the Military Maintains a Tight Grip on Myanmar
In May 1990 elections, the opposition National League for Democracy (NLD) won in a landslide. Mas os militares, ou SLORC, recusaram-se a reconhecer os resultados das eleições. A líder da oposição, Aung San Suu Kyi, foi galardoada com o Prêmio Nobel da Paz em 1991, que centrou a atenção mundial nas políticas repressivas do SLORC. Filha do assassinado general Aung San, que foi reverenciado como o pai da Independência da Birmânia, Suu Kyi permaneceu sob prisão domiciliar de 1989 até 1995., Suu Kyi continuou a protestar contra o governo, mas quase todos os movimentos que ela fez foram respondidos com um contra-golpe de SLORC.apesar de A junta governante ter mantido um controle apertado sobre Mianmar desde 1988, ela não tem sido capaz de subjugar uma insurgência no sul do país que dura há décadas. O movimento étnico Karen tem procurado uma pátria independente ao longo da fronteira sul de Mianmar com a Tailândia. Em Jan. Em 2004, o governo militar e os insurgentes da União Nacional Karen concordaram em acabar com os combates, mas eles pararam de assinar um cessar-fogo.,a economia tem estado em colapso, com exceção do Comércio de heroína controlado pela junta, as universidades têm permanecido fechadas e a epidemia de AIDS, não reconhecida pela junta, apoderou-se do país.de 2000 a 2002, Suu Kyi foi novamente colocado em prisão domiciliária. Na primavera de 2003, o governo reprimiu mais uma vez o movimento democrático, detendo Suu Kyi e encerrando a sede da NLD. O regime abriu uma convenção constitucional em maio de 2004, mas muitos observadores duvidaram da sua legitimidade.
Em Out., Em 2004, o governo prendeu o primeiro-ministro General Khin Nyunt e o acusou de corrupção. Ele irritou a liderança da junta com suas recentes experiências de reforma, primeiro libertando Suu Kyi de prisão domiciliar e mais tarde por propor um roteiro de sete passos para a democracia.”
A series of coordinated bomb attacks in May 2005 killed about a dozen people and wounded more than 100 in Rangoon. A junta militar culpou a União Nacional Karen e o exército do Estado Shan. Os grupos étnicos rebeldes, no entanto, negaram qualquer envolvimento.
Moving Toward a Modern Nation
On Nov., 13, 2005, a junta militar—em um movimento massivo e secreto-realocou a sede do Governo da Capital Rangoon para um complexo de montanha chamado Pyinmanaa em Naypyidaw. O movimento deixou muitos perplexos, e a junta foi vaga em sua explicação, dizendo: “devido a circunstâncias alteradas, onde Mianmar está tentando desenvolver uma nação moderna, uma sede do governo mais central tornou-se uma necessidade.mais de 1.000 delegados se reuniram em dezembro para começar a elaborar uma constituição, que a junta disse ser um passo em direção à democracia. A Convenção terminou no final de Janeiro., 2006 com poucos progressos. Em Setembro. 2007, representantes da Convenção, que se reuniu de vez em quando desde 1993, divulgou um projeto de constituição que garante que os militares continuarão a controlar os ministérios e legislatura e têm o direito de declarar um estado de emergência. O documento também limita os direitos dos partidos políticos. Os partidos da oposição foram excluídos da Convenção.,os ataques militares recebem críticas mundiais numa impressionante demonstração de provocação, protestos generalizados a favor da democracia, desencadeados por um forte aumento dos preços dos combustíveis, que irromperam por todo o país em Ago. 2007. A participação nos protestos pacíficos aumentou durante várias semanas, e monges budistas juntaram-se às multidões de manifestantes quando as tropas do governo usaram a força contra os manifestantes no início de setembro. Os monges emergiram como líderes do movimento de protesto e ganharam simpatia e apoio internacional. Em Setembro., 26, Os militares reprimiram os manifestantes, atirando em multidões, invadindo pagodes e prendendo monges. Pelo menos nove pessoas foram mortas. Os protestos foram de longe os maiores do país em 20 anos, com cerca de 100.000 pessoas marchando. Em um comunicado, o Conselho de segurança das Nações Unidas condenou a repressão, dizendo que “lamenta fortemente” a violência desencadeada sobre os manifestantes.em 3 de Maio de 2008, o ciclone Nargis devastou o Delta do Irrawaddy e Yangon, matando 22.500 pessoas e deixando até um milhão de desabrigados. Outros 41.000 pessoas foram dadas como desaparecidas e temiam estar mortas., A maior parte da morte e destruição foi causada por uma onda de 12 pés de altura que se formou durante a tempestade. A junta militar isolada aceitou a ajuda internacional, um reconhecimento tácito de que está mal equipada para lidar com um desastre de tão grande alcance. Mas uma vez que a ajuda começou a chegar, o governo limitou a distribuição dos suprimentos, aceitando apenas cerca de 10% do que era necessário. Além disso, negou vistos de entrada para os trabalhadores de Socorro, deixando o país aleijado e vulnerável a doenças generalizadas., A junta enfrentou novas críticas quando realizou um referendo constitucional em 10 de Maio destinado a cimentar o seu poder.em setembro, o governo militar libertou pouco mais de 9.000 prisioneiros, incluindo o prisioneiro político mais antigo, Win Tin. A maioria dos libertados, no entanto, não eram prisioneiros políticos. Segundo a maioria das estimativas, cerca de 2.000 presos políticos continuam detidos. Estas libertações foram seguidas, em novembro, pela condenação de 30 ativistas até 65 anos de prisão., Os ativistas incluem veteranos do movimento estudantil de 1988 e outros defensores da democracia que participaram dos protestos frustrados liderados por monges em Agosto. e Sept. 2007.Suu Kyi libertado pouco depois das eleições de Outubro. 