Melanie Griffith (Svenska)

en teenaged Griffith i trädgården (1977)

Griffith med Robert Redford och Sônia Braga, Cannes Film Festival 1988

Griffith med dåvarande make Don Johnson på apla benefit i September 1990; Johnson och hon dök upp i två filmer tillsammans på 1990-talet.,hon spelade sedan huvudrollen i Paradise (1991), en remake av den franska filmen The Grand Highway 1987, mittemot dåvarande maken Don Johnson, Elijah Wood och Thora Birch. I filmen porträtterade Griffith en kvinna som gungade från hennes barns död, som tar in sin väns son. Owen Gleiberman of Entertainment Weekly kritiserade Griffiths ” gosig, smältande mjukhet ”i filmen som att vara i strid med hennes karaktär:” det sätt som Griffith har riktats, Lily verkar aldrig mindre än ytterst vårdande., Och så drar filmen — till skillnad från doktorn — tillbaka från att avslöja den mörka sidan av en vanlig persons ångest.”1992 spelade hon som Linda Voss, en tysk judisk sekreterare i Berlin, mittemot Michael Douglas i Shining Through, ett andra världskrigets drama baserat på 1988-romanen med samma namn. Desson Howe från Washington Post var kritisk till Griffiths skildring av en tysk accent och skrev: ”i all rättvisa borde Griffith inte lambasted för hennes inkompetenta accent. Hon borde vara lambasted för hennes skådespeleri också. Hennes lilla röst … Vad är det med det?, Det är en belastning i de flesta av hennes filmer. Här, det är helt löjligt.”Peter Travers of Rolling Stone noterade dock Griffith som ”cannily cast” och ” nästan perfekt.”

hon följde detta med Sidney Lumet-regisserade en främling bland oss, där hon porträtterade en polis som poserar som en ortodox jude medan hon undersökte ett mord. Jay Boyar från Orlando Sentinel kritiserade Griffiths tal i filmen och skrev: ”När Griffith försöker tala på rå sätt av en streetwise cop, vänder hennes baby-doll röst orden till ansträngda persikor., Och medan hon är kapabel att projicera den sårade kvaliteten som rollen kräver, är hon helt övertygande när det gäller att förmedla en detektivs intelligens… Det mirakulösa med en främling bland oss är att Melanie Griffiths prestation inte förstör det helt. I själva verket, även om filmen har andra problem, det finns avsnitt som fungerar ganska bra.”

sommaren 1992 filmade Griffith komedin Born Yesterday (1993), en remake av 1950-filmen, i rollen som Judy Holliday vann en Oscar för Bästa skådespelerska., Billie Dawn är en naiv, outbildad showgirl vars rika, kraftfulla och råa långsiktiga fästman (John Goodman) anställer en reporter (Don Johnson) för att ge henne tillräckligt polska för att göra henne presentabel som sin fru i Washington, D. C. ”Detta är tänkt att vara snappy material, och det kommer över dyster”, skrev Roger Ebert vid den tiden. Han misshandlade manuset” dumbed down”, gjutningen och bristen på kemi i en film som i slutändan var ”morose and mean.”1994 headlined Griffith den romantiska komedin Milk Money, spelar en prostituerad., Janet Maslin i New York Times ansåg att filmen var en ”brainless comedy”, och tillade: ”filmen kan försöka avstå från sin egen tawdriness, men inte ms Griffith; hon ger en viss okuvlig gusto till sin roll. Bland de få riktigt underhållande scenerna här är de som visar henne flouncing genom den lilla staden där Frank och pappa bor, skandaliserar lokalbefolkningen och till och med hittar en ex-klient som promenerar med sin fru på Main Street.”Samma år hade hon en stödjande roll i Nobody’ s Fool, ett drama med Paul Newman, Jessica Tandy och Bruce Willis., I filmen skildrar Griffith hustrun till en entreprenör (Willis) som har tvister med en ledig Äldre man (Newman) i en upstate New York town. Kenneth Turan av Los Angeles Times noterade både Willis och Griffith som ”något mindre tillförlitliga än Newman och Tandy.Griffith och make Johnson separerade i mars 1994, försonades senare samma år, men separerade igen i maj 1995, så småningom skilsmässa 1996., Mitt i hennes separation uppträdde hon i ett ensemble i det kommande dramat då och då, och spelade en skådespelerska som återvänder till sin Indiana hemstad för att återförenas med sina barndomsvänner. Roger Ebert skrev om filmen: ”de vuxna skådespelerskorna är helt överflödiga i filmen, vilket är ett konstruerat stativ av mig typ av historia.”Samma år spelade hon mittemot Anjelica Huston och Reba McEntire i de västra miniserierna Buffalo Girls, baserat på 1990-romanen med samma namn., Tom Shales Från Washington Post skrev i serien att ” Huston, Griffith och McEntire gör det inte bara större än livet, men ibland bättre.”För sin prestation nominerades hon till Golden Globe Award för Bästa kvinnliga biroll i en serie, miniserier eller TV-film.

