Rev.Charles Lutwidge Dodgson var lärare i matematik vid Oxford och en diakon i Anglikanska kyrkan. Några kollegor kände honom som en något tillbakadragen stammare, men han sågs allmänt som en hängiven forskare; en dean sa att han var ” ren i hjärtat.”Till läsare över hela världen blev han känd som Lewis Carroll, författare till Alice’ s Adventures in Wonderland.,
Alice var populär nästan från det ögonblick det publicerades 1865, och det har varit i tryck sedan dess, vilket påverkar sådana olikartade artister som Walt Disney och Salvador Dali. Tim Burtons Alice in Wonderland, precis släppt i biografer rikstäckande, är bara det senaste av minst 20 filmer och TV-program som ska göras från boken. Men om Alice har uthärdat oskadd har författaren tagit en pummeling.,
sedan 1930-talet har biografer och forskare ifrågasatt karaktären av Dodgsons förhållande till den 10-årige tjejen som han först berättade historien för, och sedan 1960-talet har hans arbete varit förknippat med den psykedeliska vingen i motkulturrörelsen. När några av dodgsons fotografier—han var en fulländad porträtt—utställdes 1999, citerade en New York Times granskare Vladimir Nabokov (som hade översatt Alice till Ryska) som att det var ”en patetisk affinitet” mellan fotografen och den pedofila berättaren av Nabokovs roman Lolita., Tim Burton beskrev nyligen dodgsons berättelser som” droger för barn ”och Wonderland som en plats där” allt är lite av, även de goda människorna.”
decennierna av tolkning och omtolkning har skapat en breddande klyfta mellan hur moderna läsare uppfattar författaren och hur de får sitt arbete. ”Lewis Carroll behandlas som en man som du inte vill att dina barn ska träffas”, säger Will Brooker, författare till Alice ’s Adventures: Lewis Carroll i populärkulturen,” men hans berättelser presenteras fortfarande som klassiker av ren, oskyldig litteratur.,”Som Burtons film lockar oss ner i kaninhålet igen, kan det vara klokt att fråga: Hur kom vi fram till denna nyfikna situation?Charles Dodgson föddes 1832 i Daresbury, en by i nordvästra England, Det tredje barnet (och första son) av Charles Dodgson, en anglikansk präst, och hans fru, Frances. När hushållet växte till att omfatta 11 barn saknade Charles inte för företag. ”Han berättade för sina bröder och systrar historier, gjorde upp spel och skrev tidningar med dem”, säger Edward Wakeling, som tillbringade 12 år med att kommentera Dodgsons dagböcker., Senare i livet ” tyckte han verkligen om underhållande barn, och de älskade honom i gengäld.”
Efter inskrivning vid Oxford 1850, vid 18 års ålder, Dodgson blev en ”senior student”—motsvarande en kollega vid university College of Christ Church. Dodgson undvek ordinationsregeln och bodde på college ogift, fram till sin död 1898, mindre än två veckor före sin 66-årsdag.,
liksom många viktorianska ungkarlar, blev han en slags farbror till sina vänners barn, gör upp berättelser och spel och tar dem på korta resor; rollen säkerställde honom ett varmt välkomnande i många hem. År 1855 anlände dekanus Henry Liddell till Kristi Kyrka med sin fru Lorina; deras son, Harry och döttrar Lorina( eller ”Ina”), Alice och Edith. (Liddells skulle ha fem barn till.) Innan länge slog Dodgson upp en vänskap med Harry, sedan 9.
”han lärde Harry rodd och aritmetik, tillbringade tid med honom och tog honom på utflykter”, säger Wakeling., När Harrys systrar blev äldre, säger han, ” Dodgson tog dem också under sin vinge, med sina föräldrars välsignelse.”
Dodgson gillade särskilt att packa en picknick lunch och ta Liddell barn båtliv på Themsen, med vuxna vänner eller familj att dela i rodd. På en juli eftermiddag i 1862, han tog de tre Liddell systrarna på en sträcka av floden mellan Oxford och Godstow och berättade historien som skulle bli Alice. Alice Liddell, då 10, var glad över att huvudpersonen bar sitt namn och bad Dodgson att skriva ner historien.,
Vid denna tidpunkt tog Dodgson fotografier. Även om kameran fortfarande var en relativt ny teknik, hade han varit en tidig entusiast, med början 1856, och han fann ingen brist på vänner som ville att han skulle likna dem eller deras barn. Alfred, Lord Tennyson, Englands poet pristagare, blev vän med den då dunkla don och lät Dodgson fotografera honom efter att ha blivit imponerad av ett av hans barnporträtt. ”Du, antar jag, drömfotografier”, sa han.,
av de cirka 3000 fotografier Dodgson gjort i sitt liv, drygt hälften är av barn-30 av vilka avbildas naken eller halvnaken. Några av hans porträtt—även de där modellen är klädd-kan chocka 2010 känslor, men av viktorianska standarder var de…Tja, ganska konventionellt. Fotografier av nakna barn uppträdde ibland på vykort eller födelsedagskort, och nakenporträtt—skickligt gjort—hyllades som konststudier, som de var i arbetet med Dodgsons samtida Julia Margaret Cameron., Victorians såg barndomen som ett tillstånd av nåd; även nakna fotografier av barn betraktades som bilder av oskuld själv.
