Reviews of J. K. Rowling’s Harry Potter series (Português)

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
by J. K. Rowling; illus. by Mary Grandpré Levine / Scholastic Reviewed 1/99 Harry Potter Orphaned has been living a dog’s life with his horrible relatives. Ele dorme no armário das vassouras sob as escadas e é tratado como um escravo por sua tia e tio., Em seu décimo primeiro aniversário, missivas misteriosas começam a chegar para ele, culminando eventualmente na chegada de um gigante chamado Hagrid, que veio escoltá-lo para a Escola Hogwarts de bruxaria e feitiçaria. Harry descobre que seus pais morreram salvando-o de um feiticeiro maléfico e que ele mesmo está destinado a ser um feiticeiro de grande poder. A surpreendente introdução de Harry à vida da magia começa com a sua compra, sob a orientação de Hagrid, de todas as ferramentas de um aspirante a feiticeiro: varinha, vestes, Caldeirão, vassoura, coruja., Hogwarts é a típica escola pública britânica, com muita ênfase colocada nos jogos e na honra das casas. A casa de Harry é Gryffindor, o rival de Slytherin: ele se torna uma estrela em Quidditch, um jogo extremamente complicado jogado com quatro bolas diferentes, enquanto toda a equipe se move em Vassouras. Ele estuda a Herbologia, a história da magia, Encantos, poções, as artes das trevas, e outros assuntos Arcanos, ao mesmo tempo ficando mais perto de seu destino e do segredo da Pedra do feiticeiro., Ele faz amigos (e inimigos), passa por aventuras perigosas e emocionantes, e justifica as previsões esperançosas sobre ele. O alcaparra leve viaja através do território de propriedade do falecido Roald Dahl, especialmente no tratamento dos maus da fita — eles são uniformemente tão inabaláveis quanto possível — mas o tom é muito mais afetuoso. Um romance encantador e legível com um herói mais simpático e cheio de deliciosos detalhes mágicos. ANN A. FLOWERS
Harry Potter and the Chamber of Secrets
by J. K. Rowling; illus., por Mary Grandpré
Scholastic/Levine
Reviewed 7/99
In this sequel to the phenomenally popular Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Harry returns to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry for his second year after a miserable summer with his Muggle (nonmagical) relatives. Mais uma vez, as experiências escolares de Harry são coloridas por encontros com fantasmas gênios e professores antagônicos, pela rivalidade entre good-guy Gryffindor House e Slytherin House viscoso, e por um mistério sinistro a ser resolvido envolvendo o arquiinimigo de Harry, o feiticeiro negro Lord Voldemort., Mais uma vez, a atração da tradicional história da Escola Britânica de Rowling é ampliada dez vezes pelos elementos de fantasia sobrepostos sobre ela. A atmosfera criada por Rowling é única; a história se espalha ao longo; Harry é um herói despretensioso e completamente simpático. Mas, para dizer a verdade, pode sentir-se como se já tivesse lido tudo antes. Rowling claramente bateu em uma fórmula vencedora com o primeiro livro de Harry Potter; o segundo livro — embora ainda grande diversão — parece um pouco, bem, formulá-lo. MARTHA V. PARRAVANO Harry Potter and The Prisoner of Azkaban
by J. K. Rowling; illus., by Mary Grandpré Levine / Scholastic Reviewed 11/99 All current reviews of Harry Potter books should probably be addressed to some future audience for whom Harry is book rather than phenomenon; at the moment, reviews seem supérfluos. Para que conste, o futuro leitor, este último capítulo da saga de Harry é um bom livro., O básico permanece o mesmo: é mais um ano na Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (onde há perforce uma nova professora de defesa contra as artes das Trevas); ainda é Harry, Ron, Hermione, Hagrid, Gryffindor House, e o diretor contra o Professor Snape, Draco Malfoy e os seus capangas Slytherin, Lord Voldemort, e várias outras forças das trevas. Mas todos os elementos que fazem a fórmula funcionar são aumentados aqui., Os personagens são particularmente interessantes, especialmente a citada novo professor, o Professor Lupin, um homem com um uivo segredo; Sirius Black, um temido, possivelmente louco, fugitivo, que é acreditado para ter traído os pais de Harry e agora