Maya Írás

Forrás: Mélanie Forne (illustrator) & Prensa Libre, Guatemala 2015

A Maya írta hívjuk hieroglifák (a jelek rövid)., Írásuk egy logosyllabikus rendszer, amelyben a logogramoknak nevezett jelek szavakat vagy ötleteket képviselnek (például “pajzs” vagy “jaguar”), míg a szótagoknak (vagy hangfelvételeknek) nevezett egyéb jelek egyetlen szótag formájában (például “pa”, “ma”) jelentenek hangokat.,

Hallgasd, hogy “hieroglifa” a hangsúlyos:

A mintegy 5000 sms, hogy túlélte, s találták meg a régészek, több, mint ezer jele volna megjegyezte, epigraphers (tudósok, akik tanulmány Maya felirat). Ezek közül a jelek közül sok ugyanazon jelek variációja,vagy ugyanazon olvasással rendelkező jelek. A bármikor használt hieroglifák száma soha nem volt több, mint 500.,

a Maya scribe (rajz Louise Belanger)

a fonetikus (a szavak kiejtésének módja) érték a jelek 80% – án ismert, míg a jelek mindössze 60% – A ezeket eddig lefordították és számolták!

a legkorábbi ismert Maja szövegeket a Kr.e. 3. században írták, és a guatemalai San Bartolo Maya helyén fedezték fel, ahol Dr. Diane kutatott.,

Csak az elit írni, így el lehet képzelni, hogy az írás érintett elit tevékenységek – a naptár az élet történetek uralkodók, mint például a születés, a halál, a házasság, a hadviselés pedig hódítások.

Rabbit Scribe a Princeton vázán (Princeton Művészeti Múzeum)

hogyan kell olvasni a Maya hieroglifákat

a Maya hieroglifák tervezése és írása (azaz, kalligráfia) meglehetősen rugalmas volt, sajnos számunkra különböző módon írhatjuk ugyanazt a szót anélkül, hogy megváltoztatnánk az olvasást és/vagy a jelentést. Úgy tűnik, hogy a Maya írástudók nagyon élvezték ezt a művészi szabadságot!

négy különböző módon írhatja a “hegy”szót.

az ősi maja szkriptben szereplő szavak több, egymáshoz kapcsolódó jelből állnak. A maja írási rendszer képi jellege azonban megnehezíti a megértést, mint az alfabetikus rendszerünk.,

a szót alkotó jelek egy csoportját “karakterblokknak”nevezik. A glyph blokkban a legnagyobb jelet “fő jelnek” nevezik, míg a hozzá csatolt kisebbeket “elhelyezéseknek”nevezik.

Olvasási sorrend

általános szabályként az adott glyph blokkban lévő jelek balról jobbra, felülről lefelé olvashatók. Hasonlóképpen, a maja szövegeket balról jobbra, felülről lefelé írják és olvassák, általában két karakterjelblokk oszlopában.,

Maya Logograms

Logograms are signs representing meanings and sounds of complete words.,l fonetikus írás rendszer még mindig a több logograms, mint például:

  • @ (at): a leggyakrabban használt e-mail címek, valamint a szociális média “kezeli”, hanem használt számviteli
  • font : a szimbólum a font
  • & (jel): képviseli a”, valamint a”

a Legtöbb jel az ősi Maya hieroglifikus script vagy logograms:

A kizárólag logographic rendszer lenne praktikus, mint a túl sok jel lenne szükség ahhoz, hogy kifejezett gondolatok, érzelmek, stb.,

a rendszer kezelhetőségének megőrzése érdekében az ősi Maya is szótagokat használt.

Maya szótagok / hangfelvételek

a szótagok / hangfelvételek fonetikai jelek, amelyeket a szótagok kifejezésére használtak.

általában a maja nyelvek mássalhangzó-magánhangzó-mássalhangzó (CVC) mintát követnek, de egy adott szó utolsó szótagjának utolsó magánhangzója általában csendes.,div>

Maya Hieroglyphic Syllabary List

The following charts are drawn from Harri Kettunen & Christophe Helmke (2014), Introduction to Maya Hieroglyphs, Wayeb: XIX European Maya Conference, pp., 74-77.

fonetikus kiegészítések

A Maya szkriptben használt leggyakoribb elhelyezések közé tartoznak a fonetikus kiegészítések.

a fonetikus KOMPLEMENT egy tananyag, amely segít a logográfiai jelek olvasásában, ha kissé zavaró, Vagyis egynél több lehetséges olvasmány is lehet.

az alábbi példában a “kő” (szürke) karakterjele szintén egy hangfelvétel a Ku hanghoz, amely felhasználható olyan szavak fonetikus írására, mint az ahk ” turtle “vagy a kutz” turkey ” (ne feledje, hogy az utolsó magánhangzó csendes!)., Tehát a félreértések elkerülése érdekében a fonetikus KOMPLEMENT ni-t hozzáadják a karakterjelhez (logogram TUUN), hogy megerősítsék, hogy a tervezett szó valóban tuun (“kő”).

