Den Baskiske språket er et mysterium for lingvister… og noe som reisende på tur med San Sebastián Urbane Opplevelser alltid spørre om. Som morsmål, diskutere opprinnelse og egenskaper av våre isolerte språk er en stolthet for Baskerne. Det er en måte å hedre våre forfedre som kjempet for å holde språket levende i tider når Baskisk var ikke engang lovlig.
Den gåtefulle opprinnelse i Euskera er noe mange folk spøk om., På grunn av sin språklige kompleksitet, samt kontrast med alle de andre språk som er kjent for menneskeheten, mange har sagt at den Baskiske språket er en fremmed arv på Jorden eller til og med et språk som fantasy som tolkiens oppfunnet det alviske tale!
I de siste årene, lingvister har klart å finne likheter med andre språk over hele verden, inkludert Kaukasiske og Afrikanske språk. Men de har fortsatt ikke vært i stand til å bevise hvor Euskera faktisk kommer fra.
Men her er hva vi vet., Euskera er en minoritet språk som snakkes i dag i den Baskiske autonome regionen Navarra og fransk Baskerland. Den Baskiske språket er et ikke-indoeuropeisk språk, og det eneste eksisterende i Vest-Europa i øyeblikket. Det er en tunge som er eldre enn Latin, som er hvorfor det er sagt at Baskisk er et tusenårsrike språk — kanskje til og med en av de første språk som noensinne har eksistert.,
Jenter iført sine regionale kostymer spille txalaparta, et instrument laget av tre | Foto av San Sebastian Urbane Eventyr
Ifølge den siste statistikken (datert 2011) av Euskaltzaindia (Royal Academy i den Baskiske språket), Baskisk har 714,000 høyttalere (22.83% av den totale befolkningen) og 1,102,391 passive høyttalere (35.25%). Selv om dette kan høres ut som en liten bestand av høyttalere, dette antallet er gradvis økende hvert år., Også, antall høyttalere som kjenner godt Baskisk varierer bemerkelsesverdig fra ett område til et annet; den Baskiske autonome regionen i øyeblikket har det høyeste antallet av Baskisk høyttalere. Den Baskiske regjeringen jobber hardt for å fremme Euskera i vårt pedagogiske og kulturelle programmer.
Men læring Baskisk er definitivt en utfordring for de som vi kaller euskaldun berriak eller «den nye Baskerne» (som morsmål). Baskisk har blitt rangert som en av de vanskeligste språkene for å lære, sammen med finsk, ungarsk, polsk, Japansk og andre språk., Det er ofte forvirret som en dialekt, når det i realiteten er Euskera er en av co-offisielle språk i spansk territorium.
Baskisk dialekter ofte variere med mange grammatiske og leksikalske variasjoner og forskjeller i nærliggende landsbyer og provinser. Det er derfor et standard språk, det som vi kaller Euskera Batua, ble opprettet i midten av det 20. århundre og er mye brukt i administrasjon, jus, helse, media, presse, religion og utdanning. Alle språk reglene er relativt nytt siden Euskera var bare bevart muntlig for århundrer., I Middelalderen, språket begynte å forsvinne i områder som Burgos eller La Rioja, hvor den første Baskisk skrevet ord ble innskrevet på codex av San Millán de la Cogolla.
Pottoka (oversatt som «liten hest») er en truet rase native av Baskerland | Foto av San Sebastian Urbane Eventyr
Euskera er en agglutinative språk (et språk som legger til prefikser og suffikser for å endre et rot-ord), og ikke viser noen paralleller med engelsk bortsett fra det Romerske alfabetet., Så vel, det Baskiske språket har ingen pre-og er dannet av 11 tilfeller, noe som gjør grammatikk betydelig komplekse. De fonemene /tx/, /ts/, /gw/ og /z/ er vanskelig å uttale, og skille for spansktalende. Det er også et par dobbel konsonant høres ut som /tt/, /dd/ eller /rr/.
Det antas at Baskerne har gaven til å tilegne seg nye språk veldig lett, kanskje på grunn av sin naturlige evne til å ytre tangled lyder. Enten du er på et språk nerd eller lærer Baskisk ut av nødvendighet, for utlendinger å studere Euskera er populære blant lokalbefolkningen.,
Ønsker å prøve tungen på Baskisk? Her er noen uttrykk som kan være nyttig for å besøke Baskerland:
Hei – Kaixo!
God morgen – Egun på
God ettermiddag – Arratsalde på
Godnatt – Gabon
Hvor er du? – Zer moduz?
Veldig bra – Oso ondo
Ja / Nei – Bai / Ez
jeg er lei / Unnskyld meg – Barkatu
Takk skal du ha – Eskerrik asko
En øl / vin / cider, vær – Garagardo / ardo / sagardo bat, mesedez
Hurra! – Topa / Txotx
en Annen – Beste bat
jeg er sulten – Gose naiz
Kan jeg ha denne pintxo, er du snill?, – Pintxo hau, mesedez
Nyte maten På egin
Hvor mye er det? – Zenbat da?
Takk skal du ha – Eskerrik asko
Farvel! – Agur
San Sebastian Turer | Urbane Opplevelser
Oppdag oh-så-lokale måte av livet i Baskerland på en San Sebastian tour, med en lokal guide. Med våre turer du kan ta til åser og oppdag den nydelige kysten av St. James Måte, eller få til å kjenne Baskisk mat av tucking i noen deilige pintxos. Når det kommer til San Sebastian reise, vi har det du trenger!