You ‚ re Welcome / No Problem in Korean
In dieser Lektion werden wir einen Blick darauf werfen, wie man „kein Problem“ oder „you‘ re welcome“ auf Koreanisch sagt., Viele Lehrbücher werden Ihnen das Wort beibringen:
cheonmaneyo (buchhaft / unnatürlich)
(in Hangul: 천만에요)
Was wörtlich“ zehn Millionen “ bedeutet, aber verwendet wird, um Bescheidenheit auszudrücken, wenn Ihnen jemand dankt. Es ist jedoch selten, dies in gesprochenem Koreanisch zu verwenden und lässt Sie unnatürlich klingen. So wird es hauptsächlich in schriftlicher Sprache wie Romanen und anderen Büchern verwendet., Beim sprechen, sollten Sie stattdessen verwenden Sie:
anieyo (höflich)
(in Hangul: nicht)
„anieyo bedeutet“ Nein „und ist mehr geeignet als cheonmaneyo. Wir simulieren ein kurzes Gespräch zwischen zwei Menschen zu zeigen, wie Sie dazu verwenden:
A: kamsahamnida (danke)
= A: Danke.,
B: anieyo (中니에요)
= B: Sie sind willkommen.
Beachten Sie jedoch, dass Sie die verschiedenen Höflichkeitsstufen berücksichtigen sollten. Dies ist die höfliche Form und Sie sollten sie hauptsächlich verwenden, wenn:
- Mit jemandem spricht, der älter ist als Sie.
- Mit jemandem sprechen, mit dem Sie nicht eng befreundet sind.
- Sie sind sich nicht sicher, welches Formular verwendet werden soll.,
Wenn Sie informeller und freundlicher sein möchten, sollten Sie Folgendes verwenden:
aniya (informell)
(in Hangul: 中니야)
Es bedeutet immer noch „nein“, aber in einer anderen Höflichkeitsstufe als der oben genannten., Verwenden Sie dies, wenn:
- Mit einem engen Freund oder Geschwister sprechen
- Mit jemandem sprechen, der jünger ist als Sie
animnida (formal / höflich)
(in Hangul: f8bba03793″>
Während Sie es sind, ist es unwahrscheinlich, dass Sie dies in einer realen Situation als Anfänger verwenden, viele Sprachschulen beginnen damit, formales Koreanisch zu unterrichten, daher ist es immer noch gut zu wissen., Formales Koreanisch wird hauptsächlich verwendet in:
- >
- Die Nachrichten (Fernsehen)
- <
- >
- etc…
Wir haben eine ganze Lektion darüber gemacht, wie man nein auf Koreanisch sagt, also schau es dir an, wenn du interessiert bist!