1996-2002: oberoende filmer och producingEdit

1996 spelade Griffith med Antonio Banderas i komedin Two Much (1996)., Banderas och hon började ett förhållande under filmens produktion och var gift det året. Efter att deras respektive skilsmässor slutfördes gifte sig Griffith och Banderas den 14 maj 1996 vid Marylebone Town Hall i London. Deras dotter, Stella Del Carmen Banderas, föddes den 24 September 1996. Efter två mycket spelade Griffith i neo-noir Mulholland Falls (1996) och spelade hustru till en Los Angeles police detective (spelad av Nick Nolte). Kritiker som Roger Ebert berömde filmen som ” den typ av film där varje anteckning sätts i kärleksfullt., Det är en 1950-tals kriminalfilm, men med en modern, ironisk kant, ” men filmen var en box office flop.

Griffith var gjuten i rollen som Charlotte Haze Adrian Lyne 1997 anpassning av Lolita, mittemot Jeremy Irons. Filmen fick en kort teaterkörning och visades därefter på TV, och uppräknade endast 1,1 miljoner dollar mot en budget på 62 miljoner dollar. Caryn James i New York Times noterade att Griffith var ” idealiskt gjuten som den irriterande, Änka Charlotte. Med sina garish röda naglar, hennes skrikande röst, hennes drabbade diktion, verkar Charlotte outhärdlig för professorn Humbert.,”År 1998 hade Griffith en biroll som spelade en berömd skådespelerska i Woody Allens Kändis (1998), en prestation som kännetecknas av kritikern Peter Travers som ”lekfullt lusty.”Hon följde detta med en huvudroll som en fri-spirited heroinmissbrukare i Larry Clarks oberoende film Another Day in Paradise, mittemot James Woods. Roger Ebert berömde föreställningarna och skrev: ”Woods and Griffith play types they’ ve played before, men med en zest och stil som ger filmen levande-särskilt i de tidigare scenerna, innan allt blir grumlat av doom.,”

den 5 februari 1999 gjorde Griffith sin scendebut på Old Vic i London, England, där hon agerade med Cate Blanchett i Vagina monologer. Samma år spelade hon i Crazy in Alabama, en film regisserad av Banderas och producerad av Greenmoon Productions, företaget som Banderas och hon bildade tillsammans. I filmen spelade Griffith en excentrisk kvinna i 1960-talet Alabama som dödar sin man och leder till Hollywood för att bli en filmstjärna; denna plot är inställd mot en delplot som involverar ett rasrelaterat mord., Rita Kempley Från Washington Post skrev att ”Griffith lyckas göra Barbra Streisand ser rent kameraskygga”, men kritiserade sina dubbla tomter och skrev att ” juxtapositionerna inte bara är befängda, men rent smaklösa. Ännu värre är att de oavsiktligt trivialiserar medborgarrättsrörelsen genom att anpassa den till en ding-dong belle: s svaga koppling till kvinnorörelsen.”Denna känsla upprepades av Paul Clinton av CNN, som skrev:” den dödliga allvarliga Alabama plotlinjen av galen i Alabama är mycket mer intressant än Griffiths galna, komiska längdresa., Dessa duelleringshistorier resulterar i en film som är märkligt ojämn och osannolikt att generera stora box-office-nummer.”Detta följdes av en roll i HBO-tv-filmen RKO 281, där Griffith porträtterade 1920-och 1930-talets filmstjärna Marion Davies. För hennes prestation fick hon en Emmy Award nominering för enastående stödjande skådespelerska i en begränsad serie eller film.

1999 blev Griffith gjuten som Honey Whitlock, en arrogant skådespelerska kidnappad av ett gäng underjordiska filmskapare, i John Waters svarta komedi Cecil B. Demented., När hon talade om att hon blev gjuten, kommenterade Waters att Griffiths hade ” en kombination av en bra humor och lite trots. Som jag är hon någon med ett förflutet som har slutit fred med det. Ingen kan utpressa henne. Så hon är lycklig.”Peter Travers of Rolling Stone skrev om det medan filmens skämt är” hit-and-miss, ”Griffith” har en boll som tweaking hennes diva-bild.”Även år 2000 agerade Griffith mittemot Patrick Swayze in Forever Lulu, där hon porträtterade en schizofren kvinna som försökte kontakta sin son., Derek Elley av Variety panorerade filmen, med hänvisning till den som ” a straight-to-vidbin stiff… denna wannabe romantiska komedi är chock full av falska känslor.”