När man diskuterar möjligheten att fotografera en 8-årig tjej unclothed skrev Dodgson till sin mamma :” det är en chans att inte gå vilse, för att få några bra attityder till Annies härliga form och ansikte, som nästa år kan hon (även om jag mycket hoppas inte) fancy sig för gammal för att vara en ” dotter till Eva.,””På samma sätt säkrade Dodgson Liddells tillstånd innan han tog sitt nu berömda porträtt av Alice vid 6 års ålder och poserade som ett tiggarbarn i en tattered Off-the-shoulder klänning; familjen behöll en handfärgad kopia av den i ett Marocko läder-och-sammet fall.
Dodgsons förhållande till Liddells slog tydligen någon form av pothole i juni 1863: han slutade se både barnen och deras föräldrar i flera månader. Och även om han återupptog umgås med dekanus och hans fru, han tog aldrig ut sina döttrar igen., År 1864 gav han dock Alice en present: ett bundet manuskript med titeln Alice ’ s Adventures Under Ground.
nästa år publicerades en utökad version av berättelsen som en bok, Alice ’ s Adventures in Wonderland. Det gjorde snabbt namnet ”Lewis Carroll” berömd. Han publicerade en uppföljare, genom Looking-Glass och vad Alice hittade där, 1871, och en långformig nonsensdikt, the Hunting of the Snark, 1876.
dodgsons identitet som Alice författare var en öppen hemlighet, och författaren samlade om honom en stor cirkel av tillgivna barn och deras föräldrar., Hans lilla luft av mystik läggs till hans berömmelse, som spreds genom munnen. Så småningom blev han inbjuden att underhålla två barnbarn till Drottning Victoria själv.
han gick i pension från att undervisa i matematik 1881. När han besökte några av hans systrar i Guildford, strax utanför London, 1898, blev han sjuk. Han dog där av lunginflammation den 14 januari Det året.,
då Dodgsons rykte som en glad, barn-doting—och helt korrekt—tillverkare av nonsens behövde lite burnishing; London Daily Graphics dödsruna noterade att ”liksom många ungkarlar var han väldigt populär bland barn och mycket förtjust i dem.”Innan året var ute publicerade Dodgsons brorson Stuart Collingwood en biografi som ägnade två effusive kapitel till Dodgsons många ”barnvänner”, inklusive referenser till hans kramande och kyssande tjejer, och utelämnade till stor del hänvisningar till hans många vänskap med kvinnor.,
”den populära viktorianska bilden av Lewis Carroll var av ett slags barnälskande helgon”, säger Brooker. ”Det är en bild som Dodgson själv hjälpte till att skapa, och det passade viktorianska attityder.”
1932, hundraårsjubileet av Dodgsons födelse, Alice Liddell, då en 80-årig änka, reste med sin son och syster till New York för att få en hedersdoktor från Columbia University för ” awaking med hennes flickors charm den geniala fancyen hos en matematiker som är bekant med imaginära kvantiteter och rörde honom för att avslöja sin fullständiga förståelse för ett barns hjärta.,”En informell grupp av hans beundrare firade centennial genom att prisa Dodgson som en” stor älskare av barn ”och höja motsvarande nästan $800,000 i dagens valuta för att finansiera en Lewis Carroll barnavdelning på St.Mary’ s Hospital i London. Det kan ha varit sista gången han var så helt enkelt ihågkommen.
nästa år, en författare som heter A. M. E. Goldschmidt presenteras vid Oxford en uppsats med titeln ”Alice i Underlandet Psyko-Analyseras,” i vilken han föreslog att Dodgson var undertrycka en sexuell lust för Alice. (Hennes fall ner brunnen, skrev han, är ” den mest kända symbolen för coitus.,”) Goldschmidt var en aspirerande författare, inte en psykoanalytiker, och vissa forskare säger att han kanske har försökt parodi på 1930-talet vogue för Freudiska idéer. Oavsett hans avsikt plockade otvetydigt seriösa författare upp tråden.
”Vi är ganska säkra på att de små tjejerna ersätter incestuösa kärleksobjekt”, skrev New York University professor Paul Schilder 1938. Betydelsen av en illustration av en långhalsad Alice är” nästan för uppenbar för ord”, psykoanalytiker Martin Grotjahn erbjöd 1947. Liknande analyser skulle visas som litteraturen om Alice författaren växte.,
1945 avancerade Florence Becker Lennon fallet att Dodgson hade haft en ohälsosam attraktion för Alice med Victoria genom Looking Glass, den första moderna kritiska biografin av honom. ”Folk har undrat vad han gjorde med sitt kärleksliv”, skrev Lennon. ”Nu kan det berättas. Han älskade små flickor, men som Peter Pan hade han ingen avsikt att gifta sig med dem.,”Men Alice, skrev hon,” var den första och mest gynnade av hans tjejvänner ” och hon spekulerade om tanken att Dodgson fällde ut sprickan med Liddells genom att föreslå ”hederligt äktenskap till direkt eller genom sina föräldrar” 1863. Alice var 11 då-för ung, även av viktorianska sedvänjor.
