Groundhog Day (Português)

Groundhog Day
Groundhog Day 2005 in Punxsutawney, Pennsylvania, USA.,r>
Observados por	Estados Unidos e Canadá
Tipo	Cultural
Significância	Se a marmota vê a sua sombra ou não determina por quanto tempo o inverno vai durar
Data	2 de fevereiro
Festas	Observando-se uma marmota emergentes a partir de sua toca e ver se ele vê a sua sombra, anunciando o resultado da

Dia da Marmota é um feriado celebrado nos Estados Unidos e Canadá no dia 2 de fevereiro, cada ano., Na tradição meteorológica, se uma marmota emergir da sua toca neste dia e não conseguir ver a sua sombra porque o tempo está nublado, o inverno em breve terminará. Se, por outro lado, estiver ensolarado e a marmota vir a sua sombra, a marmota irá supostamente retirar-se para a sua toca, e o inverno continuará por mais seis semanas. Candlemas é geralmente comemorado no mesmo dia na Europa, e tem uma tradição meteorológica semelhante sobre o tempo que vem, tornando-se uma possível origem do feriado na América do Norte.tem sido um desejo humano fazer previsões meteorológicas precisas., Para o agricultor que quer plantar colheitas, para o comerciante prestes a enviar navios no comércio ou qualquer um que planeie uma viagem, o conhecimento prévio das circunstâncias meteorológicas futuras é significativo. Antes de avanços na ciência e tecnologia permitindo o desenvolvimento da previsão do tempo como uma ciência preditiva, as pessoas usaram a experiência passada para fazer previsões. Superstição e mitologia desempenharam um papel significativo nos esforços para prever o tempo., O comportamento Animal, como o texugo e mais tarde a marmota, também tem sido usado desta forma, refletindo o reconhecimento humano da validade dos instintos animais na orientação do seu comportamento. O desenvolvimento de feriados como o Dia da Marmota também mostra o desejo que os seres humanos têm de marcar tempos significativos com celebração, trazendo felicidade e uma chance de passar o tempo juntos de uma forma agradável. Assim, o Dia da Marmota continua a ser celebrado até hoje, apesar do facto de as previsões dos marmotas desta forma não terem qualquer valor significativo em relação à duração do inverno.,

origens Históricas

A marmota (Marmota monax) é um roedor da família Sciuridae, pertencente ao grande grupo de esquilos.

An early American reference to Groundhog Day can be found at the Historical Society of Berks County in Reading, Pennsylvania., Em uma entrada datada de 4 de fevereiro de 1841, Pensilvânia lojista James Morris escreveu em seu diário, em Morgantown, Condado de Berks:

na Última terça-feira, 2, foi Candelária dia, o dia em que, de acordo com os Alemães, a Marmota tímidos fora dos seus quartéis de inverno, e se ele vê sua sombra ele aparece de volta para mais seis semanas do pne, mas se o dia estar nublado, ele permanece fora, como o clima é moderado.,

A lenda deriva de poemas encontrados na Escócia, a Inglaterra e a Alemanha, que preveem mais longos ou mais curtos invernos, dependendo do tempo em Candeias do Dia:

Se Candelária Dia será seco e justo,
A metade o inverno está para vir e mair;
Se Candelária Dia ser molhado e sujo,
A metade o’ inverno gane em Yule.se os Candlemas são justos e brilhantes, o inverno tem outro voo; se os Candlemas trazem nuvens e chuva, o inverno desaparece e não voltará.,

Candlemas, também conhecido como a purificação da Virgem ou a apresentação, coincide com a observância pagã anterior Imbolc. Nos países ocidentais do Hemisfério Norte, o primeiro dia oficial da primavera é cerca de seis semanas após o Dia da Marmota, em 20 de março ou 21 de Março. Se o sol fizesse uma aparição no dia de Candlemas, um animal lançaria uma sombra, prevendo assim mais seis semanas de Inverno.de acordo com o folclore, os alemães viram um texugo pela sua sombra naquele dia., Quando eles se estabeleceram na Pensilvânia, o groundhog (também conhecido como woodchuck), que se assemelha ao ouriço Europeu e emerge da hibernação naquela época do ano, foi escolhido para substituir o texugo. O primeiro dia oficial da Marmota foi celebrado em 2 de fevereiro de 1886, em Punxsutawney, Pensilvânia. O jornal local, o espírito de Punxsutawney, publicou a proclamação ” hoje é o dia da marmota e até o momento de ir à imprensa A besta não viu sua sombra.,”

