The Dreamstress (Svenska)

om du någonsin har gått shopping för ulltyger kan du ha sett några av tyget som beskrivs som worsted, och några av det beskrivs som ull.

om du är jag kan du ha undrat vad det betydde. Är inte alla ulltyger ull? Jag menar, de är ull, eller hur?

inte riktigt!

i korthet är worsted och ull olika typer av ull (lång häftklammer vs kort häftklammer), beredda på olika sätt, vilket resulterar i ett annat utseende och känsla., Under förstoring ser worsted garn slät ut med långa fibrer, och Ullgarn är mycket hairier, med massor av korta fibrer och mer pokey-out bitar. Worsted wools är slick när vävda, ull wools är stickade, virkade eller vävda i mjukare, fluffigare tyg eller fylligt Tyg. Worsted wools är bättre på att hålla ut vind och regn, men ull wools är varmare, eftersom de är fulla av luft som fungerar som isolering.,

Worsted används också för att beskriva ett visst sätt att spinna garn eller vikt av garn, men jag kommer inte att gå in på det eftersom det är en modern spinning sak, inte en historisk Textil sak.

Worsted ull kommer från får med riktigt lång ull( lång häftklammer): generellt får som lever i ganska lättillgängliga, frodiga, gröna betesmarker, i motsats till får som gör bäst i hårdare miljöer., Den långa ullen från worsted-typ får är anordnad, antingen genom gilling (dra genom hål) kamning med metall kammar, eller som en del av spinnprocessen, så att fibrerna ligger parallellt och slut till slut: dessa långa, parallella ull fibrer är vad kännetecknar worsted ull bearbetning.,

eftersom ull är gjord av långa fibrer som alla ligger parallellt, avlägsnas den naturliga krympningen av ullen och bildar ett mycket tätt, hårt garn när det spunnas, med lite utrymme mellan fibrerna (i motsats till de mer öppna, fluffiga fibrerna).ullgarn). När vävt i tyg, har worsted Tyg en hårdare, hårdare, glänsande finish, och kan göra en finare, lättare vikt Tyg.,

här är två olika worsted wools, så du kan se hur smart och hård målningen är, med få ullhår på ytan. Det mörkblå tyget är en serge, kamelen en kavalleri twill.,

utvecklingen av worsted ullväv (i modern mening) går tillbaka till medeltiden, när man byter jordbrukspraxis i England innebar att nya raser av får som blomstrade på rika, slutna betesmarker introducerades, på bekostnad av äldre raser, vilket gjorde bättre i hårdare miljöer., På samma gång vågor av flamländska vävare, flyr oroligheter i de låga länderna i början av 14-talet, immigrerade till Norfolk i England som svar på inbjudningar att bosätta sig i England erbjuds i 1271 till fullers, dyers och vävare. De satte upp vävning i och runt Worstead, i Norfolk, och introducerade nya spinning och vävning tekniker. Den typ av tyg de producerade kom att kallas worsted.

Worsted cloth var känd på 1700-talet och genom 1800-talet som saker för att skilja det från tyg, vilket var Ulltyg., Stuff användes också för att beskriva andra vävda tyger av andra fibrer än silke, särskilt när bomull blev vanligare som ett tyg i slutet av 18th century, så ett omnämnande av ett plagg av saker betyder inte nödvändigtvis att objektet var tillverkat av ull, helt enkelt att om det var det inte var ull.,

Worsted wool fabric tenderar att vara dyrare än samma vikt och kvalitet på ullväv, eftersom den betesmark som behövs för worsted sheep sorter är i högre efterfrågan (i Nya Zeeland är det till exempel mycket mer ekonomiskt fördelaktigt för jordbrukare att använda betesmark för mjölkkor än ullfår), och eftersom worsted tyger kräver mer bearbetning. Men du får också mer slitage för din dollar: worsted tyger är också mer hållbara än sina woollen motsvarigheter. Önskvärda ljus eller ”tropiska” vikt wools är i allmänhet worsted också.,

den enda nackdelen, slitage-wise, till vissa beskurna tyger är att de kan gå glänsande på områden som får en hel del slitage, såsom sätet för byxor och kjolar, som de parallella fibrerna pressas mer stadigt ihop. Twill vävar är mer benägna att gå glänsande än vanligt väv.

det finns också en semi-worsted typ av tyg, med garn som snurras tätt men inte kammade. Detta är en billigare process, och görs vanligtvis med sämre ull för att ytterligare minska kostnaderna., Även med 100% ulltyger kan det finnas stora skillnader i kvalitet och hållbarhet, varför jag föredrar att köpa tyg och ull i synnerhet personligen snarare än online, om det inte är från en mycket ansedd leverantör.

idag är worsted tyger mest sannolikt att ses i mäns suiting, och i Trenchcoats och andra ytterkläder.

ullull kommer vanligtvis från får med kortare ullfibrer, men de kortare fibrerna (under 8cm / 3 ” eller så) av långstapelfårssorter som kammas ut i worsting-processen kan också användas för att göra ullduk.,

för att göra alla korta bitar av ullull ligger snyggt ihop så att den kan spinnas i garn, den är kardad eller borstad i två riktningar samtidigt med styva borstar. Namnet carding kommer från latinska carduus eller teasel, eftersom carding ursprungligen sades ha gjorts med teasel huvuden (notera, användningen av faktiska teasels för den ursprungliga carding är under viss debatt).,

När den är kardad är ullen spunnen och sedan vävd. Efter vävning ylletyg ibland utsätts för fulling processen (även känd som waulking eller tucking), som rengör tyget, vilket gör det tjockare, och arbetar hårstrån av ullen tillsammans, vilket skapar en enhetlig, nästan tovigt yta, utan mycket synlig väv., Fulling innebär i princip bultande eller gnugga ytan av duken, antingen med händer, fötter eller klubbar, eller i speciella vattendrivna fulling mills, som började dyka upp i England i början av medeltiden.

