Ultimate Italian Ääntämysopas kielenoppijoille

Italia tunnetaan maailmalla hurmaavasta, melodisesta äänestään, ja avain siihen, että kielenoppijana ymmärtää Italian ääntämisen sääntöjä.

Italia on täysin foneettinen kieli, eli sen ääntämissäännöistä ei ole poikkeuksia (toisin sanoen se kirjoitetaan kuin se kuulostaa). Toisin kuin Englanti, kun hallitset perusasiat, voit tarkasti lausua minkä tahansa uuden sanan törmäät. Aloitetaan! Andiamo!,

a-Bi-Cin

kuten minkä tahansa foneettisen kielen, myös italialaisen aakkoston oppiminen on olennaista kielen ääntämissääntöjen ymmärtämisessä. Ajattele aakkosten kirjaimia itse kielen rakennuspalikoina (Pahoittelut, jos tuntuu siltä, että olet palannut peruskouluun!).

huomaat heti, että italialaisten ja englantilaisten aakkosten välillä on merkittävää päällekkäisyyttä sekä niiden käyttämissä kirjaimissa että niiden lausumisessa. Eroja on kuitenkin jonkin verran., Esimerkiksi englannin aakkostossa on 26 kirjainta, Italian aakkostossa vain 21. Kirjaimet J, K, W, X ja Y eivät ole mukana Italian aakkoset ja vain näkyvät kielen muodossa ulkomaisia nimiä, lainasanoissa (esim, farkut), sekä pieni määrä äidinkielen sanat ja nimet (Walter, esimerkiksi, on annettu nimi löytyy Italian).,

Italia on romaaninen kieli, kuten myös espanja, portugali, ranska ja Romania, eli ne kehittyivät ajan myötä latinasta (”romantiikka” viittaa tässä tapauksessa siihen, että nämä kielet tulivat Rooman valtakunnan seurauksena, eivät siksi, että ne kuulostaisivat romanttisilta, vaikka sekin on hyvin totta). Italialaiset käyttävät sellaisenaan muunnelmaa latinalaisesta kirjaimistosta. Vaikka Englanti sai vaikutteita latinasta, se väittää myös muita kielellisiä juuria. Mainitsemani viisi kirjainta, jotka eivät esiinny Italian aakkostossa, ovat merkkejä näistä muista juurista., Esimerkiksi kirjaimet K ja Y ovat alun perin peräisin kreikkalaisesta kirjaimistosta. Italialaiset viittaavat K-kirjain kuin ”kappa” ja Y ”ipsilon”, joka on peräisin kreikan sanoista niille kirjeitä. Näitä kirjaimia hyödyntävät Italiankieliset sanat ja nimet tulivat lexiconiin alueellisista murteista, jotka kokivat vierasta vaikutusta (esimerkiksi”Walter” on alkuperältään germaaninen).

italialaisten aakkosten täydellisen luettelon löydät täältä. Seuraavissa kohdissa keskustelemme tarkemmin siitä, miten nämä kirjaimet lausutaan.,

vokaalit

Italian vokaalit ovat A, E, I, O ja U. toisin kuin englanniksi tai ranskaksi, jossa vokaalit voivat joskus olla äänettömiä, kuten sanan lopussa Italian vokaalit äännetään aina. Näitä vokaaleja merkitseviä äänteitä muunnellaan joskus myös grave -, acute-tai circumflex-aksenteilla. Tässä muutamia esimerkkejä Italian sanoja hyödyntäen näitä vokaaleja, sekä Englanti sanoja, jotka likimääräinen ääni, että vokaalit tehdä.

Konsonantit

Vaikka monet konsonantit jakaa samanlainen, jos ei sama, kuulostaa italiaksi kuten englanti, on olemassa useita merkittäviä eroja., Tässä muutamia esimerkkejä kirjaimista, joilla on selvästi erilaiset äänet italiaksi.