Maya hieroglifikus szövegek: nyelvtan

szórend

ősi Maya hieroglifikus szövegek általában dátummal és a leggyakoribb szövegekkel kezdődnek a mondatszerkezet dátum-ige-tárgy lesz.,

a régészek által visszanyert szövegek többsége monumentális feliratokból származik, és közéleti jellegük miatt ezek a szövegek elsősorban a királyok cselekedeteivel és dinasztiáik történetével foglalkoznak. Tehát a dátumok nagyon fontosak voltak, és a tér nagy részét (akár 80% – át) monumentális feliratokban foglalják el. Az igék általában csak egy vagy két karakterjelblokkot jelentenek, amelyeket hosszadalmas nevek és címek követnek.,

a Stela a maja Piedras Negras városából
ugyanazon Stela ezen szakasza csak a dátum!

Névmások

3. szám egyes személyben (“ő a te”, “ő, övé, a”) messze a leggyakoribb névmás csatolt az igéket, főneveket, az ősi Maja feliratok.,példa:

Kapcsolatban, hogy férfias vagy nőies, a szakma vagy a hivatal, hogy egy ilyen embert, mint az “írástudó”, vagy “queen” vagy a “király”, az írásbeli másképp, ha az illető nő vagy férfi:

  • az előtag Aj – használják a férfiaknál
  • az előtag a Ix – a nők

Igék

Az ősi Maya hieroglifikus szövegekben, amelyek ismert, nekünk többnyire a nyilvános műemlékek, hogy elmesélte, hogy mit tettek a királyok., Ez azt jelenti, hogy szinte az összes igét a harmadik személy (ő/ő) írja. A feliratokban az igék általában a dátumok után azonnal megtalálhatók.

a harmadik személyt az u előtag jelöli-a mássalhangzóval kezdődő igék előtt, az y pedig a magánhangzóval kezdődő igék előtt.

a jelen feszültségre nincs utótag (betűk a szó végén), míg a múlt feszültségét (még mindig vitatott) úgy tűnik, hogy a-iiy utótag jelöli, a jövőt (a feliratokban meglehetősen ritka) az-oom utótag jelöli.,

melléknevek

Maya feliratokban a melléknevek megelőzik a főneveket, és egy szótag hozzáadása a főnévhez (-al, -ul, -el, -il, -il, – ol).

tehát például a “tüzes” melléknév k’ AHK ‘ (“tűz”) + -al = k ‘ AHK ‘ al

A Maya szkript megfejtése: hogyan fordították le a Maya glyphs-t?,

A Maja szkript megfejtése több évszázadot vett igénybe.

a történet egyik kulcsfontosságú pillanata 1862-ben volt, amikor egy francia pap, Charles Etienne Brasseur de Bourbourg feltárta a 16.századi kéziratot a Madridi Királyi Történeti Akadémián: a Relacion de la cosas de Yucatan, amelyet Diego de Landa Yucatan püspök írt 1566 körül.

ebben a dokumentumban Diego de Landa megpróbálta a Maya betűjeleket a spanyol ábécéhez illeszteni, anélkül, hogy rájött volna, hogy a Maya szkript nem alfabetikus.,

de Landa ‘ s alphabet (Wikimedia Commons)

a fordulópont az 1950-es években történt, amikor egy orosz nyelvész, Knorozov megértette, hogy a kéziratában másolt de Landa jelek nem betűket, hanem hangokat (szótagokat) képviselnek.

Knorozov észrevette, hogy a kódexek egyik jele Landa cu, amelyet egy másik jel követ. Ez a két jel egy pulyka képéhez kapcsolódott., A maja szó Törökországra cutz, Knorozov pedig azzal érvelt, hogy ha az első jel cu, akkor a második a tzu.

modelljének teszteléséhez Knorozov a kódexekben egy olyan karakterjelet keresett, amely a tzu jelzéssel kezdődött, és egy kutya képe felett találta (Maya Tzul):

div>

részletek a madridi és Drezdai Kódexekből (Carlos A. Villacorta rajzai)

Knorozov tananyag megközelítés megnyitotta az utat a többi epigrafikus számára, és a maja forgatókönyv megfejtéséhez vezetett.,

miután egy jel fonetikai értéke ismert, epigrafers majd keresni szótárak Maja nyelvek, hogy segítsen nekik.

