oorsprong van het omgekeerde vraagteken
in 1754 verklaarde de Real Academia Española(Spaanse Koninklijke Academie) dat aan het begin van alle vragen een signo de apertura de interrogación(openingsvraagteken) moet worden gebruikt. In het Spaans kan het heel moeilijk zijn om vragen van verklaringen te onderscheiden. Kijk bijvoorbeeld eens naar de volgende twee zinnen:
merk op dat het enige geschreven verschil tussen de twee Spaanse zinnen interpunctie is, terwijl de Engelse zinnen een andere syntaxis aannemen afhankelijk van of het statements of vragen zijn. Om deze reden heeft de echte academische wereld besloten dat elke vraag in het Spaans moet beginnen met dit unieke interpunctieteken om verwarring te voorkomen. Hoewel het enige tijd heeft geduurd voordat deze nieuwe regel werd aangenomen, is deze nu volledig in de taal overgenomen.,
wilt u meer weten over het stellen van vragen in het Spaans? Bekijk dit artikel!
met behulp van het omgekeerde vraagteken
zoals reeds vermeld, wordt het omgekeerde vraagteken gebruikt aan het begin van een vraag. Merk op dat het in het midden van een zin kan verschijnen als de zin een vragende zin bevat. Bekijk de volgende voorbeelden:
een vragende clausule is een grammaticale eenheid die een onderwerp en een predicaat bevat en de syntaxis van een vraag heeft., Eenvoudiger gezegd, het is een vraagachtige zin die op zichzelf kan staan of in een zin kan worden geplaatst, zoals de paarse tekst in de volgende voorbeelden:
hoewel het grammaticaal onjuist is, gebruiken Spaanstaligen vaak het omgekeerde vraagteken niet in virtuele communicatie, zoals tekstberichten en e-mails.
hoe typt u het ¿ symbool
soms is het lastigste deel van het gebruik van dit symbool weten hoe u het moet typen. Geen preocupes.(Maak je geen zorgen!, Hier is hoe je het type van de upside-down vraagteken op een Mac:
Als je niet met een Mac-computer, check out deze tabel voor enkele aanvullende sneltoetsen die u kunt gebruiken:
| – Software | Sneltoets |
|---|---|
| Windows | Druk op “Alt + 0191” |
| Chromebook | Druk op “Ctrl + Shift”, gevolgd door “u + 00bf” |
| Android-en iOS – | Lang houdt “?,”symbol and sleep finger up to select the upside-down question mark |
wilt u al deze verwarrende sneltoetsen niet onthouden? Bladwijzer deze pagina zodat u het omgekeerde vraagteken kunt kopiëren en plakken wanneer u het nodig hebt!
bekijk deze artikelen voor meer informatie over Spaanse interpunctie:
- Wat Is het omgekeerde uitroepteken?
- Spaanse interpunctie