om de idealen en de natie waarvoor zij vochten te behouden.,Epistrophe in Lyndon Baines Johnson ‘ s “the American Promise” (1965) in zijn speciale boodschap aan het Congres: “the American Promise” President Johnson sprak over zijn steun voor stemrechten voor alle Amerikanen. In het onderstaande voorbeeld gebruikt hij epistrophe om Amerikanen sterk aan te sporen om samen te komen over dit onderwerp:

Er is geen Negerprobleem. Er is geen Zuidelijk probleem. Er is geen noordelijk probleem. Er is alleen een Amerikaans probleem., En we worden hier vanavond ontmoet als Amerikanen-niet als Democraten of Republikeinen – we worden hier ontmoet als Amerikanen om dat probleem op te lossen.

Epistrophe in Barack Obama ’s Charleston Address (2015)

hoewel we al een aantal politieke toespraken hebben behandeld die epistrophe gebruiken, toont dit laatste voorbeeld van President Obama’ s Charleston Address een andere manier waarop epistrophe een krachtig instrument kan zijn, namelijk door zijn verbinding met song. Obama hield deze toespraak voor een kerkgemeente om leden te eren die waren omgekomen bij een schietpartij., Na het zingen van de spirituele “Amazing Grace”, brengt hij elk slachtoffer naar voren en beschrijft hoe hij of zij “die genade gevonden” heeft:

als we die genade kunnen vinden, is alles mogelijk. Als we die gratie kunnen gebruiken, kan alles veranderen. Amazing grace. Amazing grace. Amazing grace, how sweet the sound, that saved a wretch like me; Ik was ooit verloren, maar nu ben ik gevonden; was blind, maar nu zie ik.

Clementa Pinckney vond die genade.Cynthia Hurd vond die genade.Susie Jackson vond die genade., door simpelweg het woord “grace” uit de songtekst te nemen en het gedurende de hele toespraak te herhalen, is Obama in staat om een krachtig eerbetoon te brengen aan de individuele slachtoffers van de tragedie door hun namen te weven in de muzikale traditie van deze religieuze gemeenschap.

Epistrophe voorbeelden in liedteksten

politici gebruiken epistrophe om hun toespraken een catchy ritme of cadans te geven, wat hen op hun beurt helpt hun ideeën te benadrukken., Op vrijwel dezelfde manier gebruiken songwriters van elk genre, van pop tot jazz, epistrophe om de beat of compositie van een nummer aan te vullen en krachtige emoties over te brengen.,een

Ze neemt net als een vrouw, ja
Ze maakt de liefde net als met een vrouw, ja, ze doet
En ze pijn net als een vrouw
Maar ze breekt gewoon als een klein meisje

Epistrophe in “En ik hou van haar” door de Beatles

ik geef haar al mijn liefde
Dat is alles wat ik doen
En als je zag mijn liefde
Je zou haar liefde te
ik hou van haar

Ze geeft me alles
En teder
Het kussen van mijn minnaar brengt
brengt Ze naar mij
En ik hou van haar

Waarom hebben Schrijvers Gebruiken Epistrophe?,

de Schrijvers gebruik van epistrophe geven een opeenvolging van woorden nadruk, voor een verscheidenheid van redenen:

Naar huis rijden is een punt

maken van hun woorden “catchy” of gedenkwaardige

Om een diepgewortelde overtuiging

over Te brengen sterke emotie

om Te helpen met het instellen van de scène door het nabootsen van een bepaalde klank of ritme (d.w.z. de galop van paarden of de oceaan getijden)

Songwriters, dichters en schrijvers maken vaak gebruik van epistrophe tot verhoging van het emotionele gewicht van een beschrijving of een dialoog., Neem bijvoorbeeld dit voorbeeld van Edgar Allen Poe ’s Annabel Lee, waarin de verteller herinnert aan zijn jeugdliefde die jong stierf aan een ziekte:

en noch de engelen in de hemel boven, noch de demonen beneden in de zee,
kan Ooit Mijn ziel ontleden van de ziel
van de mooie Annabel Lee.,want de maan straalt nooit zonder me dromen te brengen van de mooie Annabel Lee; en de sterren komen nooit op maar ik voel de heldere ogen van de mooie Annabel Lee; en zo, het hele nachtgetijde, lig ik naast mijn lieveling – mijn lieveling – mijn leven en mijn bruid, In het graf daar bij de zee, in haar graf bij de klinkende zee.,

Poe kon geen betere manier hebben gekozen om zijn verlangen naar Annabel Lee te beschrijven dan door het gebruik van epistrophe, vooral als we de oorsprong van het woord beschouwen—in het Grieks betekent het woord” epistrophe “”een ommekeer”.”Door het opnemen van een verbale” draaien over “in de vorm van de Annabel Lee epistrophe, Poe doet denken aan de constante” draaien over ” zijn ziel op zoek naar zijn verloren liefde., Daarnaast creëert de epistrofe ook een repetitieve cadans die herinnert aan het ritme van het getij dat in en uit komt, en roept de setting op van Poe ‘ s liefdesrelatie met Annabel in een badplaats.

andere handige Epistrophe bronnen

De Wikipedia pagina over Epistrophe: een korte en to-the-point uitleg met voorbeelden uit literatuur, politiek en de Bijbel, evenals links naar definities van gerelateerde literaire apparaten.

the Dictionary Definition of Epistrophe: A basic definition and etymology of the term-het komt van het Griekse epi “upon” en strophe ” a turning.,”

A blog entry by a public speaking expert on the use of epistrophe in retoric.

Epistrophe op Youtube

een video van epistrophe voorbeelden uit populaire muziek, gegarandeerd een revolutie in uw ervaring van de Beatles!een nummer genaamd” Epistrophe ” van jazzmuzikant Thelonius Monk, geïnspireerd door de literaire term.