Flowering Dogwood Trees: Selection, Care, and Management of Disease Problems (Português)


Flowering Dogwood (Cornus florida). Foto: Chris Evans, Universidade de Illinois, Bugwood.org

Key Points

  • Flowering dogwood (Cornus florida) é uma pequena árvore nativa de Maryland com brácteas brancas ou cor-de-rosa na primavera, folhagem colorida no outono, e bagas que suportam a vida selvagem.,os bosques de sequeiro são árvores de reserva florestais que crescem melhor em locais parcialmente sombrios, com humidade regular e uma aplicação anual de matéria orgânica, como o composto de folhas.cultivares resistentes à doença estão disponíveis e reduzem as chances de problemas como o míldio em pó e antracnose.
  • Também, refere-se a insetos de madeira de cão pestes e diagnosticando problemas de Madeira De Madeira De Flores.,

Crescente Dogwood
Árvore de Saúde e Doença Resistente a Dogwood
Diagnóstico e manejo Dogwood Doenças

Crescente de Floração Dogwood Árvores

a Floração dogwood (Cornus florida) é um sub-bosque de floresta nativa árvore encontrada naturalmente em ácidos (pH 5.5-6.5), bem drenado do solo no semi-sombreadas. Normalmente cresce 15 ‘ -30 ‘de altura e 15′-25’ de largura. Para as áreas paisagísticas, os bosques de flores:

  • fornecem três estações de interesse, com brácteas de flor rosa ou branca no verão, bagas vermelhas no verão, e cor vermelha atraente para cor de Borgonha no outono., As flores e bagas suportam a vida selvagem nativa, como polinizadores, aves e pequenos mamíferos.

  • são adequados para locais parcialmente sombreados com solo húmido e bem drenado. Eles não são tolerantes ao sol, quente e seco, locais mal drenados, ou inundações.

  • são propensas a várias doenças para as quais variedades resistentes estão agora disponíveis.

  • são de raízes rasas e não competem bem com turfa. Eles podem precisar de irrigação durante os meses mais secos de julho e agosto., Se a irrigação por cima é aplicada, água cedo para permitir a secagem das folhas antes do anoitecer, o que irá minimizar os problemas de doenças.

The Kousa dogwood (C. kousa), also called Chinese dogwood, has a longer bloom season and different growth characteristics and is more tolerant of dry conditions than the native flowering dogwood. Há vários híbridos entre o dogwood nativo flowering e o dogwood não-nativo Kousa que exibem melhor resistência à doença e períodos de floração mais longos do que as espécies nativas.,
Outras árvores ou multi-originado de arbustos no mesmo gênero como o dogwood, mas menos comumente visto em paisagens, incluem cornelian cereja (Cornus mas), vermelho vime dogwood (Cornus sericea), e bigleaf dogwood (Cornus macrophylla).a chave para manter a saúde de sua madeira é plantá-la em um local adequado e cuidar adequadamente de sua árvore para minimizar o estresse (por exemplo, água durante a seca, evitar mulch contra o tronco, etc.). Consulte nossas páginas sobre plantio de árvores e cuidados pós-plantio., As árvores que são destacadas devido a condições culturais e ambientais inadequadas são mais suscetíveis a doenças e problemas de pragas.

selecione cultivares de madeira de cão resistentes à doença para reduzir as chances de problemas com doenças comuns de madeira de cão. Consultar o quadro seguinte para recomendações. É importante notar que Resistente a doenças não significa imune a doenças. Mesmo as madeiras resistentes às doenças podem desenvolver problemas se forem plantadas num ambiente inadequado (sol, seca, inundações).Pesquise suas seleções antes da compra., Algumas cultivares apresentam características que podem ou não ser desejáveis para você ou para a vida selvagem (por exemplo, flores duplas, falta de bagas).

diagnosticar e gerenciar doenças comuns de Dogwoods

Os problemas mais comuns de dogwoods em Maryland são descritos abaixo. Consulte o diagnóstico de problemas de flowering Dogwood para um gráfico de sintomas e possíveis causas.


Leaf scorch symptoms on flowering dogwood. Foto: Cheryl Kaiser, Universidade de Kentucky, Bugwood.,org

queimadura de folha

queimadura de folha é um sintoma de árvores estressadas pela Seca. Os sintomas de queimadura incluem castanho ao longo das bordas das folhas e uma aparência caída ou murcha. Isto ocorre quando a quantidade de água que sai da planta (transpiração) excede a quantidade de captação de água pelas raízes. Os dogwoods em situação de seca são particularmente propensos a problemas de doenças.

estão:

  • evite este problema plantando em um local onde sua árvore receberá sombra parcial e umidade suplementar durante o tempo quente e seco. O solo deve ser um pouco úmido, mas não saturado.,apenas o escorrimento das folhas raramente mata uma árvore, mas pode torná-la mais sensível a pragas e doenças.os bosques de cangurus têm raízes rasas e necessitam frequentemente de irrigação durante os meses mais secos de julho e agosto. Se a irrigação por cima for aplicada, a água deve ser limpa cedo para permitir a secagem das folhas antes do anoitecer.aplicar mulch na base da árvore para conservar a humidade na zona da raiz. Mulch não deve ter mais de 5 cm de profundidade. Mantém-no a pelo menos 5 cm do porta-bagagens.