está a ser dito depois de Harry; e o próprio Harry, que enfrentar a realidade de seus pais, de modo violento, torna-se uma pessoa mais forte e um mais complexo de herói., A ação de Quidditch é a melhor ainda; as aulas de Hogwarts (Cuidado de criaturas mágicas, adivinhação e poções) são inventivas e divertidas; e Rowling puxa um pouco de manipulação do tempo nifty no clímax emocionante do livro. Há esperança, também, para diminuir o poder que os parentes Muggle do Harry parecem ter sobre ele — e assim uma probabilidade de que não vamos ter que suportar tanto desses caráteres tediosamente unidimensionais no futuro. Por falar nisso . . . tenha um batedor de manteiga quente, futuro leitor, e divirta-se. MARTHA V., PARRAVANO
Harry Potter and the Goblet of Fire
by J. K. Rowling; illus. por Mary Grandpré
Scholastic/Levine
Revista 11/00
O quarto livro de Harry Potter, fenômeno, em 734 páginas, é o que você chama de chafurdar — que alguns vão achar ampla, forçosamente, por escrito, e de absorção; outros, longos, caminhadas, e tortuoso cheio de advérbios (“‘Que tipo de objetos são Portkeys?’said Harry curiosamente”)., Quarto ano em Hogwarts encontra Harry determinou como o surpreendente quarto concorrente no Torneio Tribruxo — “uma competição amigável entre as três maiores escolas Europeias de magia” — durante a qual ele ultrapassa um dragão, resgata Ron de merpeople, e encontra seu caminho através de um labirinto que, sem o conhecimento de Voldemort e os poderes do bem, leva para o bruxo das trevas Voldemort e a morte de um dos competidores., Antes e entre a maior ação do livro (o torneio não é anunciado até a página 186, e o envolvimento de Harry não até a página 271), Rowling explora seu principal tema de bem vs. mal e seus temas menores do valor da lealdade e coragem moral e os males do jornalismo amarelo, opressão e intolerância. Descobrimos, por exemplo, que Hagrid não é apenas gigante, mas parte Gigante, o que é considerado uma herança vergonhosa; vemos Hermione a ser Gozada como um “sangue de lama” para a sua mistura parentesco Mago-Muggle., A ênfase de Rowling aqui é muito menos na vida escolar (não um único jogo de Quidditch inter-house!) e muito mais sobre o mundo wizard mais amplo e, simultaneamente, sobre o mundo mais estreito, pessoal de Harry, como ele tem sua primeira luta com Ron e pede uma menina para sua primeira dança. Mas, em geral, o impacto emocional é decepcionantemente pequeno. A morte do estudante de Hogwarts não faz com que o leitor levante a sobrancelha; a explicação complicada para a infiltração de Voldemort em Hogwarts é bastante absurda e impossível de resolver a partir das pistas dadas., A caracterização, também, parece estar ficando mais fina, com Dumbledore em particular reduzido a uma caricatura de genialidade. Como um livro de transição, no entanto, Goblet of Fire faz seu trabalho — completamente se facilmente — e levanta algumas perguntas tentadoras: Snape realmente vai se tornar um dos caras bons? Qual é a ligação entre as varinhas do Harry e do Voldemort, entre o Harry e o Voldemort? Quando Harry conta sua história sobre o retorno de Voldemort, o que significa o brilho fugaz de triunfo nos olhos de Dumbledore? Fiquem ligados, Pottermaniacs, durante o quinto ano. MARTHA V., PARRAVANO
Harry Potter and the Order of the Phoenix
por J. K. Rowling; illus. by Mary GrandPré
Levine/Scholastic
Reviewed 9/03
This review is much like the proverbial tree falling in an uninhabited forest: unlikely to make a sound. Mas para que conste, a HP5 é a melhor da série desde Azkaban, e muito superior à turgid HP4. Com Rowling mais uma vez seguindo a fórmula de dar os problemas e preocupações do dia-a-dia de Harry o mesmo peso que a maior batalha do bem contra o mal, Harry, agora um melancólico quinze, encontra-se no papel de forasteiro., Os feiticeiros Adultos Na ordem da Fênix se preparam para o retorno de Voldemort sem ele; em Hogwarts, ele é ignorado por Dumbledore, banido de Quidditch, e — graças à cobertura da imprensa inclinada — geralmente considerado como um mentiroso e um “estranho”.”Uma nova defesa contra o Professor de Artes das Trevas, apoiada por um ministério de magia em Voldemort-negação, começa a tomar Hogwarts Um