Paula, en executive assistant, skrev for å spørre meg for å fortsette diskusjonen av apostrofer. Hun ønsker å vite hvorfor sjefen har en apostrof og en s, men Chris’ har bare en apostrof.
sannheten er at Chris tar bare en apostrof bare hvis du følger reglene i Associated Press Stylebook. I andre style guides, Chris tar en apostrof og en s: Chris.,
«AP» regler som riktig navn som Chris, Agnes, og Russ ta bare en apostrof, som disse eksemplene:
Chris’ fotografi vises på side 1 av forretnings-delen. (Andre style guides bruk Chris s.)
Agnes’ banan brød er perfekt til frokost, lunsj, og middag. (Andre style guides anbefaler Agnes s.)
jeg IKKE følger AP stil, dels fordi det ikke reflekterer den måten vi uttaler navn. For eksempel, ville jeg ikke si (eller skrive) «Chris» brød.»Jeg vil uttale det «Chris brød,» ville du ikke?,
jeg er enig med Microsoft Manual of Style for Tekniske Publikasjoner, som sier rett og slett:
Danne eiendomspronomen av entall substantiv og forkortelser ved å legge til en apostrof og en s. Denne regelen gjelder selv om substantiv eller forkortelse ender i s.
Blant sine eksempler, Microsoft lister «Brooks’ s Lov.»
The Chicago Manual of Style anbefaler Chris, Strauss’, Inez ‘ s, og Malraux-tallet., Men det lar Descartes’ og Camus’ (uten ekstra s) fordi legge til en annen s kan føre til mispronunciation.
jeg hater å komme inn på alle de uforståelige regler. Å holde det enkelt, det er nøkkelen til tillit og konsistens–spesielt hvis du ikke har en hylle full av godt bladde oppslagsverk for å slå til.
Her er min regel, Paula, siden du spurte: Vær konsekvent. Hold det enkelt. Bruk manager, sjefen er, bror, Chris, Conchita er, er Rik, Russ er, Rex, Ira, Inez ‘s, Mr. Jones, Ms. Mohammed’ s, etc. Ikke opprett unntak., Og ikke la Microsoft grammatikk-og stavekontroll fraråde deg–tross alt, det prøvde å riste meg fra «Brooks’ s Law»–Microsofts egne eksempel!
hvis du trenger å bruke et ord som genitivsform rømming du, omskrive setningen. For eksempel er det en skribent gruppe eller en writers’ gruppe? Ikke noe problem! Bare gjøre det en gruppe av forfattere.
Lynn