2010-as primeiras eleições do país em 20 anos-a líder da oposição Aung San Suu Kyi foi libertada após quase 20 anos de detenção. Milhares de apoiadores se reuniram fora de sua casa, onde ela fez um discurso pedindo uma “revolução pacífica”.,”As eleições, que o partido de Solidariedade e desenvolvimento da União apoiado pela junta ganhou em um deslizamento de terras, foram amplamente criticadas como manipuladas e uma tentativa de fortalecer ainda mais o governo militar. No entanto, a junta apresentou as eleições como prova de que o país tinha concluído a transição do governo militar para uma democracia. O partido de Suu Kyi, a Liga Nacional para a democracia, boicotou as eleições, reduzindo ainda mais a legitimidade dos resultados.,a mudança dramática para longe do regime autoritário traz oportunidades diplomáticas ao primeiro Parlamento do país em 20 anos convocado em Janeiro. 2011 e elegeu o primeiro-ministro Thein Sein como presidente. A junta militar foi oficialmente dissolvida em Março de 2011. No entanto, o Parlamento é, em grande parte, Civil apenas no nome. Os militares ganharam cerca de 60% dos assentos nas eleições de outubro de 2010, e outros 25% estão reservados para os militares. Além disso, o gabinete é em grande parte composto por antigos membros da junta., A Liga Nacional para a democracia rejeitou a transição para um governo civil, chamando-lhe um gesto fútil que não introduzirá nenhuma mudança real no poder.
as previsões da NLD revelaram-se falsas, no entanto. Em seu primeiro ano como presidente, Thein Sein iniciou mudanças impressionantes na filosofia política e econômica que viu um afrouxamento do aperto que a junta autoritária segurava sobre o país., Ele iniciou conversações com o líder da oposição Aung San Suu Kyi; permitiu que ela e seu partido, o PARTIDO, para ser executado nas próximas eleições legislativas; liberada cerca de mais de 800 presos políticos; assinado um cessar-fogo com étnicas Karen rebeldes, que durante 60 anos, têm procurado uma pátria independente ao longo de Mianmar sul da fronteira com a Tailândia; e o trabalho suspenso sobre a controversa $3,6 bilhões Myitsone Barragem sobre o Rio Irrawaddy. Em resposta, OS EUA tomaram medidas dramáticas para normalizar as relações com o antigo regime isolado e repressivo., A secretária de Estado Hillary Clinton visitou o país em dezembro de 2011—foi a primeira visita de um alto funcionário dos EUA em cerca de 50 anos. Em Jan. 2012 os EUA restauraram relações diplomáticas plenas com Myanmar. Isso foi seguido por uma flexibilização das sanções que permitiu que as empresas norte-americanas “fizessem negócios responsavelmente” em Mianmar.
Oposição Domina as Eleições de 2012
Em abril de 2012 eleições parlamentares, a Liga Nacional da Democracia prevaleceu em 43 dos 45 distritos, que realizou corridas, incluindo a capital, Naypyidaw., Suu Kyi, que em outubro de 2010 foi libertado após passar quase 20 anos em prisão domiciliar, ganhou um assento no parlamento e assumiu o cargo em Maio. Foi uma vitória impressionante para a oposição—e uma derrota igualmente simbólica para os militares. Observadores especularam que a vitória da oposição iria incitar os governantes militares a responder à vontade do povo e adotar mudanças ou ver a vitória como uma ameaça ao seu poder. Os EUA recompensaram Mianmar por seu progresso com um degelo nas relações, aliviando uma série de sanções e permitindo que organizações não governamentais retomem as operações no país., “Os resultados das eleições parlamentares de 1º de abril representam uma demonstração dramática de vontade popular que traz uma nova geração de Reformadores para o governo”, disse a secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton.a violência étnica eclodiu entre budistas e muçulmanos no estado ocidental de Rakhine após o estupro e assassinato de uma mulher budista por um homem muçulmano. Os ataques de vingança se seguiram, levando o primeiro-ministro Thein Sein a declarar o estado de emergência em junho. Dezenas foram mortas, centenas de casas queimadas, e cerca de 100.000 pessoas foram deslocadas., A tensão entre a maioria budista e a minoria muçulmana, chamada Rohingyas, em Rakhine tem sido alta por anos. O governo considera os Rohingy como imigrantes ilegais, a discriminação contra eles é galopante, e eles vivem em condições horríveis. Em Ago. 1, 2012, a Organização Internacional de Direitos Humanos Human Rights Watch publicou um relatório de 56 páginas “o governo poderia ter parado isso” com base em relatos de testemunhas oculares dos atos de violência cometidos em Mianmar.
