OPPDATERT med produsentens erklæring, 9.50 ER PT: Florence Foster Jenkins produsenter Pathe og Qwerty-Filmene har utstedt et svar til mandag s court dommen som så operasanger Julia Kogan gitt en co-writer kreditt på film og kompensasjon.,
«Vi beklager at Julia Kogan er tvist med Nick Martin over forfatterskapet av manuset til Florence Foster Jenkins ikke kunne løses ut av retten,» sa de. «Nick mente at han var den eneste forfatter av manus og efta-domstolen fant at Pathé og Qwerty hadde ingen grunn til å tvile på hans ord.
«dommeren fant også at i de tilfeller det var ingen kritikk av Pathé eller Qwerty-for det faktum at Julia hadde ikke vært gitt en co-forfatter kreditering på filmens utgivelse., Som forespurt av retten, kreditter som vises på Internet Movie Database er blitt endret for å si at manuset ble skrevet av Nicholas Martin og Julia Kogan. Vi regner med at dette nå legger saken til resten.»
Florence Foster Jenkins forfatter Nicholas Martin lagt til: «Selvsagt er jeg skuffet over dommen, men dette er fortsatt en pågående sak, og det ville være helt upassende for meg å kommentere på dette stadiet.,»
TIDLIGERE, 7:48AM PT: Julia Kogan, forfatter og operasanger, har seiret i hennes forsøk på å bli kreditert som co-writer på Oscar-nominert film Florence Foster Jenkins.
Den Immaterielle Enterprise-Domstolen mandag dømte i favør av Kogan og mot filmen er kreditert forfatter Nicholas Martin, veltet en tidligere dom fra IPEC som ensidig med Martin. Kogan vil nå motta full kreditt som co-writer på prosjektet, med produksjon selskaper Pathé og Qwerty-Filmer bedt om å oppdatere filmens IMDb-siden (i skrivende stund er dette ikke hadde skjedd).,
Kogan vil også ha krav på erstatning for krenkelse av sin opphavsrett, samt erstatning for krenkelse av hennes moralske rettigheter, og det vil være en ytterligere studie for å vurdere de beløpene som, ifølge henne juridiske representanter Keystone Loven.
saken hadde vært i drift siden 2015. Kogan hevdet å ha blitt avvist i filmens studiepoeng til tross gjør betydelige bidrag til prosjektets manus, som ble skrevet mens hun var romantisk involvert med Martin., Hun sa at prosessen hadde vært et kreativt samarbeid mellom paret og deres bidrag til å skriptet var uatskillelige.
Martin lansert den første tilfelle i 2015, som bestrider at Kogan var en co-forfatter, og søker å bli navngitt eneste eieren av opphavsretten til manus. Den ferdige filmen, som spilte Meryl Streep og Hugh Grant, spilte inn $49 millioner globalt og ble nominert til to Oscar. Kogan var i utgangspunktet uncredited.
Kogan arkivert et motkrav til Martin sammen med en Del 20 Krav mot Pathe Productions Limited og Qwerty-Filmer., En retrial ble bestilt av lagmannsretten i oktober 2019 og den første avgjørelsen har nå blitt reversert.
Den nye dommen hevder Kogan er 20% co-forfatter av manus. «Ms Kogan innspill var av stor betydning for alle de sentrale karakterene. Man kan ikke enkelt å reflektere denne type bidrag ved å peke på spesifikke dialog eller scener fordi det fyller hele manus,» det les.
«Det var sjel-knusing å ha år av mitt arbeid blir stjålet, og for å bli utslettet fra mitt eget prosjekt., Før filmingen begynte, da det ble klart at ingen hadde planer om å kreditere eller betale meg for noe av arbeidet jeg hadde gjort på Florence Foster Jenkins, vi varslet filmen selskaper, Qwerty og Pathe, som hadde jobbet med meg direkte, at jeg var en co-forfatter og opphavsretten, men de nektet å kreditere meg. I stedet valgte de å slippe filmen uten mitt navn på det. Jeg er virkelig takknemlig for å teamet på Keystone Lov for deres hjelp i å få denne dommen i min favør,» kommenterte Kogan.,
«jeg er glad for at Ms Kogan viktig bidrag til manus har nå blitt formelt anerkjent av Dommeren og hun vil til slutt få den anerkjennelsen hun rikt fortjener som forfatter,» lagt Keystone Lov intellektuell eiendom advokat Robert Pocknell.