De Zweedse taalles die hier wordt aangeboden is een uittreksel uit het Zweedse Software programma van Transparent Language. De Zweedse zinnen voor ontmoeting en begroeting leiden u naar het Zweedse dialoogvenster aan het einde, dat laat zien hoe deze overlevings-zinnen worden gebruikt in conversationeel Zweeds. Enkele klik op de zin om de uitspraak van een Zweeds gesproken door een moedertaalspreker van het Zweeds te horen. Profiteer van deze Zweedse taalbron als je Zweeds leert spreken!,
Zweedse zinnen voor ontmoeting en begroeting
God morgon. Goedemorgen.
God dag. Goedendag.
God middag. Goedemiddag.
God natt. Welterusten.
Hejsan. Hallo.
Talar du engelska? Spreek je Engels?
Var kan jag hitta någon som talar engelska? Waar Kan ik iemand vinden die Engels spreekt?
Jag talar bara lite svenska. Ik spreek alleen een beetje Zweeds.
Hur mår du? Hoe gaat het?
Allt väl? Is alles in orde?
Bara bra, tack. Ik ben in orde, dank je.
Vad trevligt att träffas. Ik ben erg blij u te ontmoeten.,
Ik heb zoveel over je gehoord. Ik heb zoveel over je gehoord.
Het was leuk u te ontmoeten. Het was leuk je te ontmoeten.
Ik begrijp het niet. Ik begrijp het niet.
Ik begrijp het volkomen. Ik begrijp het volkomen.
begrijpt u? Begrijp je dat?
Wat zei u? “Wat zei je?
mooie dag! Nog een fijne dag!
Zweedse dialoog
|
Annie: |
Goedemorgen. Goedemorgen. spreekt u Engels? spreekt u Engels? |
|
Lena: |
sorry, ik ken geen Engels., Het spijt me, Ik spreek geen Engels. |
|
Annie: |
Ik ken slechts een beetje Engels. Ik spreek alleen een beetje Zweeds. |
|
Lena: |
het gaat zo goed. ” Dat geeft niet. u spreekt goed. ” Je doet het prima. |
|
Annie: |
Ik word nerveus als Ik Engels ga spreken. Ik word nerveus als Ik Engels spreek. |
|
Lena: |
Ik begrijp u heel goed. Ik begrijp je heel goed. |