Alternativamente, o costume poderia ter sido uma personificação Popular da confusão criada pela colisão de dois sistemas calendários. Algumas tradições antigas marcaram a mudança de estação em dias cruzados, como Imbolc, quando a luz do dia faz progressos significativos contra a noite. Outras tradições sustentavam que a primavera não começou até que a luz do dia ultrapassou a noite no equinócio Vernal. Assim, um árbitro, como o groundhog ou hedgehog, foi incorporado como um costume anual para estabelecer as duas tradições., Às vezes a primavera começa em Imbolc, e às vezes o inverno dura mais seis semanas até o equinócio.outra explicação da origem do dia é que cerca de 1.000 anos atrás, antes da adoção do calendário gregoriano, o equinócio da primavera caiu em 16 de Março. Isso foi exatamente seis semanas depois de 2 de fevereiro. Assumindo que o equinócio marcou o primeiro dia da primavera em certas culturas medievais, como acontece agora nos países ocidentais, o Dia da Marmota ocorreu exatamente seis semanas antes da primavera. Portanto, se a marmota visse a sua sombra no Dia da Marmota, haveria mais seis semanas de Inverno., Se não o fizesse, haveria mais 42 dias de Inverno. Em outras palavras, a tradição do Dia da marmota pode ter começado como um pouco de humor popular.

prognósticos e previsões famosos

cidades em toda a América do Norte são conhecidas por terem marmotas preditoras de Inverno. O mais famoso é Punxsutawney Phil de Punxsutawney, Pensilvânia (imortalizado no filme Groundhog Day)., Existe também a “Brandon Bob” de Brandon, Manitoba; “Balzac Billy” em Alberta; “Geral Beauregard Lee” em Lilburn, Georgia; “Shubenacadie Sam” na Nova Escócia; “Staten Island Chuck”, em Nova York, “Gary, o Marmota” em Kleinburg, Ontário, e “Wiarton Willie”, em Ontário, entre muitos outros.como indicado, a aparência da sombra da Marmota significa mais seis semanas de Inverno, e nenhuma sombra significa que a primavera está ao virar da esquina. Os defensores do dia da Marmota afirmam que as previsões dos roedores são 75-90% precisas., Um estudo canadense para 13 cidades nos últimos 30 a 40 anos coloca o nível de sucesso em apenas 37 por cento. O Centro Nacional de Dados climáticos afirmou que a taxa de precisão total das previsões é de cerca de 39 por cento.Punxsutawney Phil Punxsutawney Phil Punxsutawney Phil Punxsutawney Phil, totalmente intitulado “Punxsutawney Phil, Vidente de Videntes, sábio de sábios, prognosticador de prognósticos e profeta extraordinário do tempo”, é um groundhog residente de Punxsutawney, Pensilvânia., Em 2 de fevereiro, Dia da Marmota de cada ano, a cidade de Punxsutawney celebra sua amada marmota com uma atmosfera festiva de música e comida. Durante a cerimônia, que começa bem antes do nascer do sol de Inverno, Phil emerge de sua casa temporária no botão de Gobbler, localizado em uma área rural a cerca de três quilômetros a leste da cidade. De acordo com a tradição, se o Phil vir a sua sombra e regressar ao seu buraco, Os Estados Unidos terão mais seis semanas de Inverno. Se o Phil não vir a sua sombra, a primavera chegará mais cedo. Durante o resto do ano, Phil vive na Biblioteca da cidade com sua “esposa” Phyllis.,

um clube de entusiastas do Phil, conhecido como o Punxsutawney “Save the Bearded Owls” Clube, cuidar do famoso roedor durante todo o ano. Um grupo seleto, chamado de “círculo interno”, planeja a cerimônia anual. Os membros do círculo interno são reconhecíveis pelos seus chapéus e smokings.das 112 previsões feitas até agora, Punxsutawney Phil previu uma primavera 14 vezes (13 por cento). Quanto à sua precisão, de acordo com o círculo interno do Punxsutawney Groundhog Club, ele é 100% preciso.,

Wiarton Willie

Wiarton Willie Estátua em Wiarton, Ontário

Wiarton Willie é um famoso Canadian marmota que vive na comunidade de Wiarton Bruce, no Condado de Ontário. Todos os dias 2 de fevereiro, no Dia da Marmota, o Willie participa no Festival local do Wiarton Willie. Seu papel é prever se haverá uma primavera adiantada., Embora o Wiarton Willie original tenha morrido em 1999, as celebrações do Dia da marmota de Wiarton continuam todos os anos com os sucessores do Willie original, referidos como “Wee Willie”.”

