På Japan ‘ s dolphin hunt, en kamp mellom lokale tradisjoner og globale sinne

TAIJI i Japan

En linje av åtte båter kom til syne like under horisonten. En pod av om et dusin delfiner brøt den blanke overflaten av Taiji, i sentrum av Japan ‘ s årlige dolphin hunt, som fortsetter til tross for internasjonale voldshandling.,

Fiskere slo på semi-submerged polakker til å opprette en undersjøisk vegg av lyd, kjøring delfiner mot en smal bukt langs den bratte, skogkledde Pacific fjæra rundt 80 km sørøst for Osaka.

Som pod inn, en netto ble trukket over cove. Delfiner svømte i smalere og smalere sirkler, en kalv holde seg tett til sin mor. Så kom lyden av utarbeide. En slakter som følges — skjult under en midlertidig presenning på taket. Vannet i bukten slått rosa med blod.,

På denne dag i begynnelsen av September — den andre av hunt — 11 Risso ‘ s delfin ble skåret opp kjøtt. Kalven ble sluppet tilbake i havet, vendt mot sannsynlig død uten sin mors omsorg.

Taiji er dolphin jakt skutt til global skjensel i 2009 med den Oscar-vinnende dokumentaren «The Cove.»Men dolphin kjøtt handel er ikke det viktigste penger-spinner opprettholde Taiji er jakt.

i Løpet av de neste to dagene, 13 bottlenose delfiner ble fanget i live — unge, friske dyr som er valgt fra pod av et team av Japansk akvarium trenere som arbeider sammen med fiskerne.,

fiskebåter i nærheten av en bukt med garn for å fange delfiner i Taiji i Japan, i September. 2 som en del av en årlig dolphin jakten som har trukket internasjonale voldshandling. (Shiho Fukada for The Washington Post)
Mannskaper satt opp netting i en bukt av Taiji som andre båter drive pods av delfiner mot fellen. (Shiho Fukada for The Washington Post)

dyr hente om $500 for kjøtt., En live bottlenose, den enkleste artene å trene, er verdt mellom $8000 og 10 000 usd, og mer enn $40,000 etter trening, sier ekspertene.

Den levende delfiner er for det meste sendt til Kina, hvor den marine park-bransjen er blomstrende og i stor grad utenfor den internasjonale rulemaking som har snudd ryggen på Taiji er fange.

Kina alene importerte mer enn 200 live delfiner og hval fra Japan i 2017 og 2018, handel data viser.,

«Taiji er ground zero for å fange dolphin industrien,» sa Rachel Carbary fra Ric O’Barry ‘ s Dolphin-Prosjektet, som er ledet av «Flipper» trener-slått-aktivist. Carbary, som kom til Taiji til live-stream-jakten, er grunnlegger av Tomme Tankene, en gruppe valgkamp for å avslutte alle delfin-og hval fangenskap.

Under en kvoteordning, Taiji er fiskere er tillatt å fange 1,749 delfiner eller liten hval fra ni arter i løpet av de seks-måneders jaktsesongen.,

Delfiner fra Taiji har levert akvarier over hele verden i flere tiår — i Japan, de Forente Arabiske Emirater, Mexico, Thailand, Russland og andre steder. De har selv blitt kjøpt av den AMERIKANSKE Marinen for min oppdagelse og andre oppgaver.

Men offentlig ramaskrik led World Association of Dyreparker og Akvarier (WAZA) til å forby sine medlemmer i 2015 fra å anskaffe delfiner tatt med drive jakt som Taiji er. Nå har Kina tatt over som Taiji viktigste økonomiske livsnerven.

I Kina, bare en av de mer enn 85 marine parker og tilhørende anlegg tilhører WAZA.,

Naomi Rose, en marine pattedyr som er forsker ved Washington-baserte Dyrevelferd Institutt, har brukt live-eventene og online video streaming i Kina for å øke bevisstheten om helseproblemer og opplevd stress ved å fange og marine pattedyr.

Delfiner vanligvis svømme 25 miles en dag i naturen og lever i komplekse sosiale grupper, sier hun, så det er neppe overraskende at de lider i fangenskap.

Holdninger i Kina endrer seg sakte, sa hun, men landet har ennå ikke hadde sin «Blackfish» – øyeblikk, som siterer påvirkning av 2013 Amerikansk dokumentar om konserninterne spekkhoggere.,

«problemet er at det finnes så mange mennesker i Kina som den potensielle kunden base for disse stedene er stor,» sa hun.

Delfiner er holdt i fangenskap i Taiji, mens du blir opplært til å bli solgt til marine parker. Kinesisk marine parker har blitt en stor kunde for delfiner fanget i live under ordinær jakt. (Shiho Fukada for The Washington Post)
En avgrensning området i Taiji, hvor delfiner er holdt i fangenskap og opplært til å bli solgt til marine parker., (Shiho Fukada for The Washington Post)

I Taiji, jakt hval og delfiner er «en del av våre liv’

byen Taiji, på den sørøstlige kysten av Japans største øy, har levd av jakt hval og delfiner siden tidlig i det 17. århundre.

Men den uhyggelige skildring av dolphin slakting i «The Cove» brakte global fordømmelse dette lite, tett samfunn.

