verselemzés, egy diákírótól? Abszolút. Kiadjuk a hallgatói írókat, ha munkájuk jól illeszkedik a Tweetspeak költészethez. Általában ezek a művek áttételeken keresztül érkeznek hozzánk-néha a diákok olvasási és írási műhelyeinek tanárain keresztül. A mai verselemzés a 16 éves Sara Barkat – tól származik.
A vers
Dover beach
a tenger nyugodt ma este.,
az árapály megtelt, a Hold szép
a szoroson fekszik; a francia parton a fény
csillog és eltűnik; Anglia sziklái csillognak és hatalmasak a nyugodt öbölben.
Gyere az ablakhoz, édes az éjszakai levegő!
csak a permet hosszú sorából
ahol a tenger találkozik a holdfényes földdel,
figyelj! hallod a kavicsok rácsos zúgását,melyet a hullámok visszahúznak,majd visszatérésükkor, a magas szálon, a
kezdődik, megszűnik, majd újra kezdődik,
remegő lassúsággal, és hozza be
a szomorúság örök jegyét.,
Sophocles réges-régen
hallotta az Égei-tengeren, és az elméjébe hozta az emberi nyomorúság zavaros zúgását és áramlását; mi
a hangban is találunk egy gondolatot,
hallva ezt a távoli északi-tengeren.
A hit tengere
volt egyszer is, a Föld teljes partján
feküdt, mint egy fényes öv hajtása.
de most már csak a melankólia, hosszú, visszahúzódó üvöltését hallom,
visszavonul, az éjszakai szél leheletéig, a világ hatalmas szélein és meztelen zsindelyein.
Ó, Szerelem, legyünk igazak
egymásnak!, a világ számára, amely úgy tűnik, hogy
előttünk fekszik, mint az álmok földje,
olyan különböző, olyan szép, olyan új,
valójában nincs öröm, sem szeretet,sem fény,
, sem bizonyosság, sem béke, sem fájdalom segítése;
és itt vagyunk, mint egy sötét síkságon
zavaros riasztásokkal söpört a harc és a repülés,
ahol a tudatlan seregek éjszaka összecsapnak.
—Matthew Arnold
A vers elemzése
Matthew Arnold magányos hangot ér el a “Dover Beach” versben, képekkel, hasonlattal és megszemélyesítéssel.
a vers egy egyszerű kijelentéssel kezdődik:”a tenger nyugodt ma este”., Ebben a korai pillanatban ez még nem más, mint egy nyilatkozat, várva, hogy a munka többi része értelmet adjon. A kijelentés azt jelzi, hogy a tenger a versben képként fog játszani. A stanza első része úgy tűnik, hogy tükrözi a tenger nyugalmát. Egyelőre nincs érzelem vagy gondolat, csak képek, csend. De! A negyedik sorban már valami megváltozott. Az időtlen tengerrel való efemer kontraszt bevezetésre kerül: “a francia parton a fény csillog és eltűnik” (hangsúly az enyém). Lonely imagery builds: the “cliffs … glimmering and large”, the ” tranquil bay.,”A kilenc sorban egy másik hang kerül hozzáadásra a dallamhoz, szó szerint-hang. “Figyelj!”a vonal elindul, és folytatja az előtte álló csendes, csendes képek hozzáadását—egy hangot, egy jelenlétet, egy üvöltést—és a hullámok mozgását, amelyeket eddig nem írtak le mozgásnak. Hogy mozognak? Ki-be, vissza valaha, egy ciklus véget nem érő. Ez a kép újra és újra megjelenik a versben. A Stanzák utolsó két sora egyre hangsúlyosabbá teszi az érzést, most, hogy a hangulat meg van állítva: a hullámok “remegő lassúak”, ami “a szomorúság örök jegyét hozza be”.,”
verselemzés: Dover Beach—ingyenes nyomtatható most!
a következő stanzában a hangkép folytatódik, még akkor is, amikor a vers a történelem során eléri—”Sophocles régen hallott az Égei-tengeren”, és emberi nyomorúságot hozott az elméjébe. Itt összehasonlítjuk az emberi nyomorúságot, az ebbinget és a folyást, és a tengert, az ebbinget és a folyást., Arnold folytatja az összehasonlítást egy másik megjegyzés hozzáadásával: nemcsak az emberi szenvedés olyan, mint a tenger, hanem az emberi hit is, amely “egyszer is teljes volt”, majd egy kis hasonlattal folytatódik: “mint egy fényes öv hajtása.”Talán ez a föld megszemélyesítésének számítana, mert az öv olyan, amit az emberek viselnek. De az a személy, aki most beszél, csak a “melankólia, hosszú, visszavonó ordítást hallja.”Az árapály kialszik, elhagyva a világ “meztelen zsindelyét”, ami szó szerint azt jelenti, hogy a laza kavicsok összegyűjtik a strandokat, de természetesen egy magányos házat is felidéznek.,
az utolsó versszak a kezdetekhez, a gyönyörű, nyugodt képekhez nyúlik vissza, és azt mondja: “a világ, amely úgy tűnik, hogy előttünk fekszik, mint az álmok földje, olyan különböző, olyan szép, olyan új,” nem olyan. Valójában a világnak ” nincs sem öröme, sem szeretete, sem fénye, sem bizonyossága, sem segít a fájdalomban.”A beszélő és a hallgató, akik az ablaknál ültek (egy élszerű hely), olyanok, mint a fény, amely csillog és eltűnik a föld széléről (a francia part). A vers a legerősebb magányos képével zárul: “egy sötét síkság … ahol a tudatlan seregek éjszaka összecsapnak.,”A beszélő és a hallgató magányos állapota—amelyet kölcsönös szeretetükkel próbálnak elhárítani-kiterjed az egész emberiségre, amint azt ez a végső sötét kép is sugallja.
kiemelt fotó: Bart van Dorp és a post fotó: Karen Roe, Creative Commons, via Flickr.,
- Szerző
- Utolsó Hozzászólás
- Hogyan Irodalmi Elemzés: Egy Kísérleti Mérlegelés Alapján, A Sárga Fal-Papír – július 21, 2020
- A Sárga Tapéta Film: Interjú Kevin Pontuti & Alexandra Loreth – Május 7., 2020
- Irodalmi Elemzés: A Sárga Fal, Papír, mindannyiunkat Érint – február 27, 2020