lettre à Lydia Bixby (21 novembre 1864)

Les rédacteurs contributeurs de cette page incluent Michael Mazzullo

classement

#71 sur la liste des 150 documents Lincoln les plus Enseignables

transcription annotée

‘on m’a montré dans les dossiers du ministère de la guerre une déclaration de L’adjudant général du Massachusetts, que vous êtes la mère de cinq fils qui sont morts glorieusement sur le champ de bataille.,”

à cette Date

rapport quotidien HD, 21 novembre 1864

The Lincoln Log, 21 novembre 1864

carte personnalisée


voir en plus grande carte

lectures rapprochées

Michael Mazzullo, « Understanding Lincoln” article de blog (via Quora), 27 juin 2014

comment les historiens interprètent

« la belle lettre de Bixby n’a pas été écrite par Lincoln mais plutôt par John Hay, et son destinataire n’était pas non plus la mère de cinq fils tués pendant la guerre. Elle a perdu deux de ses garçons et a essayé de tromper le gouvernement en prétendant que les autres avaient été tués., Les trois survivants, dont l’un avait déserté à l’ennemi, un autre peut l’avoir fait, et le troisième a été démobilisé. Mme Bixby est née en Virginie, sympathisait avec la Confédération et n’aimait pas tellement Lincoln qu’elle aurait apparemment détruit la lettre en colère. Les preuves suggèrent qu « elle dirigeait un bordel à Boston et était » parfaitement indigne de confiance.’ (Bien qu’il n’ait pas composé la fameuse communication à Mme., Bixby, Lincoln écrivit à l’occasion des lettres de condoléances exceptionnellement émouvantes et magnifiques, comme celles qu’il envoya aux parents D’Elmer Ellsworth en 1861 et à Fanny McCullough l’année suivante.) L’adjudant général du Massachusetts, après avoir remis la lettre à Mme Bixby, en a fourni des exemplaires aux journaux, qui lui ont donné une large diffusion. »

–Michael Burlingame, Abraham Lincoln: une vie (2 volumes, initialement publié par Johns Hopkins University Press, 2008) manuscrit inédit par chapitre, Lincoln Studies Center, Volume 2, Chapitre 35 (PDF), 3856-3857.,

« Le cœur de Lincoln est allé aux mères qui ont subi de multiples pertes – des femmes telles que Sarah Mills de Des Moines, Iowa, qui a perdu son mari, son père et son frère à la bataille de Corinth, Mississippi, et Polly Ray, une veuve en Caroline du Nord dont sept fils ont été tués pendant la guerre. Lincoln avait récemment écrit une lettre compatissante et magistrale à une femme du Massachusetts, Lydia Bixby, qui prétendait avoir perdu cinq fils dans la guerre Years des années plus tard, les historiens ont découvert que Lydia Bixby était une sympathisante du Sud qui dirigeait un bordel et qu’elle avait perdu deux, ni cinq, fils., Elle a en effet trois autres fils: l’un avait déserté l’armée, un autre peut avoir déserté, et le troisième a été démobilisé. Malgré la mythologie de son cas, la lettre Bixby de Lincoln est un exemple classique de compassion présidentielle d’un homme profondément attentionné qui ressentirait la douleur de ceux qui avaient perdu des êtres chers.

–Donald Winkler, Lincoln’s Ladies (Nashville: Cumberland House, 2004), 192.,

NOTE aux lecteurs

Cette page est en construction et sera développée par les étudiants du nouveau cours en ligne « Understanding Lincoln” parrainé par le projet House Divided du Dickinson College et du Gilder Lehrman Institute of American History. Pour en savoir plus sur le cours et pour voir certaines de nos séances vidéo, y compris des excursions virtuelles au Ford Theatre et à Gettysburg, veuillez visiter notre page Livestream à http://new.livestream.com/gilderlehrman/lincoln

texte consultable

Executive Mansion,
Washington, Nov. 21, 1864.,
Chère Madame,
—j’ai été montré dans les fichiers du Ministère de la Guerre une déclaration de l’Adjudant Général du Massachusetts, que vous êtes la mère de cinq fils qui sont morts glorieusement sur le champ de bataille.
je sens à quel point mes mots doivent être faibles et infructueux et tenter de vous séduire du chagrin d’une perte si écrasante. Mais je ne peux m’empêcher de vous offrir la consolation qui peut se trouver dans les remerciements de la République qu’ils sont morts pour sauver.

Leave a Comment