D. Perché alcuni libri sono stati rimossi dalla Bibbia ed è un peccato leggerli?
Credo che tu stia parlando dei cosiddetti Apocrifi. Questo termine si riferisce ai libri che sono stati scritti in greco all’interno della comunità ebraica nei secoli prima di Cristo., Questi libri sono distinti dall’Antico Testamento perché sono stati scritti in greco, non in ebraico, e sono distinti dal Nuovo Testamento perché sono stati scritti prima che Cristo venisse, non dopo. Quindi c’è già qualcosa in loro che li distingue come diversi dai libri che tutti i cristiani accettano come Scrittura ispirata.,
Tuttavia, dopo lunghe discussioni e dibattiti nei pochi secoli dopo Cristo, i consigli regionali nella parte occidentale dell’Impero romano, a Ipppo nel 393 e Cartagine nel 397, approvarono l’aggiunta di questi libri al canone della Scrittura, a patto che questa decisione fosse ratificata dall’autorità centrale di Roma.
Non è stata intrapresa alcuna azione in tal senso per oltre 1.000 anni., Ma alla fine, nel 1546, il Concilio di Trento, in gran parte in risposta al modo in cui Martin Lutero aveva separato questi libri apocrifi e li mise tra i testamenti nella sua traduzione tedesca della Bibbia, decretò che erano pienamente canonici come gli altri., Tuttavia, la chiesa cattolica romana descrive ancora questi libri come deuterocanonici, il che significa che essi appartengono a un secondo gruppo di libri “il cui carattere scritturale è stato contestato in alcuni ambienti,” in contrasto con i libri protocanonici, la raccolta di “scritti sacri che sono stati sempre ricevuti dalla Cristianità senza controversie.”
Il Concilio di Trento decretò anche che la Vulgata era il testo autorevole della Scrittura. Che in realtà ha inviato qualcosa di un messaggio misto circa gli apocrifi, perché St., Girolamo prologhi sono sempre inclusi nella Vulgata, e nel prologo al libro dei Re, in cui sono stati rilevati tutto l’Antico Testamento, ha specificato che i libri che sono stati tradotti dal greco, piuttosto che dall’ebraico, sono il “set aside tra gli apocrifi” (inter apocrifa seponendum) e “non canon” (non sunt nel canone). Fece commenti simili nei prologhi a molti dei libri apocrifi stessi. Quindi, mentre l’abbraccio della Chiesa cattolica romana a questi libri è esplicito, la sua posizione su di essi non è priva di tensioni interne.,
Le bibbie ortodosse orientali includono tutti i libri degli apocrifi cattolici insieme a molti altri. Tuttavia, classifica tutti questi libri apocrifi come Anagignoskomena (“degni di essere letti”), il che significa che vengono letti durante i servizi di culto, ma che non sono autorevoli come gli altri libri. I teologi ortodossi a volte chiamano i libri apocrifi deuterocanonici per indicare la loro autorità secondaria, usando questo termine in modo diverso dai cattolici, per i quali descrive come questi libri sono stati ricevuti dopo essere stati contestati per la prima volta.,
E protestanti, sin da Martin Lutero, non hanno considerato l’Apocrypha canonica, fatta eccezione per i protestanti nella tradizione anglicana / episcopaliana.
Quindi forse la vera domanda non è perché alcuni libri sono stati rimossi dalla Bibbia, ma perché alcuni libri che erano diversi sia dall’Antico Testamento che dal Nuovo Testamento sono stati aggiunti alla Bibbia. La risposta è che, come dicono gli ortodossi orientali, sono ” degni di essere letti.,”Forniscono informazioni importanti su ciò che è accaduto negli anni tra il Testamento, raccontano storie ispiratrici di come le persone sono rimaste fedeli a Dio durante le difficili prove in quei tempi, e aggiungono alla raccolta di saggi consigli per la vita che si trova nei libri di saggezza canonica.
Quindi non è certamente un peccato leggerli. Anche i protestanti, che non li considerano ispirati alle Scritture, dicono che sono edificanti, il che significa che leggerli può rafforzare la nostra fede e devozione a Dio., Come protestante io stesso, non ho questi libri apocrifi nelle Bibbie che uso regolarmente per lo studio e le devozioni. Ma ho copie di questi libri in altre Bibbie che possiedo. Ho letto i libri apocrifi e ottenuto un sacco di loro.
Spero che questo ti fornisca qualche utile background al problema. Come ho detto, non sarebbe certamente un peccato leggere quei libri, e penso che ti aiuterebbero a imparare alcune cose utili se li leggessi., Se appartenete a una comunità di cristiani, e se questo problema è importante all’interno di quella comunità, potreste spiegare a chiunque abbiate parlato della lettura dei libri che non li stavate leggendo come Scrittura, ma come letteratura edificante che è giunta fino a noi dall’interno della tradizione della nostra fede. Spero che nessuno si arrabbi.