flyvertinne Kunngjøring 1
(1) Velkommen kunngjøringen.
God Morgen! Mine damer og Herrer.
Velkommen om bord i dette flyet til Seoul.
Mitt navn er John Graham og jeg er Din In-flight Service Director.
Din cabin crew er her for å sikre at du har en hyggelig fly til Seoul i morges.
God morgen. mine damer og herrer.
Velkommen ombord Korean Air flight 493 bundet for Taipei .
Vi beklager forsinkelsen i vår avreise.,
Vennligst fest sikkerhetsbeltet og avstå fra å røyke mens røyking forbudt skilt er på.
Fra kaptein Jackson og mannskap, det er vår glede å tjene deg i dag.
Hvis det er noe vi kan gjøre for å gjøre reisen mer behagelig, vennligst gi oss beskjed. Takk.
I noen få øyeblikk, vil vi være screening, en safe og Video om dette flyet.
du vil også finne en sikkerhetsgjennomgang kort i setet lomme i front av deg.
Vi krever at du gir oss din nøye oppmerksomhet.,
(2) offentlig regulering
bruk av alle radio sendere er forbudt på alle ganger som de kan forstyrre flyets instrumenter. Alle bærbare elektroniske enheter, for eksempel walkman-er, datamaskiner, kalkulatorer, må være slått av under take off & landing og celle-telefoner må ikke brukes når som helst.,
mine Damer og Herrer:
– For din egen sikkerhet, for alle passasjerer bes å avstå fra å bruke bærbare, telefoner, tv-er, cd-spillere, eller fm-radioer i hytta. Takk.
mine Damer og herrer:
Vi venter på take-off (landing) klaring fra Air Traffic Control tower. Vi forventer å reise (land) i 12 minutter. Takk for tålmodigheten din.
mine Damer og herrer:
Vi skal ta av kort tid. Vennligst sørg for at sikkerhetsbeltet er forsvarlig festet. Takk.,
jeg vil ha din oppmerksomhet, må du?
fest setebeltet-skiltet nå av. Imidlertid, vil vi anbefale at du holder sikkerhetsbeltet festes under hele flyturen. Samarbeidet vil bli verdsatt.
(3) Sikkerhet kunngjøring
Damer & Herrer! Sikkerhetsregler-kortet som er i lommen på setet foran deg. Vennligst les det. Det viser utstyr som bæres på dette flyet for din sikkerhet.,
En redningsvest er i lommen under setet ditt. For å sette det på, legg den over hodet. Klipp på linning og dra det stramt. Vennligst ikke blås på det mens du er fortsatt inne i flyet. En evakuering skyv og redningsflåte er på hver dør. Mannskapet vil henvise deg til døren din. Flere nødutganger er vist på pakningsvedlegget.
I en krisesituasjon, oksygen masker vil falle ned foran deg. Vennligst trekke masken ned mot ansiktet ditt og plasser maske over munnen og nesen., Hvis du reiser med barn, kan du delta på deg selv først, så barnet. Puste normalt, juster pannebåndet til å passe deg selv.
mine Damer og Herrer.
kapteinen har slått av setebeltet tegn, noe som betyr at du kan forlate ditt sete nå hvis du ønsker det. Men for din egen sikkerhet og sikkerheten til andre rundt deg, må du holde setebeltet festet mens du sitter., Bør setebeltet logg kom igjen under flyturen, vennligst returner umiddelbart til setet, og for alles sikkerhet, må du holde beltet festes mens du sitter.
dersom du ønsker å fjerne noe fra overhead skap, må du ta vare på som noen elementer kan ha flyttet under take off og kan falle ut på deg eller andre passasjerer.,
Passasjerer blir påminnet om at dette er et røykfritt fly, noe som betyr at det er ikke tillatt å røyke hvor som helst i fly, inkludert toaletter som ikke er beskyttet av røykvarsler alarmer. Som en påminnelse, røykfrie tegn vil være opplyst på hele turen.
Damer & Herrer! I et øyeblikk, vil Vi distribuere ankomst kort og Toll og Karantene erklæringer for L. A. Det er tre forskjellige U. S., innvandrings-skjemaer og hver passasjer vil være nødvendig for å fullføre en av disse formene, avhengig av din nasjonalitet, pass eller Visum status. Det er ingen innvandring krav til U. S. borgere.
