Virginia Clemm Poe (Português)

descrito como tendo olhos brilhantes, e cabelo castanho escuro, O Rosto De Virginia foi “sempre animado e vivaz. Virginia viveu em Baltimore com sua avó, mãe e primo William Henry Poe (irmão de Edgar). O pai da Virginia morreu quando ela tinha quatro anos. Depois disso, a família dependia da pequena pensão do Governo da avó de US $ 240 ,que ela recebia todos os anos para o serviço de seu marido durante a Revolução Americana., Edgar mudou-se com a família no início de 1831 e permaneceu com eles até se mudar para Richmond, Virgínia em 1835. A avó de Virginia morreu no mesmo ano deixando-a a ela e à sua mãe Maria, sem uma fonte estável de rendimento.Virginia e Maria juntaram-se a Edgar em Richmond em 1835. Edgar e Virginia se casaram em 1836. Ela tinha 13 anos e ele 27. Em 1842, Virginia adoeceu com tuberculose. Ela morreu da doença em 30 de janeiro de 1847, aos 24 anos de idade.,no dia de São Valentim, em 1846, Virginia escreveu este poema acrótico para seu marido. Note que a primeira letra de cada linha indica o seu nome.sempre contigo desejo vaguear … querida a minha vida é tua.Give me a cottage for my home And a rich old cypress vine, Removed from the world with its sin and care And the Tatling of many tongues.só o amor nos guiará quando estivermos lá-O amor curará os meus pulmões enfraquecidos; e Oh, as tranquilas horas que vamos passar, nunca desejando que os outros possam ver!,a facilidade perfeita que desfrutaremos, sem pensar em nos emprestarmos ao mundo e a sua alegria-sempre pacífica e feliz seremos.Edgar Allan Poe to Virginia Clemm Poe, New York City, June 12, 1846.meu querido coração, Minha querida Virginia! A nossa Mãe explicar-te-á porque me afastei de ti esta noite., Confio que a entrevista que me foi prometida, irá resultar em algum bem substancial para mim, para o seu querido bem, e para o dela—mantenha o seu coração em toda esperança, e confie ainda um pouco mais—na minha última grande decepção, eu deveria ter perdido a minha coragem, mas para você—minha pequena e querida esposa você é o meu maior e único estímulo agora. Para lutar contra esta vida inelegante, insatisfatória e ingrata—estarei com vocês amanhã à tarde e estarei seguro até vê-los, manterei em memória amorosa suas últimas palavras e sua fervorosa oração!,
Sleep well and may God grant you a peaceful summer, with your devoted
Edgar

My po Virginia Still Lives

Edgar Allan Poe to Marie L. Shew, Fordham, New York, January 29, 1847.a minha pobre Virginia ainda vive, embora falhe depressa e agora sofra muita dor. Que Deus lhe conceda a vida até que ela te veja e te agradeça mais uma vez! O peito dela está cheio de transbordar, como o meu, com uma gratidão ilimitada e inexprimível para contigo. Para que ela não te veja mais, ela pede—me que diga que envia o seu mais doce beijo de amor e morrerá abençoando-te., Mas vem-vem-amanhã! Sim, eu vou ficar calmo-tudo o que você tão nobremente deseja ver-me. A minha mãe também te envia o seu ” mais caloroso amor e agradecimento.”Ela implora-me que lhe peça, se possível, que faça os preparativos em casa para que possa ficar connosco amanhã à noite. Junto a ordem ao chefe dos Correios.Edgar A Poe

sua vida foi desesperada de trechos da carta de Edgar Allan Poe para George W. Eveleth, Fordham ,Nova Iorque, 4 de janeiro de 1848.há seis anos, uma mulher, que eu amava como nenhum homem amou antes, rompeu um vaso sanguíneo., A vida dela estava desesperada. I took leave of her forever & underwent all the agonies of her death. Ela recuperou parcialmente e eu novamente esperava. No final de um ano, o navio quebrou novamente—eu passei precisamente pela mesma cena. Novamente em cerca de um ano depois. Then again-again-again & even once again at variing intervals. Cada vez que eu sentia todas as agonias de sua morte—e a cada ascensão da desordem eu a amava mais profundamente & agarrou-se a sua vida com mais pertinácia desesperada., Mas eu sou constitucionalmente sensível-nervoso em um grau muito incomum. Fiquei louco, com longos intervalos de sanidade horrível. Durante estes ataques de inconsciência absoluta bebi, só Deus sabe quantas vezes ou quanto. Claro que os meus inimigos referiam a insanidade à bebida em vez da bebida à insanidade. De facto, quase abandonei toda a esperança de uma cura permanente quando encontrei uma na morte da minha mulher., Isso eu posso & fazer suportar o que se torna um homem—era o horrível e interminável oscilação entre a esperança & desespero, que eu não podia mais ter sofrido, sem a perda total da razão. Na morte do que era a minha vida, então, recebo um novo mas-oh Deus! Que existência melancólica.”