A história de Wiarton Willie data de 1956. Um residente de Wiarton chamado Mac McKenzie queria mostrar sua casa de infância para seus muitos amigos, então ele enviou convites para uma reunião “Groundhog Day”. Um destes convites caiu nas mãos de um repórter do Toronto Star. O repórter viajou para Wiarton à procura do Evento Do Dia da Marmota., Nenhum dos moradores da cidade sabia de um festival, mas um sugeriu que ele verificasse no Hotel Arlington onde o repórter encontrou McKenzie e seus amigos e foi convidado para se juntar a sua festa. No dia seguinte, O repórter lamentou para McKenzie que ele precisava de algum tipo de história para levar de volta para justificar suas despesas. Então McKenzie pegou o chapéu de pele de sua esposa, foi para o estacionamento, cavou uma toca na neve e pronunciou um prognóstico (que ninguém se lembra). A foto de Mac e do chapéu correu na edição de 3 de fevereiro de 1956 do Toronto Star. Um ano depois, cerca de 50 pessoas chegaram para o festival., Metade eram repórteres de vários meios de comunicação, incluindo a CBC e a imprensa canadense. Aproveitando a oportunidade, McKenzie inventou um festival que foi adicionado ao longo dos anos.o Dia da Marmota em Wiarton tornou-se uma grande celebração, com danças, desfiles, torneios de hóquei no gelo, curling bonspiels, pancake breakfasts, dardos e torneios de snooker, passeios de trenó, uma noite de Monte Carlo e um peixe frito. Dizem que cerca de 10.000 pessoas estão presentes.o próprio Wiarton Willie é uma adição mais recente às festividades., Nos primeiros anos, o prognóstico foi fornecido pelo trio” mítico ” de marmotas: Grundoon, Muldoon e Sand Dune. Willie apareceu na cena na década de 1980. ele é reivindicado localmente para ser preciso em seus prognósticos em torno de 90 por cento das vezes, embora os estudos científicos mostram predições groundhog para ter uma taxa de sucesso de mais como 37 por cento.

O Wiarton Willie original viveu até a idade avançada de 22 anos, e foi encontrado morto apenas dois dias antes do Dia da Marmota em 1999., Os organizadores foram incapazes de encontrar um substituto, e em vez disso marcou o Dia da Marmota revelando “Willie” em um caixão. Ele tinha sido vestido com um smoking, com moedas sobre seus olhos, e uma cenoura entre suas patas. Seguiu-se um escândalo quando se verificou que o verdadeiro Willie tinha, de facto, decomposto, e o corpo no caixão era o de uma marmota mais velha e recheada. A Associated Press foi obrigada a emitir uma retração em seus fios.

Staten Island Chuck

Staten Island Chuck é uma marmota que reside no Zoológico de Staten Island em Staten Island, Nova Iorque, nos Estados Unidos., Ele é conhecido como o meteorologista oficial groundhog de Nova York que prevê a duração do inverno a cada 2 de fevereiro no Dia da Marmota. Ele faz a previsão com base em se ele vê ou não sua sombra às 7:30 da manhã no Dia da Marmota. A cerimônia no zoológico é frequentemente atendida e oficiada pelo prefeito de Nova Iorque.o Zoológico de Staten Island afirma que Chuck previu corretamente a duração do inverno mais de 80% do tempo desde a década de 1980.,o General Beauregard Lee é uma marmota que reside no Yellow River Game Ranch em Lilburn, Geórgia, nos arredores de Atlanta. He has received honorary doctorates from the University of Georgia – “DWP, Doctor of Weather Prognostication”—and Georgia State University – ” Doctor of Southern Groundology.”Ele tem previsto o início de molas ou invernos tardios por 14 anos e o Game Ranch afirma uma taxa de precisão de 94 por cento.,