Lennons grund för påståendet kan ha verkade ljud: Ina var en av hennes källor. (Alice pratade inte med Lennon eftersom hennes syster sa att hon var sjuk.) Men i ett brev till Alice skrev Ina, ”jag darrar på vad jag sa” till Lennon om liddellfamiljens antagna rift med Dodgson., ”Jag sa att hans sätt blev alltför tillgiven för dig när du blev äldre och att mamma talade till honom om det, och som förolämpade honom, så han slutade komma att besöka oss igen.”Ina hade också berättat för Lennon att hon, ina, var 10 vid den tiden—men hon var 14, eller gammal nog att underhålla formella friare.
om Ina misstog, duplicerade eller förvirrade när hon talade med Lennon, säger hennes brev till Alice inte. (En gissning är att hon ljög för att dölja Dodgsons intresse för henne, eller hennes i honom; med tanke på hans ekonomi och framtidsutsikter vid den tiden skulle hennes föräldrar ha avskräckt matchen.,)
tanken att Dodgson hade ett ohälsosamt engagemang med Alice har fortsatt, även om det inte finns några bevis för att stödja det. Tre stora biografier publicerade på 1990-talet, av Donald Thomas, Michael Bakewell och Morton Cohen, föreslog att han hade pedofila uppmaningar men aldrig agerat på dem.
Lennon erkände att hon skrev utan fördel av Dodgsons dagböcker, som publicerades i förkortad form 1954 och i sin helhet, med Wakelings anteckningar, som började 1993. Men även de är en ofullkomlig källa., Fyra av de 13 volymerna saknas—liksom sidorna som täcker slutet av juni 1863, när hans paus med Liddells inträffade. En Dodgson ättling skar tydligen ut dem efter att författaren dog.
men om dagböckerna inte erbjuder något om hans romantiska intressen, gör andra dokument.
en är en anteckning, påstås skriven av en av Dodgsons syskonbarn, sammanfattar vad som fanns i de saknade dagbokssidorna från 1863: ”L. C. Lär av fru Liddell att han ska använda barnen som ett sätt att betala domstol till guvernanten—han är också tänkt…,att uppvakta Ina, ” det läser, vilket betyder att barnens mamma berättade för honom att folk skvallrade om honom och sa att han uppvaktade antingen Liddells guvernant eller deras äldsta dotter.
dessutom tyder Dodgsons överlevande brev på att han hade ett stort intresse för kvinnor—och arbetade för att kringgå den viktorianska beskrivningen av mingling mellan ogifta vuxna av motsatt kön.
” Jag önskar att du kunde komma och stanna här lite!”han skrev till 22-årige Edith Rix 1888. ”Jag tror ’Mrs., Grundy ’ risk kan helt undvikas genom att helt enkelt ordna 2 eller 3 besök som ska betalas i följd.”(Mrs Grundy var British society fiktiva moralens väktare.) År 1879 frågade han Gertrude Thomson, en ny bekant i hennes sena 20-talet, ” är du tillräckligt okonventionell (jag tror att du är) för att trotsa Fru Grundy och komma ner för att tillbringa dagen med mig i Oxford?”(Hon var och gjorde. I en memoar från 1967 sammanfattade scendesignern Laurence Irving, en son till en av Dodgsons vänner, Oxford gossip från tidigare årtionden i att kalla honom en ” greying satyr i fårakläder.,”
1999 publicerade Karoline Leach ännu en Dodgson biografi, i skuggan av Dreamchild, där hon citerade sammanfattningen av den saknade dagboksinformationen och hävdade att hennes föregångare, missförstår det samhälle där Dodgson bodde, hade skapat en ”Carroll myt” runt sin sexualitet. Hon drog slutsatsen att han lockades till vuxna kvinnor (inklusive Fru Liddell) trots allt.
reaktionen bland Dodgson-forskare var seismisk. ”Osannolikt, svagt dokumenterat…tendentiös, ” dundrade Donald Rackin i viktorianska studier., Geoffrey Heptonstall, i samtida recension, svarade att boken gav ” hela sanningen.”
vilket är där Dodgsons bild för närvarande står—i strid—bland forskare om inte ännu i populärkulturen. Hans bild som en man med misstänkt sexualitet ” säger mer om vårt samhälle och dess hängningar än det gör om Dodgson själv, säger Will Brooker. Vi ser honom genom den samtida kulturens prisma-en som sexualiserar ungdomar, särskilt kvinnlig ungdom, även om den avvisas av pedofili., Karaktären av hans relationer med Alice, med andra tjejer och med kvinnor kan aldrig etableras med säkerhet. Men då är osäkerhet ett konsekvent tema i Alice-böckerna.
Jenny Woolf, en London-baserad journalist, är författare till den nyligen publicerade The Mystery of Lewis Carroll.,
