o significado e a origem da expressão: A Mickey Finn

qual o significado da frase “A Mickey Finn”?

um sedativo (ou por vezes nos EUA um purgativo) droga sub-repticiamente entrou na bebida de alguém.qual é a origem da frase “Um Mickey Finn”?,

um ‘Mickey Finn’, que às vezes é chamado apenas de ‘Mickey’ é suposto ser nomeado em homenagem a um personagem do século 19 de Chicago – ‘Mickey Finn’, é claro. Finn foi o guardião do Salão da Estrela Solitária de Chicago no final do século XIX e início do século XX. Alega-se que ele drogou e roubou os clientes. Há um par de referências de jornal dos EUA de dezembro de 1903 que aludem a isso:

Mickey Finn teria sido um nome comum o suficiente na Irlanda e entre os emigrantes irlandeses para os EUA., Ernest Jarrold foi um autor no final do século XIX nos Estados Unidos, que escreveu uma série popular de histórias de jornais chamada Mickey Finn stories, do início da década de 1880 em diante. O personagem principal era um menino pequeno e as histórias estão na mesma veia que o Huckleberry Finn de Twain (pub. 1884). Foi sugerido que Twain, que conhecia Jarrold, plagiou a ideia da Série “Mickey Finn”. Jarrold mais tarde escreveu sob o pseudônimo “Mickey Finn” e o nome se tornou um termo genérico para qualquer Irlandês – muito parecido com “Paddy” hoje.,por isso, em 1903, poderia ter havido muitas pessoas chamadas ou conhecidas como “Mickey Finn”. Embora Jarrold, também conhecido como Mickey Finn, a história é interessante e pré-data as atividades do Mickey Finn de Chicago, não há nada que o ligue explicitamente à frase. A única versão da história com provas reais é a do dono do bar de Chicago.