JACKSONVILLE, Fla. – Hallituksen paneeli lateThursday päätti yksimielisesti lopettaa entisen astronautin ja Yhdysvaltain laivaston kapteenin Lisa Nowakin sotilasuran.
Vuonna 2007, Nowak kohtaamaan hänet kilpailija, Colleen Shipman, parkkipaikalla Orlandon Kansainvälinen Lentokenttä ajon jälkeen Houstonista. Shipman oli alkanut seurustella Nowakin rakkausintoilijan, entisen avaruussukkulalentäjän Bill Oefeleinin kanssa.,
OnThursday, Tutkinta koostuu kolmesta Laivaston amiraalit äänesti 3-0 että hän olisi erotettava palvelua, on hänen palvelun luonnehtia ”muita kuin kunniallisia;” ja alensi hänen nykyinen sijoitus kapteeni komentaja, joka vaikuttaa hänen maksaa luokka ja eläke.
Nowak ei kommentoinut päätöstä, mutta jäi säveltämään, vaikka näytti siltä, että hän repesi. Hän oli ilmeisen pettynyt,mutta istui suorassa, kädet taitettuna pöydälle kuten hän oli suurimman osan päivästä.,
Nowak myönsi marraskuussa rikosjutussa syyllisyytensä törkeään murtoon ja pahoinpitelyyn. Alun perin häntä vastaan oli nostettu syytteet kahdesta rikoksesta — kidnappauksen yrityksestä ja murrosta — sekä pahoinpitelystä. Hän olisi voinut joutua elinkautiseen vankilaan kidnappausyrityksestä syytettynä.
torstaina, Nowak haastatteli omaa avustajaa ja hallituksen. Hallitus on kuulusteluissa keskityttiin kohteita, hän oli hänen pussiin, ja hänen autonsa, kun hän kohtasi Shipman.,
Varhain torstain oikeudenkäynnissä, hallitus esitti todisteena musta peruukki ja BB ase löytyy roskakori lähellä, jossa Nowak pidätettiin, ja noin 8-tuumainen veitsi, vihreä kumi letku ja teräs mallet kaikki löytyy pussiin hän kantoi. Siinä esiteltiin myös iskussa käytettyä pippurisumutetta.
Nowakin asianajaja vastusti, ettei hyökkäyksessä käytetty oikeastaan mitään muuta kuin peruukkia ja pippurisumutetta, mutta kaikki tavarat hyväksyttiin.,
hallitusneuvoksen kuulusteluissa Nowak selvensi jälleen, että hänellä oli mukanaan vain suihke ja peruukki, mutta hän oli jättänyt muut tavarat muualle. Hän kertoi saaneensa muut tavarat, koska pelkäsi Shipmanin muuttuvan väkivaltaiseksi.
hallitus kysyi häneltä myös vaipoista, joita hänellä tiettävästi oli päällään Houstonin-ajon aikana. Nowak todisti, ettei hänellä ollut vaippaa, mutta se oli ollut autossa Hurrikaani Ritan evakuointiharjoituksen jälkeen yli vuotta aiemmin. Hän sanoi tuolloin käyttäneensä sellaista, koska ei päässyt hotelliin.,
Nowakin kuulustelut olivat henkilökohtaisempia ja kysyivät häneltä, miksi hän päätti ryhtyä astronautiksi. Hän vastasi ihailevansa aina muita naisastronautteja.
kun hallituksen neuvonantaja kysyi, onko hän mielestään hyvä suurlähettiläs Nasan ohjelmaan, hän sanoi toivovansa olevansa naisastronautteja varten.
kollega, James Hooper, todisti tänään, että hän työskenteli suoraan hänen kanssaan ja hän vaikuttunut häntä. ”Epäilemättä” hän on sellainen upseeri, jonka hän haluaa työskentelevän hänelle, hän sanoi. Hän oli ”melko tyydyttävä ja kunniallinen.,”
inklusiivinen, Nowakin neuvo kutsui tekojaan tuolloin sairaan naisen teoiksi.”Hallitus kuitenkin vastusti päätöstään sillä, että mielenvikaisuus otettiin pois pöydältä eikä sitä käytetty, mikä osoitti hänen olleen tietoinen teoistaan.
Naval Air Station Jacksonvillessä kokoontuva lautakunta antaa todisteisiin perustuvan suosituksen, joka menee laivastoministerin päätettäväksi lopullisesti. Lautakunnalla on oikeusavustaja kuulemistilaisuudessa.,
Tämä ei sotaoikeuteen, eikä paneeli rangaistuksen Nowak; se on vastuussa vain päättää suosituksen.
myös Nowakin asianajaja kuulusteli tänään aamupäivällä lautakuntaa ja kysyi, tunsivatko he vastaajan vai oliko heillä aiempaa tietoa tapauksesta. Heiltä kysyttiin myös, tiesivätkö he, että Nowak olisi saattanut käyttää astronauttivaippoja hyökkäyksen aikana.
vuoden 2007 välikohtauksen aikana Nowak seurasi trenssitakissa ja peruukissa Shipmania parkkipaikalle ja yritti päästä hänen autoonsa, minkä jälkeen hän hyökkäsi tämän kimppuun pippurisumutteella. Shipman pystyi ajamaan pois.,
poliisi pidätti Nowakin vähän myöhemmin parkkipaikalta roskiksen läheltä, jossa hänen nähtiin hankkiutuvan eroon laukusta. Nowakin laukusta poliisi löysi tänään kuulemistilaisuudessa esitetyt esineet sekä useita suuria jätesäkkejä.
”Lähes kolme vuotta myöhemmin, olen edelleen toipumassa hänen ilkeä hyökkäys,” Shipman sanoi Tuomari Marc Lubet oikeudessa sen jälkeen, kun Nowak on peruste, rapauttavat kyyneleet. ”Tiedän sydämessäni, että kun Lisa Nowak hyökkäsi kimppuuni, hän aikoi tappaa minut.”
”uskon paenneeni hirvittävän kuoleman sinä yönä”, Shipman sanoi.,
Hän kuvaili, kuinka hän pelkää henkensä edestä, kärsii painajaisia, migreeni, korkea verenpaine ja muita lääketieteellisiä ongelmia ja on ostanut haulikon ja on kätkettyjen aseiden lupa. Nykyään hän asuu Alaskassa Oefeleinin kanssa.
Nowak pyysi tuolloin anteeksi Shipmanin elämään tuomaansa tuskaa. ”Toivon todella paljon, että voimme kaikki edetä tästä rauhassa ja rauhassa”, Nowak sanoi.
Shipman ei ollut istunnossa.,
- Astronautti Elämäkerta: Lisa Nowak
- NASA, Navy, Poistaa Astronautti alkaen Avaruuslentojen Riveissä
- Video: Ex-astronautti Lisa Nowak On Tuomittu