AMERICAN SLANG: EXTRA, CRINGEY, BASIC (Svenska)

märkt med: slang

se hela sommaren i Slang-serien här: https://www.youtube.com/playlist?list=PLrqHrGoMJdTROsSGD_NkOae8QSuVur8ZI

YouTube blockerad? Klicka här för att se videon.

video Text:

det är sommaren slang och idag går vi över termerna ”extra”, ”cringey” och ”basic”.

I sommar utforskar vi Amerikanska slang., Idag går vi igenom några villkor som du inte vill att någon säger när de hänvisar till dig.

’Extra’ betyder att du försöker för hårt, över toppen, överdriven, kanske lite dramatisk. Att göra mer än vad situationen kräver. Ofta lite olämpligt. Som om någon skrattar riktigt hårt på alla dina skämt, och det är onaturligt och för mycket, dina skämt är inte så roligt, du kan säga, ”Han är så extra”.

eller, om någon vill gå till doktorn eftersom hon har lite hosta, kan du säga: ”Hon är så extra.,’

hon behöver inte gå till doktorn. Det är en kritik.

Okej, cringey. Som ”på fleek”, som vi gick över i video 1, är detta inte ett riktigt ord på Amerikansk Engelska. Cringe är, cringed, cringes. Men ”cringey”, som gör detta verb till och adjektiv, finns inte i de flesta ordböcker än. Cringey, som kan stavas ett av två sätt, betyder pinsamt att titta på eller se. Full av tafatthet. Ett adjektiv som beskriver något som du kan krypa på.,

till exempel, om det finns någon som är mycket besvärlig svårt att föra en konversation med, och du försöker prata med dem, din vän min säga, Jag såg dig försöka prata med John. Cringey.

eller, hon snubblade i korridoren och sedan började gråta. Det var cringey.

eller, om någon är riktigt nervös och gör ett hemskt jobb med sin presentation, kan du säga, det här är cringey.

och slutligen basic., Om någon eller något är grundläggande, är det ointressant, ocool, tråkigt, mycket mainstream.

ska jag komma till festen? Nej, det är grundläggande. Jag går.

vad tycker du om Megans nya pojkvän? Han är lite grundläggande.

förhoppningsvis ingen kallar mina videor grundläggande. Om de gör det vet jag att jag måste börja tänka på ett mer intressant sätt att undervisa engelska.

det här är alla tvåstavliga ord med stress på den första stavelsen. Extra, Cringey, Grundläggande. De har alla den där DA-da-känslan.

Leave a Comment