Die Geschichte von Pygmalion und Galatea beginnt mit Pygmalion selbst, einem Bildhauer von der Insel Zypern. Nachdem Pygmalion die Propoetiden von Venus bestraft und zu Prostituierten gemacht hatte, “ sine coniuge caelebs vivebat thalamique diu consorte carebat.“(Ohne Frau lebte er zölibatär, lange Zeit ohne Partner des Schlafzimmers., Ovid, Metamorphosen, Buch 10, Zeile 245-246)
Als solcher widmete Pygmalion seine Zeit seiner Arbeit und begann ein neues Projekt, in dem er eine Frau, die er Galatea nannte, aus Elfenbein formte. Als er Fortschritte machte und seine Meißelschläge weicher und präziser wurden, erkannte er, dass Galatea perfekt war und dass er sich in sie verliebte. Als er fertig war, Pygmalion begann die Statue Geschenke zu bringen, die er dachte, Frauen möchten: Glasperlen, feines Tuch, Muscheln und hübsche Blumen.,
Eines Tages, bei einem Fest für Venus, der berühmteste Tag in Zypern, Pygmalion betete am Altar für die Götter ihm eine Frau wie seine Elfenbeinstatue zu geben, und “ ut ipsa suis aderat Venus aurea festis,… amici numinis omen, flamma ter accensa est apicemque per aera duxit.“(Goldene Venus war es bei Ihrem eigenen festival … ein freundliches Omen, die Flamme flammte dreimal auf und führte ihre Spitze durch die Luft. Ovid, Metamorphosen, Buch 10, Zeile 277-279)
Als er nach Hause zurückkehrte, küsste Pygmalion die Statue und sie verwandelte sich in eine Frau mit genau der gleichen Ähnlichkeit., Schließlich, als Pygmalion Galatea heiratete, Venus leitete die Rituale und sorgte für eine lange und glückliche Ehe für die beiden.