Outros famosos groundhogs

Outros groundhogs prever o comprimento de inverno incluem:

• o Jimmy Marmota de Sun Prairie, Wisconsin, EUA.
• Dunquerque Dave em Dunquerque, Nova York, EUA.
• Malverne Mel e Malverne Melissa encontrou em Malverne, Nova York, EUA.
• Brandon Bob de Brandon, Manitoba, Canadá.Balzac Billy de Balzac, Alberta, Canadá.Shubenacadie Sam de Shubenacadie, Nova Escócia, Canadá.Gary the Groundhog de Kleinburg, Ontário, Canadá.Spanish Joe of Spanish, Ontario, Canada.,Sir Walter Wally De Raleigh, Carolina do Norte, U. S. Pardon Me Pete of Tampa, Florida, U. S. Octoraro Orphie of Quarryville, Pennsylvania, U. S. Holtsville Hal of Holtsville, New York, U. S. Buckeye Chuck of Marion, Ohio, U. S.,

Na ficção

Em 1899, Os membros da Adormecido Marmota Lodge de Quarryville, no Condado de Lancaster, Pensilvânia, compôs uma canção sobre groundhogs, cantadas ao som do Hino de Batalha da República:

Deixe científica faquires ranger os dentes e carimbo com raiva
Deixe os astrólogos com cristais limpe tal absurdo da página
Nós saúdem o Rei dos Profetas, que é o mundo de destaque Sage
HOJE, A MARMOTA VEM!Glory! Glória! to the Groundhog,
Glory! Glória! to the Groundhog,
Glory! Glória!, para a marmota, hoje vem o Profeta!

o filme de comédia de 1993, Groundhog Day, tem lugar em Punxsutawney, Pensilvânia, no dia Groundhog. O personagem principal (interpretado por Bill Murray) é forçado a reviver o Dia vezes sem conta até que ele possa aprender a desistir de seu egoísmo e se tornar uma pessoa melhor. Como resultado deste filme, na cultura popular a frase “Dia da Marmota” veio a representar passar por um fenômeno várias vezes até que alguém espiritualmente o transcende.,além das origens Candlemas do Dia da Marmota, alguns outros dias são considerados predictores do tempo que virá.no Reino Unido, o dia 15 de Julho é conhecido como Dia de São Swithun. A certa altura acreditava-se que se chovesse naquele dia, choveria pelos próximos 40 dias e noites. No entanto, uma vez que há muito pouca probabilidade de um período tão prolongado de chuva contínua, é mais provável que a crença era simplesmente que o verão subsequente seria mais úmido do que a média.,na França, bem como na Hungria, 8 de junho, a festa de São Médard desempenha a mesma função. Além de Saint Médard, outros santos associados à previsão do tempo incluem Urban de Langres, Saint Gervase e Saint Protais (19 de junho).São Quirino de Neuss, na Alemanha, é um mártir Romano e santo das Igrejas Católica e Ortodoxa. Um ditado dos agricultores associado com a festa de Quirino de 30 de Março é Wie der Quirin, so der Sommer (“como vai o dia de São Quirino, assim vai o verão”).

também na Alemanha, 27 de junho é Siebenschläfertag (Sete Dias de sono)., Se chover nesse dia, as próximas sete semanas ou o resto do verão, supostamente, vai chover. Embora possa parecer referir-se ao esquilo Siebenschläfer (Glis Glis), também conhecido como o “dormitório comestível”, o dia comemora os sete dormentes de Éfeso, uma lenda cristã que data de cerca do século VI. A data exata deste dia foi disputada, sendo afetada pela mudança do calendário juliano para o calendário gregoriano, fazendo de 7 de julho o verdadeiro Dia dos sete dormentes., Com base nesta data, a previsão tem uma probabilidade ligeiramente maior nas partes sul da Alemanha não afectadas pelo fluxo de jato.

Notes

Todas as ligações recuperadas em 17 de julho de 2017.Dia da Marmota-2 de fevereiro Groundhog.org, o local oficial do Punxsutawney Groundhog Club.,v>

Feriados, Celebrações, Celebrações e nos Estados Unidos da América