Maya Paper Books (Codices)

Dresden Codex

a majáknak több ezer könyvük volt (ma már “c7beecc667”). kódex). Ezek a kéregpapír képernyős könyvei voltak, jaguar bőrrel kötve. Sajnos a kódexek nagy részét a 16.században a konkvisztádorok és a katolikus papok elpusztították.,

csak négy maradt fenn és ismertek számunkra:

  • a Drezdai kódex, amely 74 oldal hosszú, és Drezdában, Németországban található.
  • a madridi kódexet, amely 112 oldal hosszú, Madridban, Spanyolországban tartják.
  • a 22 oldalas párizsi kódexet Párizsban, Franciaországban tartják.
  • a Grolier-kódexet Mexikóvárosban, Mexikóban tartják.

néhány kódexet Régészeti ásatásokból sikerült kinyerni, de ezek nem nyitható gipsz-és festékdarabokká degradálódtak.,

www.mayacodices.com

ezek a kódexek betekintést nyújtanak a maja élet más aspektusaiba. Ezek közé tartoznak a nap-és holdfogyatkozások előrejelzésére használt csillagászati táblázatok, valamint a bolygók, a Vénusz és a Mars mozgása.

megemlítik a növények ültetését és gondozását is, gondoskodva a mézért nevelt, csípős méhekről, valamint füstölőt vagy kakaót kínálva.,d=”95cf1c47f1″>

  • Amire szükséged lesz:

    • Hosszú papírlapot a festés, vagy sok A4-es darabokra összeragadt
    • a Festék/kefék vagy színezőanyagok hozzáadásával tollak

    Utasítás

    1. Válasszon ki egy témát az osztály, mint valami tanultak arról, hogy a Maják, vagy mit szeretnek legjobban a Maya., Alternatív megoldásként, akkor kérje meg, hogy rajzoljon, mit tettek az ünnepek alatt
    2. Kérdezze meg a tanulók felhívni a képek is kijelöli két ember, hogy elöl, a hátsó borító, kartonból
    3. helyet a földön, oszd meg hajtsa be a papírt a gyermekek száma az osztályban
    4. Az első is, hogy befejezzék a rajz lehet kezdeni a festmény
    5. Ha végzett, lefagy a kép a falon egy osztály vita – minden tanuló magyarázni, hogy milyen új dolog, amit megtanultam, a Maya, vagy mit szeretnek legjobban a Maya.,
    6. később a téma befejezésekor leveheti, majd a fenti Drezdai példát követve egy könyvbe hajtogathatja
    7. ragasztja az elülső és hátsó borítókat

    van egy Maya kódex!,5cf1c47f1″>

    Make Your Own Stela

    A stela, or stelae (plural) were carved standing stones depicting rulers and also contained written inscriptions that recorded events in their lives, such as marriage and conquests., Miért nem mutatod meg a saját eredményeidet?, – a gördülő ki agyag; ezt használni, hogy megakadályozzák az agyag a ragasztás, hogy az asztal

  • Agyag vágó kés
  • Ceruza
  • a választék a fémből vagy fából készült eszközök, hogy a textúrák, ha bármilyen
  • Egy darab kemény kő
  • Vizet, meg egy kis szivacs
  • a Festék, ecsetek, lakk
  • Stripwood útmutatók, 6mm, opcionális
  • Utasítás:

    1. Állítsa be a ruhát, a fából készült útmutatók, ha van, egy vonalzó is megteszi, pedig hely az agyag a közepén., Húzza ki az agyagot, többször fordulva, hogy kerek legyen. Vágjon ki egy alakot az alaphoz; ez lehet kerek, négyzet vagy bármilyen természetes forma.

    2. Ahhoz, hogy a stela, hogy elég egy nagy darab agyag alkotnak, hogy a stela alakja; pat a fa útmutatók, hogy segítsen, hogy az oldalán egyenes, sőt.,

  • 3. Ha a sztélé a kívánt méret és forma, győződjön meg róla, hogy az elülső rész nagyon sima. Rajzolj egy alakot az agyagba a ceruza segítségével. Használjon bármilyen fém vagy fa szerszámokat, hogy hozzáadja a jelmezt, és elkészítse a karakterjeleket. Hagyja az alapot, a sztélát egy kicsit megszáradni-amíg az agyag az úgynevezett “bőr kemény”., Ha túl puha, akkor nehéz megtisztítani a durva éleket.

    4. Vegye ki a bázist, és kaparjon ki egy sekély területet, ahol a sztéla állni fog. Győződjön meg róla, hogy a sztélé alapja lapos és sima.

    5. Karcolja meg a sztélé alapját, ahol azt a bázisra kívánja helyezni, nedvesítse meg ezeket a területeket vízzel.,

    6. Nyomja be a sztélát az alap karcolt területére, és ellenőrizze, hogy jól van-e rögzítve és egyenesen van-e!

  • 7. Agyag használata esetén a sztélát teljesen szárazon, majd festve lehet égetni; ha Levegőszárító modellező agyagot használ, akkor a sztélát száraz állapotban festse.,

    hogyan kell írni a nevét Maya hieroglifák

    vessünk egy pillantást a bemutató szakértő megfejtője és kalligrafer Dr. Mark Van Stone, aki elmagyarázza, hogyan Maya hieroglifák épülnek írásban egy modern nevet glyphs.