decreto educacional repressivo de cada vez, proporcionando Rowling com a oportunidade de algumas sátiras afiadas., Esta é uma das mais engraçadas dos livros, com peças de banda desenhada estrelando tio Vernon e Hagrid, e com Fred e George Weasley superando-se em virilhas estranhamente engraçadas. Mas é também um dos mais desagradavelmente agressivos: os adultos rosnam uns com os outros; os Slytherins e os Gryffindors parecem perpetuamente insultar-se uns aos outros, e até chegar a golpes. O enredo não suporta uma análise minuciosa, e o confronto climático entre “Dumbledore’s Army” (um grupo de estudantes de Hogwarts liderados por Harry) e uma horda de comedores da Morte é uma cena de tiros banais com um pouco de magia lançada., A conclusão final, porém, em que Dumbledore explica tudo para Harry (e para nós), contém uma revelação sobre Neville Longbottom que deve manter os fãs fervilhando com a suposição selvagem até o próximo capítulo. HP5 continua sendo uma experiência de leitura altamente passiva, com todo o trabalho feito pelo autor e nenhum exigido do leitor (viz. aqueles advérbios omnipresentes e ambigüísticos: “‘ eu não vou ficar para trás!’said Hermione furiously”)., Mas, por mais fortes e fracos que sejam os pontos fortes e fracos do livro, o facto é que Rowling mais uma vez criou um mundo completo, e pela experiência de estar lá com o Harry, a HP5 não pode ser vencida. MARTHA V. PARRAVANO
Harry Potter and the Half-Blood Prince
J. K. Rowling; illus., por Mary GrandPré
Levine/Escolar
Revista 9/05
Este sexto Harry Potter irá impressionar a série ” muitos fãs de Rowling oferece simpáticos personagens e emocionante situações que tornaram a série tão popular, com folga de tecelagem em parcelas iniciada em livros anteriores e voltar para quadrinhos grampos de assistente escola de vida, proporcionando novidades frescas., Os conhecedores vão notar que a atenção real de Rowling está focada em Configurar o confronto final de Harry com Lord Voldemort: tutoriais privados de Dumbledore com Harry, em que os dois vasculham as memórias de vários personagens sobre a história do Senhor das Trevas, procurando os meios para derrotá-lo, são o principal impulso do livro, mas vai pagar totalmente apenas no último volume., Mesmo assim, há muito mistério envolvente e suspense aqui: o personagem-título, O Príncipe Meio-Sangue, ocultado para a maior parte do livro como meramente o autor de algumas notas úteis no texto poções de Harry, irrompe em proeminência surpreendente no final. Harry, ele mesmo, tornou-se mais independente, decisivo e “imaginável”, chega à maioridade, comprometendo-se por sua própria escolha a derrotar Voldemort e aceitar que antigos protetores como seus pais e Dumbledore (e até mesmo os Dursleys) já não estão entre ele e o perigo., Antigas animosidades contra Snape, agora, a Defesa de encontro ao professor de Artes Escuro (cuja torcida lealdades se tornar ainda mais opaco), e Draco Malfoy, o novo Comedor da Morte recrutar, mantém-se inabalável e crescendo em uma profunda traição de fechar, de forma brilhante, conjurado por Rowling. Na guerra contra Voldemort, Snape pode provar ser o rastilho tanto quanto Harry, mas para ter certeza, os leitores terão que esperar pelo último Harry, livro sete. ANITA L. BURKAM
Harry Potter and the Deathly Hallows
por J. K. Rowling; illus., by Mary GrandPré Levine / Scholastic Reviewed 9/07
The wildly popular series ends with a bang as Harry Potter, The Boy Who Lived, abandons the familiar haven of Hogwarts to defeat Lord Voldemort once and for all — or so he hopes., De uma fuga deprimente no início do livro para a batalha monumental em seu final que lança os Devoradores da morte contra a ordem da Fênix, exército de Dumbledore, e numerosas criaturas mágicas (incluindo um contingente improvável de elfos da casa), Hallows da morte quebra fórmula, evitando a configuração do Menino Da Escola do passado para uma aventura de busca reta, desprovido de Quidditch, detenções e exames. Em fuga, Harry, Ron e Hermione procuram os Horcruxes, introduzidos no livro seis como a chave para a destruição de Voldemort., Enquanto isso, Harry, perturbado com a morte de seu mentor Dumbledore, quebra-cabeças através do passado sombrio do ex-diretor de Hogwarts e descobre um novo meio de derrotar Voldemort: os Deathly Hallows, três objetos lendários que juntos dão a seu possuidor poder sobre a morte.