Powdery mildew on flowering dogwood., Foto: John Hartman, Universidade de Kentucky, Bugwood.org

Powdery mildew (Erisiphe sp.) sintomas em flowering dogwood. Foto: Bruce Watt, Universidade do Maine, Bugwood.org

Powdery Mildew

Powdery mildew (Erisiphe e Phyllactinia guttata) tornou-se um problema mais grave e generalizado nos últimos anos. Aparece como um revestimento branco nas folhas desde o início do verão até o outono. Em alguns anos a aparência pulverulenta é menos evidente., Sob condições severas, as novas folhas podem exibir queimadura de folha, torção, distorção, e menor do que o crescimento normal. Folhas infectadas mais antigas muitas vezes desenvolvem manchas roxas que progridem para áreas mortas. As infecções causam a perda de água e a área fotossintética das folhas, o que enfraquece as árvores e reduz o crescimento.

gestão:

  • selecione cultivares resistentes ao míldio de flores. coloque os vegetais susceptíveis onde haja luz solar adequada e boa circulação do ar para reduzir os níveis de humidade. Permitir o espaçamento adequado das plantas., a poda para uma melhor circulação do ar pode ajudar. A poda de madeira de cão pode ser feita no final do outono/início do inverno (Novembro-Dezembro) ou depois de as árvores terminarem a floração na primavera.se os sintomas da doença são graves, especialmente em árvores jovens, pulverizar um fungicida rotulado para esta doença em madeira de cão é uma opção. Pulverizar no bud break na primavera, seguido de pulverizações adicionais a cada duas semanas, conforme necessário durante toda a temporada.


Spot anthracnose leaf symptoms on flowering dogwood., Foto: Mary Ann Hansen, Virginia Polytechnic Institute e State University, Bugwood.org


Spot anthracnose symptoms on flowering dogwood. Foto: Florida Division of Plant Industry, Florida Department of Agriculture and Consumer Services, Bugwood.org esta doença fúngica pode afectar tanto as brácteas como as folhas durante o tempo húmido da primavera. Os sintomas são caracterizados por numerosas pequenas manchas (1/16 -⅛ polegada) com fronteiras roxas., Quando numerosos, estes pontos podem causar brácteas e folhas a tornar-se enrugado e distorcido. Esta é uma doença comum e não é grave.manejo: cultivares de plantas resistentes à antracnose. raramente é necessário tratamento em situações paisagísticas. Esta não é uma doença grave.

  • Rake e eliminar a folhagem sintomática.fungicidas não curarão sintomas visíveis., Se a antracnose for grave em árvores jovens, estas podem ser protegidas com um fungicida registado aplicado na primavera, na ruptura do botão, seguido de pulverizações adicionais a cada 7 – 14 dias, até que as folhas sejam completamente expandidas.


  • dogwood anthracnose (Discula destructiva) symptoms on flowering dogwood. Foto: John Hartman, da Universidade de Kentucky, Bugwood.org

    Dogwood Antracnose (Discula destructiva)

    No passado, a antracnose foi a doença mais grave de dogwoods na paisagem e as nossas florestas, mas agora é menos comum., Causa a morte de árvores infectadas. os primeiros sintomas começam em meados de maio como manchas de folhas com bordas Tanas ou roxas. Em tempo húmido, estes pontos podem aumentar rapidamente e matar toda a folha. Estas folhas onduladas e descaídas podem permanecer penduradas nos ramos em tempo húmido antes da desfoliação ocorrer. a doença propaga-se das folhas infectadas para os ramos e ramos e pode causar a perda dos membros. Caules verdes jovens e rebentos de água são especialmente suscetíveis. Os cankers escuros causarão girdling do tronco e dieback., Nos ramos mais antigos, a madeira sob a casca parecerá marrom escuro em contraste com a madeira saudável de cor clara. Se o dieback chegar ao tronco principal, toda a árvore pode ser morta.para distinguir esta doença de outras manchas de folhas, examine a parte inferior das folhas (com uma lente de mão ou Lupa) para numerosos pequenos pontos tan a Castanhos, aproximadamente o tamanho de um período impresso, espalhado dentro do tecido danificado. Estes pontos são a fonte de esporos que serão lavados pela chuva ou orvalho, ou espalhados por insetos para folhas saudáveis e árvores vizinhas., A doença invade em rebentos e caules que iniciam novas infecções na primavera.