pequenos passos para a democratização
em Ago., O governo de Mianmar de 2012 acabou com a censura do País de publicações privadas. Enquanto as leis que permitem a prisão de jornalistas para imprimir itens que o governo considera prejudiciais ainda estão em vigor, os dois últimos tópicos (religião e política) foram removidos da lista de censura pré-publicação em Ago. 20. O primeiro-ministro Thein Sein continuou sua mudança na filosofia política em setembro, anunciando em um discurso à ONU que as mudanças em Mianmar são “irreversíveis.”Em resposta ao progresso, o Presidente Barack Obama visitou Mianmar em novembro—os primeiros Estados Unidos., presidente para entrar no país. Ele elogiou a deriva do isolamento como uma “jornada notável”.em resposta a dois anos de reformas sociais, políticas e económicas, a União Europeia levantou a última das suas sanções comerciais, económicas e individuais contra Mianmar. O Presidente Obama levantou a proibição de vistos de entrada de 1996 para os antigos governantes militares da Birmânia, seus parceiros de negócios e famílias imediatas em 2 de Maio de 2013., Ao mesmo tempo, porém, a administração Obama aprovou mais um ano da Lei Nacional de emergências, que proíbe transações comerciais com qualquer pessoa em Mianmar envolvida na repressão do movimento pela democracia. Isso dar-um, toma-uma abordagem era para incentivar a democratização de Mianmar, enquanto, simultaneamente, registar censura da violência sectária, que eclodiu em Março e causou mais de 40 mortes e deslocou um número estimado de 13.000. Monges budistas radicais foram indiciados nestes ataques entre budistas e muçulmanos minoritários (5% da população).,embora Mianmar tenha tomado medidas para a reforma política e social em sua lenta transição para a democracia, pouco foi feito para chegar a um cessar-fogo com seus muitos grupos étnicos—uma promessa feita por Thein Sein quando assumiu o cargo de Presidente em 2011. Na verdade, em março e novembro de 2014, dezenas de combatentes do exército de independência de Kachin foram mortos em combate com tropas do governo. As batalhas de novembro se seguiram a uma visita do Presidente Barack Obama a Mianmar., Suu Kyi queixou-se em novembro de 2014 que as reformas haviam parado, observando que o governo militar está bloqueando-a de concorrer a presidente nas eleições de 2015.o partido da oposição de Aung San Suu Kyi vence as eleições de 2015. 8. Durante o verão de 2015, Aung San Suu Kyi, anunciou que seu partido, a Liga Nacional para a Democracia (LND), vai participar na eleição após boicotar o anterior, em 2010, que foi condenado por irregularidades por organizações internacionais., O líder da NLD, o principal partido da oposição, e o político mais popular de Mianmar, Aung San Suu Kyi lançou um vídeo no início de setembro, quando a campanha começou. No vídeo, ela disse: “pela primeira vez em décadas, nosso povo terá uma chance real de trazer mudanças reais. Esta é uma oportunidade que não nos podemos dar ao luxo de deixar escapar. Esperamos que o mundo inteiro compreenda a importância de realizarmos eleições livres e justas e de garantirmos que os resultados dessas eleições sejam respeitados por todos os envolvidos., Por favor, ajudem-nos a observar o que acontece antes das eleições, durante as eleições e, fundamentalmente, depois das eleições.”
Seu partido NLD, amplamente esperado para ganhar, ganhou antes, apenas para ter o resultado da eleição ignorado. Nas eleições gerais de 1990, a NLD ganhou em um deslizamento de terra, ocupando 392 dos 492 lugares. No entanto, os militares se recusaram a ceder o poder.em agosto de 2015, a Comissão Eleitoral do país anunciou que candidatos e partidos políticos foram proibidos de criticar os militares durante seus discursos de campanha na mídia do estado., Além disso, a eleição de 2015 ainda teria lugar sob uma constituição que foi escrita pelos militares, uma constituição que muitos, incluindo a visão da NLD como fraudulenta.
Aung San Suu Kyi, líder do principal partido da oposição
Fonte: Khin Maung Win para a ASSOCIATED PRESS
resultados iniciais indicaram que o partido da oposição de Aung San Suu Kyi venceu as eleições nacionais de Mianmar por um deslizamento de terras. Os primeiros resultados oficiais tiveram o partido da oposição ganhando a maioria dos assentos em Yangon, a maior cidade de Mianmar., O partido que governa o país, apoiado pelos militares, admitiu a eleição. Se os resultados são honrados pelo Partido Militar e governante, seria a primeira vez em mais de cinquenta anos que os eleitores de Mianmar foram capazes de escolher livremente seus líderes através de uma eleição.
Ver também enciclopédia: Myanmar .
U. S. State Dept. Country Notes: Myanmar (Burma)