Aktivister fra Sea Shepherd Conservation Society marsjerte gjennom byen i svarte T-skjorter og bærer sine modifiserte skallen og crossbones flagg., Lokalbefolkningen anklaget aktivister av stadig goading dem, stakk video kameraer i ansiktene deres og vise bilder av døde hval og delfiner til skolebarn.

Høyre-fløyen Japanske nasjonalister samlet til årsaken og iscenesatt counterprotests i Taiji.

Disse dager, byen er rolig, men skeptisk. Politiet slepte Carbary som gikk hun om sin filming, mens Japan Coast Guard skipet satt offshore for å beskytte jakten.,

«folk i Taiji har vært engasjert med fangst for mer enn 400 år; det er en del av livet vårt,» sa Yoshifumi Kai, senior executive i Taiji Fisheries Association.

«Vi har ikke noen bransjer her, og tilgjengelig areal er begrenset. I dette miljøet, har vi ingen annen vei, men for å prøve å få vår levende fra sjøen.»

Men tidene kan forandre seg — sakte.

Aktivister protesterer dolphin jakt pass ved Daichi Kyo Maru Hvalfangst Forskning Skip i Taiji i September. 1., (Shiho Fukada for The Washington Post)

Sea Shepherd aktivister ikke lenger kommer her. Det er delvis fordi Japan er myndighetene har forbudt mange av dem fra å komme inn i landet. Dette året ble de erstattet med en gruppe på mer enn 30 Japansk for dyrs rettigheter aktivister, som marsjerte fredelig gjennom Taiji i September. 1 chanting slagord og holde bannere til å protestere mot drapet og tar delfiner.

På den måten, de marsjerte forbi Taiji er Whale Museum., Inne, uvitende turister fra hele Japan oohed og aahed som delfiner utført triks for fisk å cheesy musikk, rock, og barn stilte opp for å stryke dem.

Sett etter en ny ytelse, flere familier sa at de sjelden eller aldri spise hval eller delfin kjøtt, men alle forsvarte Japan er «mat kultur.»

«å Spise dette kjøttet er en del av vår kultur, det kommer naturlig,» sa en 50 år gammel mann fra den nærliggende byen Wakayama.,

«Utlendinger mener at dyr er søte, men du fortsatt spise biff, svinekjøtt og lignende,» sa mannen, som sa at han foretrakk bare å gi familien hans navn, Gå. «Er ikke det samme?»

Fange delfiner utføre på Taiji Whale Museum i September. 2. (Shiho Fukada for The Washington Post)
Besøkende linje opp til touch fange delfiner etter et show på Taiji Whale Museum., (Shiho Fukada for The Washington Post)

Taiji ordfører kamper byens ‘onde’ bilde

Taiji ordfører, Kazutaka Sangen, er et godt koblet politisk operatør med bånd til ledelse av Japan kjennelse Liberale folkeparti og kraftig, konservative pro-fangst lobbyen. Det er den støtte som hjelper Taiji tåle internasjonal kritikk og mobilisere støtte for kystvakten og utlendingsforvaltningen.

Men Sangen sier byens forhold med hval behov for å tilpasse.,

«bildet av Taiji er onde, men det er ikke et bilde som vi vil,» sa han.

Sangen har ambisiøse planer for å slå Taiji inn i et stort senter for akademisk forskning på hval og delfiner. I stedet for å holde delfiner i små penner, han ønsker å kaste en netto over nærliggende Moriura Bay. Det ville skape en gigantisk skapet størrelsen på om lag 40 fotballbaner, hvor turister kunne svømme og kajakk med delfiner og forskere kunne gjennomføre forskning.

Besøkende se delfiner på akvariet i Taiji Whale Museum., (Shiho Fukada for The Washington Post)
Delfiner svømme i en tank på akvariet i Taiji Whale Museum. (Shiho Fukada for The Washington Post)

I 10 eller 15 år, netto ville bli fjernet i håp delfiner ville fortsette å komme tilbake.

Western marinbiologer er ikke ivrig på planen, ser det som bare en annen måte å utnytte fange delfiner.,

Men Jay Alabaster, som slo seg ned i Taiji til å arbeide på en doktorgrad på dolphin hunt, sa byen er i ferd med å fange opp med å endre globale holdninger om hvordan mennesker skal samhandle med delfiner og hvaler.

«Taiji er beveger seg mot et sted at selv den ekstreme aktivister vil finne mer spiselig,» sa han. «Byen trenger bare litt tid og plass til å få det.»

I mellomtiden, selv Carbary sa Taiji er dolphin hunt behov for å bli satt i en større sammenheng.,

«Dette er ikke en Taiji i Japan, problemet; dette er et globalt problem, fordi fangenskap-bransjen er en global næring,» sa hun. «Folk trenger å forstå at hvis de planlegger en ferie ned til Mexico, og de ønsker å svømme med delfiner i fangenskap, de er oppmuntrende denne oppførselen, og denne jaktsesongen for å fortsette.»

Akiko Kashiwagi bidratt til denne rapporten. Video av Simon Denyer. Video redigering av Jason Aldag. Historien redigering av Brian Murphy. Foto redigering av Olivier Laurent. Designet av Alla Dreyvitser.,

Tilhengere av dolphin jakt stå med Japansk flagg som fiskebåter dra ut til havet i Taiji for å starte den årlige dolphin jakt. (Shiho Fukada for The Washington Post)

Leave a Comment