Latinske Røtter, Prefikser og Suffikser

Latin var det språket som snakkes av de gamle Romerne. Som Romerne erobret det meste av Europa, Latin-språk spredt over hele regionen. Over tid, Latin som snakkes i ulike områder utviklet seg til egne språk, inkludert italiensk, fransk, spansk og portugisisk. Disse språkene er ansett som «søstre», som de alle stammer fra Latin, sin «mor» språk.

England I 1066 ble erobret av William, hertug av Normandie, som er i nord-Frankrike., For flere hundre år etter den Normanniske invasjonen, fransk var språket til domstolen og høflig society i England. Det var i denne perioden at mange franske ord ble lånt inn i engelsk. Lingvister anslår at rundt 60% av vår felles daglige vokabular i dag kommer fra fransk. Dermed mange latinske ord kom til engelsk indirekte gjennom fransk.

Mange latinske ordene kom inn i norsk rett, men, for. Munker fra Roma brakt religiøse vokabular, så vel som Kristendommen til England i begynnelsen av det 6. århundre., Fra Middelalderen og framover mange vitenskapelige, akademiske og juridiske vilkårene som ble lånt fra Latin.

i Løpet av det 17. og 18. århundre, ordliste forfattere og grammarians generelt følte at engelsk var en ufullkommen språk mens Latin var perfekt. For å forbedre språket, de bevisst gjort opp en masse engelske ord fra Latin ord. For eksempel, brorskap, fra Latin fraternitas, ble antatt å være bedre enn den opprinnelige engelske ordet brorskap.

Mange engelske ord og ord-deler kan spores tilbake til Latin og gresk., Den følgende tabellen viser noen vanlige latinske røtter.

Fra eksempel ord i tabellen ovenfor, er det lett å se hvordan røtter kombineres med prefikser for å danne nye ord. For eksempel, rot -skrift-, som betyr «å dra,» kan kombineres med en rekke prefikser, inkludert de – og re-. Reduserer betyr bokstavelig talt «å trekke unna» (de-, «unna, off» (av) og trekk betyr bokstavelig talt «å trekke tilbake» (re-, «igjen, tilbake»). Tabellen nedenfor gir en liste av Latin-prefikser og deres grunnleggende betydninger.,

post- after postdate, postwar, postnasal, postnatal pre- before preconceive, preexist, premeditate, predispose, prepossess, prepay re- again; back, backward rearrange, rebuild, recall, remake, rerun, rewrite sub- under submarine, subsoil, subway, subhuman, substandard trans- across, beyond, through transatlantic, transpolar