många av oss har hört den indianska historien om de två vargarna. Den moderna versionen sprids på internet varierar dock från den ursprungliga historien och lämnar ut en fundamentalt annorlunda, men ändå viktig lektion.
här är den Version du troligen sett redan:
en Cherokee äldre talar till sitt barnbarn om livet. ”En strid rasar inuti mig”, säger han. ”Det är farligt och det är mellan två vargar. En är ond., Han är ilska, avund, sorg, ånger, arrogans, självmedlidande, skuld, vrede, lögner, överlägsenhet och ego.”Han fortsatte,” den andra är bra. Han är glädje, fred, kärlek, hopp, lugn, ödmjukhet, vänlighet, empati, generositet, sanning och tro. Samma kamp fortsätter inom dig och inom alla andra också.”Sonsonen begrundade sina ord och frågade:” Vilken varg kommer att vinna?”
i den version du sannolikt har hört svarade Den gamla Cherokee helt enkelt, ” den du matar.,”
men så här slutar den ursprungliga historien om de två vargarna verkligen:
den gamla Cherokee log och svarade: ”Om du matar dem rätt vinner de båda.”Historien fortsätter. ”Du ser, om jag bara matar den vita vargen, kommer den svarta vargen att gömma sig i mörkret och vänta på att jag ska svika så att den kan slå och få den uppmärksamhet han längtar efter. Han kommer alltid att vara arg och kommer alltid att slåss mot den vita vargen. Men om jag erkänner honom, kan både han och den vita vargen vara nöjda, och vi vinner alla.,
för den svarta vargen har egenskaper som jag behöver och att den vita vargen saknar: uthållighet, mod, oräddhet, viljestyrka och resursförmåga. Den vita vargen ger istället medkänsla, omsorg, hjärta och förmåga att värdera andras behov över min egen.
du ser, de två vargarna behöver varandra. Att mata endast en och svälta den andra kommer så småningom att göra både okontrollerbara. Omsorg för båda tillåter dem båda att tjäna dig, så att du kan göra något större, något bra med din tid på jorden., Mata dem båda och du kommer att tysta sin inre kamp för din uppmärksamhet, och när det inte finns någon strid inuti, kan du sedan höra rösterna av djupare kunskap som guidar dig i att välja rätt väg i varje omständighet.