    Gestão:

    • evite escavar árvores nativas da floresta e transplantá-las para paisagens. Esta prática pode introduzir a doença em um bairro que era anteriormente livre de doença. cultivares de madeira para cão com flor, resistentes às doenças das plantas. Cornus alba, Cornus sericea e Cornelian cherry também são resistentes a esta doença.,evitar a aplicação excessiva de fertilizante que pode resultar num novo crescimento suculento com maior susceptibilidade à doença. Prune todos os ramos e membros mortos ou moribundos durante o tempo seco. Todos os rebentos de água ou suckers em troncos e ramos também devem ser removidos.
    • na queda, rake e remover as folhas caídas. Remova todas as folhas mortas ainda ligadas aos ramos. fungicidas registrados podem ser utilizados em árvores em paisagens na primavera em bud break, seguido por pulverizações adicionais a cada 10-14 dias até que as folhas sejam completamente expandidas., As árvores também devem ser pulverizadas uma vez na queda depois que as folhas mudaram de cor, mas antes da queda da folha.outras manchas de folhas aparecem no final do verão e caem na superfície superior das folhas, mas raramente causam muitos danos. As manchas escuras são circulares a angulares com contornos roxos e têm cerca de ¼ de polegada de diâmetro. Ocasionalmente, pontos negros muito pequenos são visíveis dentro destes pontos que indicam onde os esporos infecciosos são formados. Sob condições severas, a fruta dogwood pode ficar descolorada e enrugada.,


      dogwood septoria leaf spot (Septoria cornicola). Foto: Paul Bachi, Centro de pesquisa e Educação da Universidade de Kentucky, Bugwood.org gestão: geralmente, não são necessários controlos químicos para estas doenças tardias da estação.

    • Rake e eliminar as folhas na queda para reduzir a incidência da doença.


    fole and flower blight (Botrytis sp.) on flowering dogwood., Foto: Penn State Department of Plant Pathology & Environmental Microbiology Archives, Penn State University, Bugwood.org esta doença fúngica pode ser grave durante o tempo da primavera húmida. Os sintomas variam de uma mancha da flor bracta a um colapso completo dos brácteas. Os brácteas infectados acabam por ficar cobertos com um crescimento nebuloso cinza de fungos. Este sintoma dá a este organismo fúngico o nome comum de “mofo cinzento”. Os bractos infectados que caem sobre as folhas também podem causar infecções nas folhas e ramos.,
    gestão: geralmente, não são necessários controles químicos para esta doença, porque o tempo seco vai parar a progressão da doença antes de danos graves ocorrer.


    Branch canker on red twig dogwood. Foto: University of Maryland Extension

    Twig and Branch Cankers (Botryosphaeria sp. e Diplodia sp.)

    embora esta doença raramente seja grave, pode causar a diminuição dos membros. Secções doentes em ramos e pequenos ramos começam como pequenas áreas descoloridas com casca afundada ou rachada., O fungo Botryosphaeria parece ser mais grave em cultivares com floração rosa. as árvores saudáveis são menos sensíveis a estas doenças. Manter árvores saudáveis irrigando durante a seca e evitando a sobre-fertilização para evitar o crescimento suculento excessivo. não existem controlos químicos eficazes para esta doença, uma vez diagnosticada, por isso, liberte imediatamente os ramos infectados.

    Crown Canker (Phytophthora cactorum e P., cinnamomi)

    esta doença grave dos dogwoods geralmente resulta de uma lesão na casca perto da base do tronco que é invadida por este organismo tipo fungo chamado de mofo de água. Os primeiros sintomas incluem folhas menores do que as normais, folhas verdes pálidas e coloração vermelha precoce da queda, especialmente em ramos individuais ao longo de um lado da árvore. Eventualmente, toda a árvore pode mostrar estes sintomas. quando um carro fecha completamente o tronco, a árvore morre pouco tempo depois., Nos estágios iniciais, o canker pode ser difícil de encontrar, mas se cortado, irá revelar madeira descolorada sob a casca. À medida que o canker aumenta, ele vai formar uma área afundada no tronco e a casca vai secar e rachar, expondo a madeira por baixo.
    Gestão:

    • evite comprar árvores com casca ferida. As lesões da casca podem ocorrer quando as plantas são escavadas no viveiro, transportadas ou movimentadas dentro do pátio de venda a retalho.a melhor maneira de evitar esta doença é prevenir feridas ou danos no tronco., Manter uma área sem ervas daninhas em torno de dogwoods para evitar ferimentos de cortadores de relva e cortadores de cordas.

    • não existem controlos de fungicidas químicos para esta doença, uma vez que os sintomas são visíveis.

    • não replantem árvores de madeira de cão no mesmo local em que uma árvore doente estava a crescer. os sintomas nos dogwoods também podem ser causados por pragas de insectos. Veja a nossa página sobre pragas de dogwood.

    Leave a Comment