à medida que o livro abre, Voldemort começou a tomar o poder em um golpe silencioso: com a discriminação codificada, passo a passo, na lei e os críticos rapidamente “desapareceram”, a sociedade resultante é um pesadelo distópico familiar — e Hogwarts não é um santuário., Em vez disso, com o Snape ainda enigmático instalado como diretor e vários comedores da Morte adicionados ao pessoal, é uma prisão juvenil e centro de doutrinação. Rowling puxa poucos socos para retratar esta paisagem desoladora: a tortura, se não for descrita graficamente, está implacavelmente presente, e a contagem de corpos sobe cada vez mais. Os leitores que cresceram com a série vão apreciar como ela amadureceu, mas os recém-chegados mais jovens podem ser esmagados por um nível de violência e perda que supera de longe todos os volumes anteriores.,Rowling obviamente tinha um olho longo para conspirar: numerosas personalidades menores emergem da carpintaria para cumprir o prenúncio passado, enquanto outros — Ron e Neville Longbottom, especialmente — finalmente vêm em seus próprios. Quanto a Harry, o garoto herói flerta com a escuridão, lançando Maldições Imperdoáveis com um sentimento de “controle pesado” e terrivelmente tentado pela promessa de poder que manchou Dumbledore. Em última análise, no entanto, ele é salvo por sua capacidade de amor e auto-sacrifício, e é aqui que a mensagem de Rowling soa alto e claro., Harry é consistentemente definido por sua compaixão; pode até ser sua (temporária) queda, como quando sua escolha de desarmar ao invés de matar um dos inimigos o identifica em meio a um quadro de iscos. Mas a compaixão é a qualidade que permite que Harry quebre o ciclo de ódio entre Muggle e wizard, house elf e human, e até Gryffindor e Slytherin — e os efeitos ondulantes desta conquista são incalculáveis.fãs Vorazes e estacas mais altas do que nunca, o livro tem suas falhas., Rowling ainda descontos a capacidade de seu público ler entre as linhas e não deixa nenhuma sutileza para a imaginação (para um retamente com raiva de Hermione, “‘Sim,’ disse Ron sycophantically”); alguns do enredo dispositivos parecer precipitada adições à magia do livro de regras; e as cenas conceitual de exposição, particularmente a deambular um que corta Harry e Voldemort confronto final, são mal integrados, raramente sustentar a tensão., No entanto, Rowling cumpre a promessa de volumes anteriores, amarrando fios soltos, aprofundando complexidades de caráter para igualar o reconhecimento em evolução de Harry dos tons de cinza da vida, puxando para fora todas as paradas emocionais, e levando seu herói para a idade adulta, enquanto ainda produzindo a linha de enredo mais focada e camadas, clímax coração-na-garganta da série. (Snape desempenha seu papel, e ao invés de resolver seu personagem como puro bem ou puro mal, Rowling lhe permite uma medida completa de ambos e do conflito interno para combinar.,) After all the adrenaline, an epílogo gently releases readers, shining a brief nineteen-years later light on the aftermath for all involved that contains small, satisfying echoes of Harry’s own first introduction to The wizarding world.é inquietante chegar ao fim de uma saga que atingiu tais alturas de saturação cultural; não há ação suficiente ou resolução agridoce no mundo para nos preparar para a finalidade dessa última virada de página, e os leitores sempre vão querer mais um capítulo, mais uma história, antes de deixar o universo do livro., Rowling graciosamente reconhece esta ambivalência. As cenas de abertura de Relíquias da Morte Harry, pela última vez, dentro do Dursleys casa, em número de quatro, de Privet Drive, vasculhando suas coisas, recordando o passado, escapadas, e melancolicamente licitação adeus para aqueles que, como seus pais e padrinho, foram perdidas para ele. Os leitores partilharão os seus sentimentos de nostalgia nesta despedida triunfante ao rapaz feiticeiro. CLAIRE E. GROSS para mais na nossa série de Fan Week, clique na semana de tag fan 2016 e veja #HBFanWeek no Twitter.

Leave a Comment