Mieli C: n ja G

kirjaimet C ja G italiaksi voivat ottaa erilaisia ääniä riippuen kirjaimet ympäröivän heidät sanalla. Kun C-tai G-seuraa vokaalit E tai I, he ottavat pehmeämpi ääni. C-kirjain tekee ”ch” ääniä, kuten kirkossa, ja G-kirjain tekee ääni samanlainen englanti kirjain J, kuten hyytelö. Kuitenkin, kun seuraa vokaalit A, O, tai U, nämä kirjaimet ottavat kovemman äänen., C-kirjain tekee ”K” – äänen, kuten kamerassakin, ja G-kirjain tekee äänen, joka muistuttaa englanninkielistä sanapeliä.

kuten aiemmin mainittiin, kirjain H italiaksi on hiljainen ja sitä käytetään muokkaamaan C: n ja G: n äänteitä.erityisesti, kun kirjain H lisätään C: n tai G: n ja E: n tai I: n väliin, se kääntää kovemman äänen. Huomattavin esimerkki tästä on ehkä spagetti ei-italiankielisille.

Konsonanttidigrafit

konsonanttidigrafi on kahden konsonantin yhdistelmä, jotka yhdessä muodostavat yhden äänen., Italian kielessä ilmiöstä on kaksi merkittävää tapausta, joissa molemmissa käytetään G-kirjainta: ”gn”ja ” gli”.

digraph ”gn” muodostaa espanjaksi Ñ: n kaltaisen äänen, kuten piñatassa tai jalapeñossa. Merkittävimmät esimerkit tästä muille kuin Italiaa puhuville olisivat ehkä lasagne tai gnocchi.

digraph ”gli” on samanlainen kuin LL espanjaksi tai ranskaksi, kuten giljotiinissa, vain italiaksi ääni tulee enemmän kurkusta kuin suun edestä. Esimerkkejä italiaksi ovat maglietta (villapaita) ja figlio (poika)., Gli, kuten sana, on määräinen artikkeli italiaksi, vaikka se on aihe toisen oppitunnin.

Kaksoiskonsonantit

kun näkee konsonantin toistuvan kahdesti peräkkäin, se tarkoittaa tyypillisesti, että kirjain pitäisi lausua korostuneemmin. Esimerkiksi Proseccon double C (Italialainen kuohuviini) tekee kovemman ” k ” – äänen. Joissakin tapauksissa nämä hienovaraiset erot ääntämisessä voivat aiheuttaa hämmennystä. Sana Anno esimerkiksi italiaksi tarkoittaa vuotta, mutta jos lausuisit sen ikään kuin siinä olisi vain yksi N, tarkoittaisit sen sijaan peräaukkoasi.,

vinkkejä ääntämyksen harjoitteluun

Italian ääntämisen harjoitteluun, kuten mihin tahansa kieleen, ovat valotus ja harjoittelu. Tässä on joitakin tapoja saavuttaa tämä.

  • Kuuntele italialaista musiikkia tai katso italialaisia elokuvia. Musiikki ja elokuvat voivat usein olla hyödyllinen väline kielten oppimisessa. Voi olla myös syytä hakeutua italialaisten televisio-ohjelmien tai jopa italiaksi dubattujen englanninkielisten ohjelmien pariin. Näyttelijöillä on kuitenkin tapana puhua televisiossa hyvin nopeasti, joten se voi osoittautua vaikeammaksi.,
  • Mene Speechling oppia lisää tapoja, joilla voit oppia ja harjoitella Italian, mukaan lukien ilmainen audio sanakirja ja käytännön arviointeja.
  • harjoittele äidinkielenään puhuvan kanssa. Jos et tiedä mitään Italialaiset itse, voit ehkä löytää joku halukas tekemään ”keskustelu” tai ”kieli” vaihto, jossa tämä henkilö auttaa sinua harjoitella Italian ja sinä puolestaan auttaa, että henkilö harjoitella englanti, tai jotain muuta kieltä, jotka ovat sujuvasti.
  • mikä tärkeintä, älä pelkää tehdä virhettä!, Kaiken kaikkiaan italialaiset arvostavat sitä, että ulkomaalaiset yrittävät kommunikoida heidän kanssaan omalla kielellään.

harjoitellaan ääntämistä sääntöjä keskusteltu täällä ja etsivät lisää mahdollisuuksia altistaa itsesi kieli, voit olla hyvin teidän tapa oppia Italian!

Leave a Comment