Latinska rötter, prefix och suffix

Latin var det språk som talas av de gamla romarna. När romarna erövrade det mesta av Europa spred sig latinska språket över hela regionen. Med tiden utvecklades latinet som talas på olika områden till separata språk, inklusive italienska, franska, spanska och portugisiska. Dessa språk anses vara ”systrar”, eftersom de alla härstammar från Latin, deras” moder ” språk.

i 1066 erövrades England av William, hertig av Normandie, som ligger i norra Frankrike., I flera hundra år efter den normandiska invasionen var franska språket i domstol och artigt samhälle i England. Det var under denna period att många franska ord lånades till engelska. Lingvister uppskattar att cirka 60% av vårt vanliga vardagliga ordförråd idag kommer från franska. Således kom många latinska ord till engelska indirekt genom franska.

många latinska ord kom till engelska direkt, men också. Munkar från Rom förde religiösa ordförråd samt kristendomen till England börjar i 6: e århundradet., Från medeltiden vidare lånades många vetenskapliga, vetenskapliga och juridiska termer från Latin.

under 1600-och 1700-talen kände ordboksförfattare och grammatiker i allmänhet att engelska var ett ofullkomligt språk medan Latin var perfekt. För att förbättra språket gjorde de medvetet många engelska ord från latinska ord. Till exempel, broderskap, från Latin fraternitas, ansågs vara bättre än det ursprungliga engelska ordet broderskap.

många engelska ord och orddelar kan spåras tillbaka till Latin och grekiska., Följande tabell visar några vanliga latinska rötter.

från exempelord i ovanstående tabell är det lätt att se hur rötter kombineras med prefix för att bilda nya ord. Till exempel kan rotkanalen -, som betyder ”att dra”, kombinera med ett antal prefix, inklusive de-och re -. Förringa betyder bokstavligen ” att dra bort ”(de -,” bort, av”) och dra tillbaka betyder bokstavligen” att dra tillbaka ”(re -,”igen, tillbaka”). Följande tabell ger en lista över latinska prefix och deras grundläggande betydelser.,

post- after postdate, postwar, postnasal, postnatal pre- before preconceive, preexist, premeditate, predispose, prepossess, prepay re- again; back, backward rearrange, rebuild, recall, remake, rerun, rewrite sub- under submarine, subsoil, subway, subhuman, substandard trans- across, beyond, through transatlantic, transpolar