i November 2000 återvände Griffith till drogrehabilitering för behandling av smärtstillande missbruk. Under behandlingen började Griffith göra offentliga blogginlägg i en online-tidskrift som beskriver hennes kamp för att slå hennes missbruk. Hon skrev i sitt första inlägg: ”jag börjar denna återhämtning journal eftersom jag ville dela med dig mina erfarenheter., Jag är fortfarande lite skakig, men jag känner att det är viktigt att jag delar detta med dig, för en beroende av föreskrivna smärtstillande piller kan hända med någon, och du måste vara försiktig.”Griffith hade en mindre roll i 2001-släppt ungdomsorienterad oberoende film Tart, som hon samproducerade med Banderas under deras Green Moon Productions company. Filmen spelade Griffith tidigare Lolita co-stjärniga Dominique Swain, liksom Brad Renfro, Bijou Phillips, och Mischa Barton. År 2002 uttryckte hon Margalo fågelns karaktär i den animerade filmen Stuart Little 2.,

2003-2012: teater och televisionEdit

i augusti 2003 gjorde Griffith sin Broadwaydebut med Roxie Hart i en körning av den musikaliska Chicago. Det var en box office framgång. Även om Griffith tidigare var otränad i sång och dans, imponerade hon fortfarande New York Times teaterkritiker Ben Brantley, som skrev: ”ms Griffith är en sensationell Roxie, eventuellt den mest övertygande jag har sett” och ” gamar som förväntade sig att se Ms Griffith stumble…,får leta någon annanstans.”Charles Isherwood of Variety noterade vissa svagheter i Griffiths prestanda, till exempel hennes sång-och dansförmåga, men medgav:

dessa obestridliga svagheter är i slutändan åsidosatta, åtminstone för denna veteran av minst ett halvt dussin Chicago-casts, av Griffiths fräscha och noggrant älskvärda ta på sig rollen., Från showens öppningsmoment, när Roxie tittar på med en sullen, förvirrad pout som hennes älskare förbereder sig för att hightail det ur hennes otillfredsställande liv, förvirrar Griffith hennes perf med en naturlig sårbarhet som ger henne Roxie en uppfriskande äkthet. Karaktärens konturer passar Griffiths skärmpersona som en spetshandske: inuti denna Roxie, en vetande kvinna som spelar den lilla tjejen förlorad, är en riktig liten tjej förlorad.

hon återvände till scenen i 2012 i en pjäs skriven av Scott Caan, med titeln No Way Around but Through, där hon spelade sin mor., Hon spelade Caans mamma igen under 2014-16 i en återkommande roll i sin TV-show Hawaii Five-0. År 2016 filmade hon med caans far James Caan och Jon Voight i en TV-film med titeln J. L. Ranch.

innan Hawaii Five-0, Griffiths tv-arbete ingår kortlivade WB sitcom Twins (2005-06), och 2007-serien Viva Laughlin, som avbröts efter två episoder.

i augusti 2009 återvände Griffith till rehabilitering igen för vad hennes publicist kallade ”del av en rutinplan.”Hon hade en tre månaders vistelse., I December samma år hade Griffith kirurgi för att ta bort hudcancer.

hennes 2012 TV-pilot, denna amerikanska Hemmafru (producerad av Banderas), plockades inte upp av Lifetime. Under tiden spelade Griffith på Nip / Tuck och Hot i Cleveland.

2013–present: Return to filmEdit

i juni 2014 släppte Griffith och Banderas ett uttalande som tillkännagav sin avsikt att skilja sig ”på ett kärleksfullt och vänligt sätt.”Enligt framställningen inlämnad i Los Angeles Superior Court, paret hade ”oförsonliga skillnader” som ledde till skilsmässan., I December 2015 slutfördes deras skilsmässa. Banderas har sagt att han alltid kommer att älska Griffith, och Griffith dök upp tillsammans Banderas i 2014 science fiction-filmen Autómata, som de filmade mitt i deras skilsmässa förfaranden. Hon hade sedan en roll i Day Out of Days (2015), regisserad av Zoe Cassavetes. År 2016 skrev hon på för att vara gäststjärna på Hulu ’ s The Path.,

I och med 2017, Griffith costarred mittemot Al Pacino och Evan Peters i Pirates of Somalia (ursprungligen med titeln Där den Vita Mannen Går Bort), en biopic om journalisten Jay Bahadur, och spelade Jean Shelton i James Francos Katastrofen Konstnär, en komedi baserad på Greg Sestero bok med samma namn. I mitten av 2018 spelade Griffith Mrs. Robinson i en scenversion av examen på Laguna Playhouse i Kalifornien. I augusti 2018 avslöjade hon att hon hade genomgått ytterligare och” slutliga ” kirurgiska behandlingar för att avlägsna hudcancer från ansiktet.