Dadivoso (m) / dadivosa (f)
betydelse: Generös. Detta snygga spanska ord kan lika enkelt ersättas av mycket vanligare, mindre vackra ljudande synonymer som generoso eller abundante.
Orate
betydelse: Madman: ett riktigt ovanligt ord som refererar till en galen person.
Dédalo
betydelse: labyrint, labyrint., Detta är inte något du skulle höra varje dag, men det är ett vackert ord som kommer från ”Daedalus”, skaparen av labyrinten i grekisk mytologi.
Execrable
betydelse: skrämmande; avskyvärda. Vissa människor skulle bara vara nöjda med att säga antipático eller desagradable att beskriva något obehagligt, men för något så förkastligt säger detta ord det bäst.
Etéreo (m) /Etérea (f)
betydelse: Ethereal., Detta ord är lika underbart som sin engelska motsvarighet och framkallar en bild av något så immateriellt och delikat som det låter.
Petricor
den härliga lukten av regn vidrör marken… kan du föreställa dig det i ditt sinne? Det är petricor.
Efímero (m) / Efímera (f)
kortlivad. Ett annat vackert ord på både engelska och spanska, det här hänvisar till något flyktigt eller kortlivat.
Perenne
betyder: flerårig., Detta ord förekommer sällan i vardagligt tal och ersätts ofta med den vanligaste ”permanente”. Men det är ett mer poetiskt sätt att säga att något är evigt.
Inefable
något som inte kan uttryckas eller beskrivas, något outterabelt eller helt enkelt inte kan talas på grund av dess helighet. Det är oefterhärmligt.
Inmarcesible
betyder: Unfathomable, everlasting, undying, unfading. Detta ord används också för att beskriva en blomma som inte vissnar.
Serendipia
betyder: Serendipity., Den fantastiska händelsen när du stöter på något helt oväntat. Precis som sin engelska version är det ett underbart ord.
Ademán
betyder: gest. Du kan lika enkelt säga ”gesto” för att beskriva gester och handlingar som människor gör när de pratar. Men om du känner dig tjusig, är ademán ordet för dig.
Ataraxia
ett tillstånd av lugn lugn lugn; en stämning av total tystnad och fred.
Inconmensurable
betyder: omätbar., Det är ofattbart, gränslöst, oöverskådligt. På spanska, säger du, inkonsekvent.
Ornitorrinco
betyder: Platypus. Älskar du inte bara hur ordet ”Ornitorrinco” rullar av i tungan? Detta ord är redan lång och lekfull, men det verkar passa perfekt djuret det heter: ett däggdjur som lever under vattnet och har också en anka näbb.
Pavonearse
betyder: Strutting runt som en påfågel., Det finns inget exakt ord för detta på engelska, men när någon struts runt som de äger platsen, det kallas pavonearse.
Murgano (m)/Muérgana (f)
detta kan vara ett vackert ord, men detta ovanliga adjektiv hänvisar till någon menar; en olycklig person med dåliga avsikter.
Dilapidar
det här verbet betyder ”att slösa”. Det finns mycket mer kända termer som betyder samma som ”malgastar” , men dilapidar är ett mer fint sätt att säga att slösa eller kasta bort pengar.,
Vergüenza Ajena
mening: att känna sig generad för någon. Det finns ingen exakt motsvarighet till detta ord på engelska, men jag vet att du vet känslan. Den extrema förlägenhet du känner för någon annan? Spanjorerna kallar det Vergüenza Ajena.
Se även:
10 vackra spanska kärlek citat som kommer att smälta ditt hjärta
40 de LAS MÁS BELLAS PALABRAS DEL CASTELLANO. ¿ESTÁN VUESTRAS FAVORITAS?