    Miután megnézte a videót a diákok próbálhatják írni a saját nevét dísz, vagy inkább, hogy mit gondolnak a saját nevét úgy nézne ki, mint a Maja hieroglifák!

    az alábbi szótagdiagramokat használhatják nevük rekonstruálásához.,

    Create Your Own Hieroglyphs

    Here are some examples of Maya hieroglyphs, why don’t you try to create you own?,v>

    Similarly, the words (and glyphs) for “wind” and “breath” are the same: ik’:

    “Earth” is kab:

    Whereas “mountain”, “hill” is witz:

    White/Sak

    The colour white was associated with the north.,

    Fekete / Ik ‘

    a fekete a Nyugathoz kapcsolódik (ahol a nap lemegy).

    Yellow/K ‘ an

    Yellow is associated with the south.

    Red/Chak

    a chak szó jelentése “piros”, de “nagy”is. A vörös Kelethez kapcsolódik (ahol a nap felkel).,

    kék és zöld/Yax

    érdekes módon a maják ugyanazt a szót használják a kék és zöld színekre.

    A Yax szó azt is jelenti, hogy “első”.

    az északi, déli, keleti és nyugati Maja szavak sorrendben xaman, nohol, lak ‘in és ochk’ in.,north (xaman):

    And two variations of the glyph for south (nohol):

    Here is the glyph for west (ochk’in):

    And the glyph for east (lak’in):

    Resources to Download

    These resources were written by teachers on a CPD trip with me to the Maya area.,

    kérjük, vegye figyelembe – az iskola e-mail címe helyett a személyes adatait kell használnia ezeknek a fájloknak a letöltéséhez, mivel a legtöbb iskola letiltja az elemek fogadásának képességét a domainjükön kívül.

    a teljes munkarendszert kis díj ellenében érheti el, adományként a Chok Education jótékonysági szervezetnek, amely támogatja a Maya gyermekek oktatását.,

    Ha szeretne alaposabb ismereteket a Maya írási rendszer témájáról, akkor nézze meg Dr. Diane cikkét a nyilvános források részben.,

    Egyéb Források

    Dr. Mark Van Kő

    Hogy a Maya készült kéreg papír – Bemutató:
    – Hozzáférés a video

    Maya Codices

    által Gabrielle Vail Christine Hernandez

    Ez az oldal tartalmaz egy kereshető fordítás, elemzés a négy codices (screenfold könyvek) festette a Maja írnokok a spanyol hódítás előtt a 16.század elején.

    a kódexek tartalmazzák a maja hiedelmekről és rituálékról, valamint a mindennapi tevékenységekről szóló információkat, amelyek mind csillagászati, mind naptári összefüggésben vannak.,gy, a Harvard Egyetem

    Ez az oldal felsorolja a Yaxchilan lintels, valamint a többiek, magyarázta a részleteket a helyszínen mind a rajz, fotó minden szemöldök:
    – Hozzáférés a Corpus Maya Hieroglifikus Felirat

    Dekódolás egy Stela

    Egy remek példa a PBS (Amerikai változata BBC) hogyan kell lefordítani a távolban is, mint azt hallani, hogy a Maja szavak hangsúlyos
    – Hozzáférés a video

    Bevezetés a Maja Hieroglifák

    Harri Kettunen & Christophe Helmke (2014), Bevezetés a Maja Hieroglifák, Wayeb: XIX Európai Maya Konferencia., Valószínűleg a legjobb erőforrás, amelyet online talál.

    írás Maya Glyphs

    1. Karyn Baumbusch azt mondja:

      csodálom a munkáját, értékelem az összes nagy cikket.

    2. Tricia Cragg azt mondja:

      ennek a bejegyzésnek a nagy rajongója vagyok.

    3. furtdsolinopv azt mondja:

      annyira szeretem ezt a blogot, kedvencekbe mentve.,

    4. Dora Vasquez-Hellner szerint:

      Mil gracias

      Sim Lee szerint:

      Ez a bevezetés abszolút nagyszerű. Szépen és logikusan bemutatva. Nagyon köszönöm.

      Trussell azt mondja:

      KS2 tanár vagyok az Egyesült Királyságban, olyan erőforrásokat keresek, amelyek egyértelműek és tényszerűek, valamint magas elvárásokat támasztanak a gyerekeknek.

      köszönöm.,

    5. Private says:

      Wow, sok információ!

    Leave a Comment