Flugbegleiter Ankündigung 1
(1) willkommen ankündigung.
Guten Morgen! Meine Damen und Herren.
Willkommen an Bord dieses Fluges nach Seoul.
Mein name ist John Graham und ich bin Ihr In-flight-Service-Direktor.
Ihre Kabine crew sind hier, um sicherzustellen, dass Sie einen angenehmen Flug nach Seoul an diesem morgen.
Guten morgen. meine Damen und Herren.
Willkommen an Bord von Korean Air Flug 493 nach Taipeh .
Wir sind sorry für die Verzögerung unserer Abreise.,
Bitte anschnallen und das Rauchen unterlassen, während das no smoking-Zeichen auf.
Von Captain Jackson und der Crew ist es uns eine Freude, Ihnen heute zu dienen.
Wenn es irgendetwas gibt, das wir tun können, machen Ihre Flug mehr Spaß, bitte lassen Sie uns wissen. Danke.
In wenigen Augenblicken werden wir ein Sicherheitsvideo über dieses Flugzeug zeigen.
Sie finden auch eine Sicherheits-Briefing-Karte in der Sitztasche vor Ihnen.
Wir verlangen, dass Sie uns Ihre Aufmerksamkeit.,
(2) Regierungsverordnung
Die Verwendung aller Funkübertragungsgeräte ist jederzeit verboten, da sie die Flugzeuginstrumente beeinträchtigen können. Alle tragbaren elektronischen Geräte wie Walkman ‚ s, Computer, Taschenrechner, müssen während des Starts ausgeschaltet werden & Landung und Handys dürfen zu keinem Zeitpunkt verwendet werden.,
Meine Damen und Herren:
Zu Ihrer Sicherheit werden alle Passagiere gebeten, keine tragbaren Telefone, Fernseher, CD-Player oder UKW-Radios in der Kabine zu verwenden. Danke.
meine Damen und Herren:
Wir sind warten für nehmen Sie-aus (Landung) Abstand von der Air Traffic Control tower. Wir erwarten, (Land) in 12 Minuten zu verlassen. Danke für deine Geduld.
meine Damen und Herren:
nehmen Wir kurz ab. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Sicherheitsgurt sicher befestigt ist. Danke.,
Darf ich haben Ihre Aufmerksamkeit, bitte?
Das Sicherheitsgurtschild ist jetzt ausgeschaltet. Wir empfehlen Ihnen jedoch, den Sicherheitsgurt während des gesamten Fluges festzuhalten. Ihre Mitarbeit wird geschätzt.
(3) Sicherheits-Ankündigung
Damen & Herren! Die Sicherheit instruction Karte in der Tasche des Sitzes vor Ihnen. Bitte Lesen Sie es. Es zeigt Ihnen die Ausrüstung, die in diesem Flugzeug zu Ihrer Sicherheit getragen wird.,
Eine Schwimmweste befindet sich in der Tasche unter Ihrem Sitz. Um es anzuziehen, legen Sie es über Ihren Kopf. Clip auf den bund und ziehen sie es fest. Bitte blasen Sie es nicht auf, während Sie sich noch im Flugzeug befinden. An jeder Tür befindet sich eine Evakuierungsrutsche und ein Rettungsfloß. Ihre Crew wird Sie zu Ihrer Tür leiten. Zusätzliche Notausgänge sind auf der Packungsbeilage angegeben.
Im Notfall fallen Sauerstoffmasken vor Ihnen herunter. Bitte ziehen Sie die Maske nach unten in Richtung Gesicht und legen Sie die Maske über Mund und Nase., Wenn Sie mit einem Kind reisen, kümmern Sie sich bitte zuerst um sich selbst, dann um das Kind. Atmen Sie normal, passen Sie das Stirnband an sich an.
Damen und Herren.
Der captain schaltete das Sicherheitsgurt-Zeichen, was bedeutet, dass Sie können lassen Sie sich jetzt Ihren Platz, wenn Sie es wünschen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer um Sie herum müssen Sie Ihren Sicherheitsgurt jedoch im Sitzen festhalten., Sollte das Sicherheitsgurtschild während des Fluges wieder auftauchen, kehren Sie bitte sofort zu Ihrem Sitz zurück, und für die Sicherheit aller müssen Sie Ihren Gürtel im Sitzen festhalten.
Wenn Sie etwas aus den Schließfächern entfernen möchten, achten Sie bitte darauf, dass sich einige Gegenstände während des Starts bewegt haben und auf Sie oder andere Passagiere fallen könnten.,
Die Passagiere werden daran erinnert, dass es sich um einen Nichtraucherflug handelt, was bedeutet, dass das Rauchen im Flugzeug nirgendwo erlaubt ist, einschließlich der Toiletten, die nicht durch Rauchmelderalarme geschützt sind. Zur Erinnerung, Das Nichtraucherschild bleibt während der gesamten Reise beleuchtet.
Damen & Herren! In einem Moment verteilen wir Ankunftskarten und Zoll – und Quarantäneerklärungen für L. A. Es gibt drei verschiedene U. S., Einwanderungsformulare und jeder Passagier müssen je nach Nationalität, Reisepass oder Visumstatus eines dieser Formulare ausfüllen. Es gibt keine Einwanderungsanforderungen für US-Bürger.
