ursprunget till upp-och-ner frågetecknet
i 1754 förklarade Real Academia Española(Spanish Royal Academy) att en signo de apertura de interrogación(opening question mark) måste användas i början av alla frågor. På spanska kan det vara mycket svårt att skilja frågor från uttalanden. Ta till exempel en titt på följande två meningar:
Observera att den enda skriftliga skillnaden mellan de två spanska meningarna är skiljetecken, medan de Engelska meningarna tar en annan syntax beroende på om de är uttalanden eller frågor. Av denna anledning bestämde den verkliga akademin att varje fråga på spanska måste börja med detta unika skiljetecken för att undvika förvirring. Även om det tog ett tag för denna nya regel att fånga på, har den nu blivit helt antagen till språket.,
vill du veta mer om att ställa frågor på spanska? Kolla in den här artikeln!
använder upp-och-ner frågetecknet
som redan nämnts används upp-och-ner frågetecknet i början av en fråga. Observera att det kan visas mitt i en mening när meningen innehåller en frågande klausul. Kolla in följande exempel:
en frågaklausul är en grammatisk enhet som innehåller ett ämne och ett predikat och har syntaxen för en fråga., I enklare termer är det en frågeliknande fras som kan stå ensam eller placeras i en mening, till exempel den lila texten i följande exempel:
även om det är grammatiskt felaktigt, använder spanska högtalare ofta inte upp-och-ner frågetecknet i virtuell kommunikation, till exempel textmeddelanden och e-post.
så här skriver du symbolen ¿
Ibland är den svåraste delen av att använda den här symbolen att veta hur man skriver den. Inga preocupes!(Oroa dig inte!,) Här är hur du skriver upp och ner frågetecken på en Mac:
om du inte använder en Mac-dator, kolla in tabellen nedan för några ytterligare kortkommandon som du kan använda:
| programvara | genväg |
|---|---|
| Windows | tryck på ”Alt + 0191” |
| Chromebook | tryck på ”Ctrl + Shift” följt av ”U + 00bf” |
| Android och iOS | länge håll ”?,”symbol and drag finger up to select the upside-down question mark |
vill du inte komma ihåg alla dessa förvirrande genvägar? Bokmärk den här sidan så att du kan kopiera och klistra in upp och ner frågetecknet när du behöver det!
kolla in dessa artiklar för mer information om spanska skiljetecken:
- Vad är upp och ner utropstecken?
- spanska skiljetecken