Maya Writing (Čeština)

Mayové napsali to, čemu říkáme hieroglyfy (krátké piktogramy)., Jejich psaní je logosyllabický systém, ve kterém některé znaky nazývané logogramy představují slova nebo myšlenky (jako „štít“ nebo „jaguar“), zatímco jiné znaky nazývané slabiky (nebo fonogramy) představují zvuky ve formě jednotlivých slabik (jako „pa“, „ma“).,

Poslechněte si, jak „hieroglyf“ je vyslovováno:

Z asi 5000 texty, které se dochovaly a byly vráceny archeology, více než tisíc piktogramy byly zjištěny epigraphers (učenci, kteří studují Maya nápisy). Mnohé z těchto piktogramů jsou variace stejných znaků nebo jsou znaky se stejným čtením. Celkový počet hieroglyfů používaných kdykoli nebyl nikdy větší než 500.,

fonetická (jak vyslovovat slova) hodnota je známá pro 80% těchto znaků, zatímco význam pouze 60% těchto znaků dosud byly přeloženy a počítány!

nejstarší známé Maya texty byly psány ve 3. století před naším LETOPOČTEM a byly objeveny v Maya místa San Bartolo, Guatemala, kde Dr. Diane se její výzkum.,

Pouze elity mohl napsat, a tak si můžete představit, že psaní se týká elite činností – kalendář a historek ze života vládců, jako je narození, smrt, manželství, válčení a dobývání.

Králík Písař na Princetonské Váze (Princeton Muzeum Umění)

Jak Číst mayských Hieroglyfů

design a psaní mayských hieroglyfů (tj., kaligrafie) byla poměrně flexibilní a bohužel pro nás existují různé způsoby psaní stejného slova bez změny čtení a/nebo významu. Zdá se, že mayští zákoníci si tuto uměleckou svobodu hodně užili!

slova ve starověkém mayském skriptu se skládají z několika znaků spojených dohromady. Obrazová povaha systému psaní Maya však ztěžuje pochopení než náš abecední systém.,

skupina znaků, které tvoří slovo, se nazývá „glyph blok“. Největší znak v glyph bloku se nazývá „hlavní znak“, zatímco menší, které jsou k němu připojeny, se nazývají“přípony“.

reading Order

jako obecné pravidlo se znaky v daném glyph bloku čtou zleva doprava a shora dolů. Podobně, Mayské texty jsou psány a čteny zleva doprava a shora dolů, obvykle ve sloupcích dvou glyph bloků.,

Maya Logograms

Logograms are signs representing meanings and sounds of complete words.,l fonetický systém psaní stále používáme řadu logogramů, jako jsou:

• @ (at): nejčastěji se používá v e-mailových adresách a sociálních médiích „kliky“, ale také se používá v účetnictví
• £ : symbol pro libru šterlinků
• & (ampersand): představuje „a“

většina znaků ve starověkém mayském hieroglyfickém skriptu jsou logogramy:

čistě logografický systém by byl nepraktický, protože k vyjádření myšlenek, emocí a tak dále by bylo zapotřebí příliš mnoho znaků.,

aby byl systém zvládnutelný, používali starověcí Mayové také syllabogramy.

Maya Syllabograms/Zvukových záznamů

Syllabograms/zvukových záznamů jsou fonetické znaky, které byly použity k vyjádření slabik.

Mayské jazyky obecně sledují vzor souhlásky-samohlásky-souhlásky (CVC), ale poslední samohláska poslední slabiky daného slova je obvykle tichá.,div>

Maya Hieroglyphic Syllabary List

The following charts are drawn from Harri Kettunen & Christophe Helmke (2014), Introduction to Maya Hieroglyphs, Wayeb: XIX European Maya Conference, pp., 74-77.

fonetické doplňky

mezi nejčastější přípony používané ve skriptu Maya patří fonetické doplňky.

fonetický doplněk je syllabogram, který pomáhá při čtení logografických znaků, pokud je trochu matoucí, může mít více než jedno možné čtení.

v níže uvedeném příkladu je glyph pro „kámen“ (v šedé barvě) také Fonogram pro zvuk ku, který lze použít k fonetickému psaní slov jako ahk “ turtle „nebo kutz“ turkey “ (pamatujte, že poslední samohláska mlčí!)., Tak, aby se zabránilo jakékoli záměně, fonetické doplňují ni je přidán znak (logogram TUUN) potvrdit, že zamýšlené slovo je skutečně tuun („kámen“).

Maya Hieroglyfické Texty: Gramatika

slovosled

Starověké mayské hieroglyfické texty obvykle začínají s datem a nejčastější věta struktura bude Datum-Sloveso-Předmět.,

většina textů získaných archeology pochází z monumentálních nápisů a vzhledem k jejich veřejné povaze se tyto texty zabývají především skutky králů a historií jejich dynastií. Takže data byla velmi důležitá a zabírají většinu prostoru (až 80%) v monumentálních nápisech. Slovesa obvykle představují pouze jeden nebo dva glyph bloky následované dlouhými jmény a tituly.,

zájmena

3.osoba singulární („on, ona, to“,“ jeho, její, její“) je zdaleka nejběžnější zájmeno připojené k slovesům a podstatným jménům ve starověkých mayských nápisech.,příklady:

pokud jde o mužské a ženské, zaměstnání nebo kancelář osoby, jako je „scribe“ nebo „královna“ nebo „král“, je psáno jinak, pokud je osoba muž nebo žena:

• předpona aj – se používá pro muže
• předpona IX – pro ženy

Starověká mayská hieroglyfické texty, které jsou nám známy, pocházejí většinou z veřejných památek, které vyprávěly skutky králů., To znamená, že téměř všechna slovesa jsou napsána ve třetí osobě (on/ona). V nápisech se slovesa obvykle nacházejí ihned po datech.

třetí osoba je označena předponou u – Před slovesy začínajícími souhláskou a y – před slovesy začínajícími samohláskou.

pro současný čas neexistuje přípona (písmena na konci slova), zatímco minulý čas (stále diskutovaný) se zdá být označen příponou-iiy a budoucnost (v nápisech poměrně vzácná) je označena příponou-Oom.,

Přídavná jména

V Maya nápisy, přídavná jména před podstatnými jmény a jsou konstruovány přidáním slabiky na podstatné jméno (-al, -ul, -el, -il, -ol).

takže například přídavné jméno „fiery“ je k‘ AHK ‚ („fire“) + -al = k ‚ AHK ‚ al

Maya měl tisíce papírových knih (nyní volal kodexy). Jednalo se o sítotiskové knihy z kůrovcového papíru, vázané jaguárovou kůží. Bohužel, většina kodexů byla zničena conquistadory a katolickými kněžími v 16.století.,

pouze čtyři přežily a jsou nám známy:

• Drážďanský kodex, který je dlouhý 74 stran a koná se v německých Drážďanech.
• Madridský kodex o délce 112 stran se koná ve španělském Madridu.
• pařížský kodex, dlouhý 22 stran, se koná v Paříži ve Francii.
• kodex Grolier se koná v Mexico city v Mexiku.

některé kodexy byly získány z archeologických vykopávek, ale byly degradovány na neotevřené kusy omítky a barvy.,

Tyto kodexy dávají nám nahlédnout do dalších aspektů Maya život. Patří mezi ně astronomické tabulky používané pro předpovídání zatmění Slunce a Měsíce, stejně jako pohyb planet, Venuše a Marsu.

je zde také zmínka o výsadbě a péči o jejich plodiny, péči o bezvousé včely, které vychovávali pro svůj med, a obětování kadidla nebo kakaa.,d=“95cf1c47f1″>