Wenn Sie ein gültiges US-Visum besitzen, müssen Sie ein weißes I-94-Einwanderungsformular ausfüllen. Wenn Sie im Rahmen des U. S. Visa Waiver-Programms reisen, dann müssen Sie ein grünes I-94W Einwanderungsformular ausfüllen. Wenn Sie nicht unter einem US-Visum reisen, dann müssen Sie ein blaues I-94T Einwanderungsformular ausfüllen.,
Wir bitten Sie, die Formulare in TINTE und in Druckbuchstaben auszufüllen, ohne Änderungen oder Querschnitte. Bitte fragen Sie den Flugbegleiter, wenn Sie einen Fehler machen und ein anderes Formular benötigen. Jeder ankommende Reisende oder Familienoberhaupt muss das Zollanmeldeformular ausfüllen. Dazu gehören Bürger, kanadische Staatsbürger, ständige Einwohner der Vereinigten Staaten und neue Einwanderer in die USA Passagiere, die über die USA hinaus reisen, gelten als auf der Durchreise und müssen keine Ankunftskarte ausfüllen.,
(Australien)
Die Einwanderungskarte muss von ausgefüllt werden, im Namen von, alle Passagiere einschließlich Kinder. Die Einwanderungskarte muss genau ausgefüllt werden und insbesondere die Frage in Bezug auf eine Adresse in Australien. Im Falle einer unbekannten Adresse muss diese als „unbekannt“ beantwortet werden.“Das Zoll – und Quarantäneformular muss auch von allen Passagieren ausgefüllt werden. Verheiratete Paare, die zusammen mit Kindern unter 18 Jahren reisen, müssen jedoch nur ein Zoll-und Quarantäneformular ausfüllen. Danke.,
(Neuseeland)
Das Einwanderungsformular muss ausgefüllt werden, oder im Namen aller Passagiere, einschließlich Kinder. Das Zoll – und Quarantäneformular muss von allen Passagieren ausgefüllt werden, mit Ausnahme von Kindern unter 17 Jahren, die mit einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten reisen. Passagiere unter 17 Jahren können in eine Erklärung der Eltern oder Erziehungsberechtigten aufgenommen werden. Bitte beachten Sie, dass das Einwanderungsformular sowie Zoll und Quarantäne im Welcome to New Zealand-Buch enthalten sind. Danke.,
(4) Entertainment Service announcement
(magazine)
Für Ihren Genuss während unseres Fluges haben wir heute ein kostenloses Exemplar unseres Flugmagazins Pacific Way in die Sitztasche vor Ihnen gelegt. Wenn Sie möchten, können Sie dies gerne mitnehmen, wenn Sie gehen.
(Sky-shop)
Wer zollfreie Waren kaufen möchte, findet auch unsere sky-shop Broschüre in der Sitztasche.,
(Entertainment system)
Wenn Sie sich in der ersten oder Business Class befinden, finden Sie auf der Innenseite Ihrer Sitzarmlehne Bedienelemente für Ihren Leseflug, die Anruftaste und das In-Flight-Unterhaltungssystem. In der Economy-Kabine befinden sich diese Bedienelemente oben auf Ihrer Sitzarmlehne. Um Ihren Sitz einzustellen, drücken Sie den runden Boden neben das Panel. Toiletten für Passagiere, die in den Economy-Kabinen sitzen, befinden sich vorne, in der Mitte und hinten dieser Kabinen.
Tee, Kaffee und ein umfassender Barservice sind während des gesamten Fluges verfügbar., Wenn Sie besondere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an einen Flugbegleiter in Ihrer Nähe. Wir sind hier, um sicherzustellen, dass Sie einen komfortablen und angenehmen Flug haben. Später werden wir die Kabinenbeleuchtung dimmen, damit Sie sich ausruhen können. Wir empfehlen, dass Sie während des Schlafens Ihren Sicherheitsgurt über der Decke befestigen. Auf diese Weise müssen Sie nicht aufgeweckt werden, falls das Sicherheitsgurtschild während des Fluges ankommt. Wenn Sie nicht zum Frühstück geweckt werden möchten, beraten Sie bitte eine Flugbegleiterin. Danke.
(5) Abschieds-Ankündigung.,
(Top of descent announcement)
Wir hoffen, dass Sie die Unterhaltung während des Fluges genossen haben. Wir bereiten uns jetzt auf die Landung vor. Die Bar ist geschlossen und wir werden bald Ihr Headset abholen. Ich möchte Sie daran erinnern, Ihre Ankunfts-und Einwanderungsunterlagen bis zu unserer Ankunft auszufüllen.
(Vorbereitung für die Landung)
Damen & Meine Herren, jetzt nähern wir uns Seoul, wo die Ortszeit 09:00 ist. In diesem Stadium sollten Sie mit festem Sicherheitsgurt auf Ihrem Sitz sitzen und befestigt sein., Persönliche Fernsehbildschirme, Fußstützen und Sitztische müssen verstaut und das gesamte Handgepäck entweder in den Schließfächern oder unter dem vorderen Sitz aufbewahrt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass alle elektronischen Geräte, einschließlich Laptops und Computerspiele, ausgeschaltet sind.