«D-I-L-E-M-N-En,» sier mannen feilstaving ordet ‘dilemma.»Hans navn er Mike Turner og jeg intervjue ham over telefonen for min radio show.
Mike driver et nettsted dedikert til dilemma/dilemna dilemma, og han hevder at om lag én av 10 personer i den engelsk-talende verden stave ordet dilemna., Han har også oppdaget at den rareste ting om utbredelsen av feil staving er det, for det meste, dilemna mennesker eksplisitt huske å ha blitt lært å stave det på den måten når de var barn i skolen, og bare senere i livet lærte feil på sine måter, ofte med fluke.
Distroscale
«Du trodde nok at noen kommer til å miste jobben over at en,» sier jeg.,
Men da han gikk hjem, Mike sett den opp i flere ordbøker. Så, han Googlet det. Dilemna var feil, ikke engang nevnt som et alternativ stavemåte.
Mike har alle slags teorier om hvordan dilemna staving kan ha blitt så populære, men ingen synes å være ganske riktig., Hvis det var en feil i enkelte skole lærebok som lærere akseptert som riktig, hvorfor gjør tilfeller av miseducation span land og generasjoner? Eller hvis det er noen originale teksten var ikke korrekturlest riktig som ga vei til alt dette — og faktisk, det er 200 år gamle bøker som inneholder dilemna feilstaving — så hvorfor ikke har noen lagt merke til avvik til nå og sette en stopper for det?
For Mike, det er bare en teori som kommer i nærheten av å gjøre alt passer: flere universer.,
«Det høres ut som en gal,» sier han, «men en Torontonian heter Marden Paulus skrev en oppgave om hvordan vi kan ha kollidert universer og alle folk som stave det med en stille ‘n’ kanskje har krysset over.»
Selv om det kan høres litt usannsynlig, er det bare teori som tar for seg problemet med at det er så lite skjæringspunktet mellom dilemna og dilemma leire.
Hvis ikke nøyaktig å gi avgjørende bevis av flere universer, forvirring synes å peke på hånden av en impish, rampete Gud. Jeg mener, det dilemmaet/dilemna spørsmålet er i seg selv et stort dilemma., Tenk for et øyeblikk at ordet «dilemma» kommer fra gresk, og betyr «dobbelt forslag,» hvor to muligheter er på tilbud, og det er heller virker ganske rett til alle.
«jeg har stavet det dilemna hele mitt liv før jeg ble nylig korrigert av Microsoft Word,» skriver en 19 år gammel student på Mike ‘ s online message board. «Jeg er helt knust.»
I Mike ‘ s egen sak, han sier han vil aldri slutte å stave det på den måten han gjør. Han sier at den andre veien, den riktige måten, ser bare feil.
Ofte i livet, er riktig vei kan se så lik den feil vei — en ren «m» v «n» slags forskjell — at vi kan ikke alltid være sikker på hva som er rett., Og at det kanskje, i et nøtteskall, er det menneskelige dilemma. Men heldig for oss, vi kan unngå å måtte velge helt — i favør av et godt og riktig dilemma, en fin sylteagurk!