Latinalaiset juuret, etuliitteet ja suffiksit

latina oli muinaisten roomalaisten puhuma kieli. Roomalaisten vallatessa suurimman osan Eurooppaa latinan kieli levisi koko alueelle. Eri alueilla puhuttu Latina kehittyi ajan myötä erillisiksi kieliksi, kuten italiaksi, ranskaksi, espanjaksi ja portugaliksi. Näitä kieliä pidetään ”sisarina”, sillä ne kaikki polveutuvat latinasta, heidän” äidinkielestään”.

vuonna 1066 Englannin valloitti Pohjois-Ranskassa sijaitseva Normandian herttua Vilhelm., Useita satoja vuosia normannien maihinnousun jälkeen Ranska oli Englannin hovin ja kohteliaan yhteiskunnan kieli. Tuona aikana lainattiin monia ranskankielisiä sanoja englanniksi. Kielitieteilijät arvioivat, että noin 60 prosenttia yhteisestä arjen sanastostamme tulee nykyään Ranskasta. Niinpä monet latinankieliset sanat tulivat englannin kieleen epäsuorasti Ranskan kautta.

monet latinankieliset sanat tulivat kuitenkin suoraan myös englanniksi. Roomalaismunkit toivat Englantiin 600-luvulta alkaen uskonnollista sanastoa sekä kristinuskoa., Keskiajalta lähtien latinasta lainattiin monia tieteellisiä, tieteellisiä ja oikeudellisia termejä.

Aikana 17. ja 18-luvuilla, sanakirja kirjailijoita ja grammarians yleisesti sitä mieltä, että englanti oli epätäydellinen kieltä, kun taas latinalaisessa oli täydellinen. Kielen parantamiseksi he keksivät tarkoituksella paljon englanninkielisiä sanoja latinankielisistä sanoista. Esimerkiksi Latin fraternitasista peräisin olevaa veljeyttä pidettiin parempana kuin syntyperäistä englanninkielistä sanaa brotherhood.

monet englanninkieliset sanat ja sananosat voidaan jäljittää latinaksi ja kreikaksi., Seuraavassa taulukossa on lueteltu joitakin yleisiä latinalaisia juuria.

yllä olevan taulukon esimerkkisanoista on helppo nähdä, miten juuret yhdistyvät etuliitteisiin muodostaen uusia sanoja. Esimerkiksi root-tract -, joka tarkoittaa ”vetää,” voi yhdistää useita etuliitteitä, kuten de – Ja uudelleen. Vähennä tarkoittaa kirjaimellisesti ”vetää pois” (de-, ”pois, pois”) ja vedä tarkoittaa kirjaimellisesti ”vetää takaisin” (uudelleen, ”takaisin”). Seuraavassa taulukossa on luettelo latinalaisista etuliitteistä ja niiden perusmerkityksistä.,