Hvis du har et gyldig U. S. Visa, du er nødvendig for å fullføre en HVIT i-94 Innvandring Form. Hvis du er som reiser under U. S. Visa Waiver-Programmet, så du må fullføre en GRØNN i-94W Innvandring Form. Hvis du ikke reiser under en U. S. Visa, så må du fylle ut en BLÅ jeg-94T Innvandring Form.,
er Vi pålagt å be deg om å fylle ut skjemaene i BLEKK og i BLOKK bokstaver, med ingen endring eller cross-outs. Vennligst spør flyvertinne hvis du gjør en feil og krever en annen form. Hver som kommer reisende eller leder av familie må fylle ut en tolldeklarasjon Form. Dette inkluderer borgere, Kanadiske statsborgere Permanent oppholdstillatelse i den Forener Stater og nye innvandrere til U. S. A. Passasjerer som reiser utover U. S. er ansett som å være i transitt og det er ikke nødvendig å fylle ut et ankomst-kortet.,
(Australia)
– innvandring-kortet må være utfylt av, på vegne av alle passasjerer, inkludert barn. Innvandring-kortet må være fullført nøyaktig og særlig spørsmålet forhold til en adresse i Australia. I tilfelle av en adresse blir ukjente dette må besvares som «ukjent.»Toll og Karantene Skjemaet må også fylles ut av alle passasjerer. Imidlertid, gift par som reiser sammen med barn under 18 år i alderen bare å fullføre en Toll og Karantene Form. Takk.,
(New Zealand)
innvandring Skjema skal fylles ut av, eller på vegne av alle passasjerer, inkludert barn. Toll og Karantene Skjemaet må fylles ut av alle passasjerer, med unntak av barn som er 17 år eller yngre som reiser med en forelder eller lovlig verge. Passasjerer under en alder av 17 år kan være inkludert på en foreldre eller foresatte erklæring. Vær oppmerksom på at innvandring Form og Toll-og Isolerer er inkludert i velkommen til New Zealand bok. Takk.,
(4) Entertainment Service kunngjøring
(magasin)
For din fornøyelse under våre fly i dag, har vi plassert en gratis kopi av vår in-flight magasin Pacific Måte, i setet lomme i front av deg. Hvis du ønsker, kan du gjerne ta dette med deg når du forlater.
(Sky-butikk -)
De som er interessert i å kjøpe taxfree-varer vil også finne våre sky-shop brosjyre i setet lomme.,
(Entertainment system)
Hvis du er i Første eller Business class seksjoner, vil du finne kontroller for å lese fly, ring-knappen og in-flight entertainment system på innsiden av setet armlenet. I økonomien hytte, er disse kontrollene er plassert på toppen av ditt sete armlenet. For å justere setet, trykk på den runde bunnen ved siden av panelet. Toaletter for passasjerer som sitter i økonomien hyttene er plassert på fremre, midtre og bakre del av disse hyttene.
Te, kaffe og en full bar-service vil være tilgjengelig gjennom hele reisen., Hvis du trenger assistanse, kan du kontakte en flyvertinne som er nærmest deg. Vi er her for å sikre at du får et komfortabelt og hyggelig flytur. Senere vil vi dim hytta lys, slik at du kan få litt hvile. Vi anbefaler at mens du sover, er du holde setebeltet festet over toppen av teppet. På denne måten vil det ikke være nødvendig å vekke deg opp bør setebeltet skiltet kommer på under flyturen. Hvis du ikke ønsker å være våkne til frokost, vennligst informer en flyvertinne. Takk.
(5) Farvel kunngjøring.,
(Toppen av nedstigningen kunngjøring)
– Vi håper du har hatt in-flight entertainment. Vi er nå forbereder seg på å lande. Baren er stengt, og vi vil snart samle hodesettet. Kan jeg minne deg på å fullføre din ankomst og innvandring dokumentasjon av den tid vi kommer.
(Forberede for landing)
Damer & Herrer, nå er Vi nærmer Seoul hvor lokal tid er 09:00. På dette stadiet bør du være i ditt sete med setebeltet fast, festet., Personlige tv-skjermer, fotstøtter og sete bord må stues bort og alle håndbagasje som er lagret enten i overhead-skap eller under setet foran. Vennligst sikre at alle elektroniske enheter, inkludert bærbare datamaskiner og dataspill er slått av.