den första delen av fullningsprocessen skurar, när rengöringsmedel dunkades in i tyget. Dessa medel var initialt urin (romarna använde det), som är full av ammoniak, som mjuknat och blekt ullen, och senare fyllare jord, lera med mineralelement som utförde samma syfte med mjukning, blekning, och absorbera olja och smuts., Fullers jorden är ibland känd som blekning lera.

när ullen var skurad skulle den sköljas (noggrant!), och sedan slagen igen, att matt fibrerna tillsammans och tjockna tyget, vilket gör det mer vatten och vindresistent.

ullduk kan också borstas med teasels eller carding combs efter det är vävt, för att höja tuppet på en full yta. Detta gjordes också med teaselhuvuden: i själva verket finns det fortfarande några ullbearbetningsanläggningar som fortfarande använder teaselhuvuden som är inställda på en speciell ram för den ursprungliga eller efterklädda kardningen., Det finns minst en teasel-head carding RAM fortfarande används i en kommersiell fabrik i Nya Zeeland – som jag tycker är ganska häftigt.

När den är vävd är ullduk vanligtvis mjukare och fluffigare än worsted stuff, även om den också kan pricklier och hairier, om den är gjord med billigare ull., Det är i allmänhet lättare att passa och sy med, eftersom det inte är så halt och styvt som worsted, och ullduk ger och underlättar runt din kropp mer. Men vissa ull väv är benägna att fastna, och kan sag på knä och botten, eller slits ut på knäna.

har en bit tyg och vill veta om det är worsted eller ull? Om den är mjuk och fluffig, eller har en borstad, fyllig yta som ser nästan ut som filt och gör det svårt att se väven, är det ull. Om den har en slät, slick, hård yta, är den worsted.,

Worsted tyger ser i allmänhet bäst ut för kostymer och andra smarta, skarpa, skräddarsydda plagg. Woolens är mjukare utseende och drapera bättre, så fungerar bättre för mer informella plagg.

Common modern & historiska ulltyger inkluderar:

• kokt ull – Ulltyg, vävt eller stickat, som har förtjockats eller krympts av tung fulling och/eller kokning., Du kan skapa din egen kokta ull genom att tvätta dina tyger flera gånger på den hetaste, grovaste inställningen-anta att du kommer att förlora ungefär 20 cm längd för varje meter.
• Boucle – tyger av ull eller andra fibrer med tvinnade, oregelbundna crepe trådar och en loopy, texturerat väv.
• Camelet – medelkvalitativt ulltyg som produceras i England under medeltiden.
• Camelin – lyx ullduk gjord av ull av angora geten, importerad till England från Mellanöstern under medeltiden.,
• Challis – mjuk, drapering, lätt, tuskaft tyg av ull, bomull, eller rayon.
• Crepe – mjukt draperingstyg med en vriden tråd, vilket ger en något ojämn yta och utmärkt draperi, återhämtning och rörelse runt kroppen. Ull crepes kan variera från mycket lätt, till tunga dubbelväv crepes.
• stickat (jersey, doubleknit, etc)
• Tweeds-ullduk med en ofylld yta, ofta med blandade (heathered) garn.,

Common modern& historiska worsted tyger inkluderar:

• Barathea – mycket fin twill väv tyg, främst används för mens klänning kostymer.
• Bombazin – en twilled eller corded tyg med en siden varp och worsted väft (nu ibland allt silke, eller tillverkade av andra fibrer).
• kavalleri Twill – ett tyg med en brant diagonal twill väv, och en distinkt upphöjda ”sladd” eller revben. Även känd som artilleri tweed.,
• gabardin-en mycket tätt vävt tyg med en fin brant diagonal varp inför (har en tydlig fel och höger sida) twill väv, uppfanns 1879 av Thomas Burberry, ursprungligen som ett slags vattentäta tyger, men används som en allmän term för väv och Tyg typ i början av 20-talet. Namnet är hämtat från ”gaberdine”, ett ord för kappa eller regnrock som går tillbaka till slutet av medeltiden.
• Serge – mycket tight, hårt slitna twill väv, ofta används för att passa, men benägna att skina.,
• Sharkskin – lätt ull tyg med en fin, nubbly väv som är tänkt att imitera huden på en haj.
• Whipcord – liknande kavalleri twill, ett tyg med en brant diagonal twill, och en upphöjd ”sladd” eller revben. Det finns ingen officiell skillnad mellan whipcord och cavalry twill (förutom att whipcord också kan vara gjord av bomull), så endera termen kan användas för att beskriva vissa tyger.,

För ytterligare inlägg på tyg, kolla in mitt inlägg om skillnaden mellan brokad och jacquard (och alla de andra bindningar som kan uppnås med en jacquardvävstolen), och skillnaden mellan voile, gräsmatta och muslin, liksom alla inlägg genom Den Historiska Textil & Mode Uppslagsverk.

källor:

kan inte, Jennifer och Fritz, Anne, konsument textilier. Melbourne: Oxford University Press. 1988.

Collier, Billie J. och Tortora, Phyllis G., Förstå textilier (sjätte ed). Upper Saddle River, New Jersey: Prentice Hall Inc. 2001

Ginsburg, Madeleine (ed), textiliernas illustrerade historia. Portland House. 1991

James, John. Historien om den Worsted tillverkningen i England. London: Frank Cass & Company, Limited. 1968

Shaeffer, Claire. Claire Shaeffers Tyg Syguide. Iola, Wisconsin: Krause Publications. 2008

Wilard, Dana. Tygväljaren., Millers Point, NSW Australien: Murdoch Böcker Pty Ltd. 2012