limba Bască este un mister pentru lingviști și ceva care călătorii în turneu cu San Sebastián Aventuri Urbane întotdeauna întreba despre. Ca vorbitori nativi, discutarea originilor și caracteristicilor limbii noastre izolate este o mândrie pentru basci. Este un mod de a-i onora pe strămoșii noștri, care s-au luptat să păstreze limba vie în vremuri în care basca nici măcar nu era legală.originile enigmatice ale lui Euskera sunt ceva despre care mulți oameni glumesc., Din cauza complexității sale lingvistice, precum și a contrastului cu orice altă limbă cunoscută omenirii, mulți oameni au spus că limba bască este o moștenire străină pe pământ sau chiar un limbaj fantezist precum discursul Elvish inventat de Tolkien!în ultimii ani, lingviștii au reușit să găsească asemănări cu alte limbi din întreaga lume, inclusiv limbile caucaziene și africane. Cu toate acestea, încă nu au reușit să demonstreze de unde provine Euskera.
dar aici este ceea ce știm., Euskera este o limbă minoritară vorbită astăzi în regiunea autonomă bască, Navarra și țara Bascilor Franceză. Limba bască este o limbă non-Indo-europeană, singura care există în prezent în Europa de Vest. Este o limbă mai veche decât Latina, motiv pentru care se spune că basca este o limbă milenară — poate chiar una dintre primele limbi care au existat vreodată.,
Fete purtarea lor regionale costume juca txalaparta, un instrument muzical din lemn | Fotografie de la San Sebastian Aventuri Urbane
Conform celor mai recente statistici (din 2011) de Euskaltzaindia (Academia Regală de limbă Bască), Bască a 714,000 difuzoare (22.83% din totalul populației) și 1,102,391 difuzoare pasive (35.25%). Deși acest lucru ar putea suna ca o populație mică de vorbitori, acest număr crește treptat în fiecare an., De asemenea, numărul vorbitorilor care cunosc bine limba bască variază remarcabil de la o regiune la alta; Regiunea Autonomă bască are în prezent cel mai mare număr de vorbitori bască. Guvernul Basc lucrează din greu pentru a promova Euskera în cadrul programelor noastre educaționale și culturale.
Dar învățare Bascilor este cu siguranta o provocare pentru cei pe care îi numim euskaldun berriak sau „noul Basci” (non-vorbitori nativi). Basca a fost clasată ca una dintre cele mai dificile limbi de învățat, alături de finlandeză, maghiară, poloneză, japoneză și alte câteva limbi., Este frecvent confundată ca dialect, când în realitate Euskera este una dintre limbile co-oficiale de pe teritoriul spaniol.dialectele basce variază frecvent, cu multe variații gramaticale și lexicale și distincții în satele și provinciile învecinate. De aceea, un limbaj standard, ceea ce noi numim Euskera Batua, a fost creat la mijlocul secolului 20 și este utilizat pe scară largă în administrație, drept, sănătate, mass-media, de presă, religie și educație. Toate regulile lingvistice sunt relativ noi, deoarece Euskera a fost păstrată doar oral timp de secole., În Evul Mediu, limba a început să dispară în regiuni precum Burgos sau La Rioja, unde primele cuvinte scrise bască au fost înscrise pe Codexul San Millán de la Cogolla.
Pottoka (tradus ca „căluț”) este o specie pe cale de rasa originara din Tara Bascilor | Fotografie de la San Sebastian Aventuri Urbane
Euskera este un aglutinant limba (un limbaj care se adaugă prefixe și sufixe pentru a modifica un cuvânt rădăcină), și nu arată niciun paralele cu limba engleză o parte din alfabetul Roman., De asemenea, limba bască nu are prepoziții și este formată din 11 cazuri, ceea ce face gramatica considerabil complexă. Fonemele / TX/, /ts/, /tz/ și / z / sunt dificil de pronunțat și de distins pentru vorbitorii de spaniolă. Există, de asemenea, câteva sunete consonante duble precum /tt/, /dd/ sau /rr/.se crede că bascii au darul de a dobândi noi limbi foarte ușor, poate datorită capacității lor naturale de a rosti sunete încurcate. Indiferent dacă sunteți un tocilar de limbă sau învățați limba bască din necesitate, străinii care studiază Euskera sunt foarte sărbătoriți printre localnici.,
doriți să încercați limba la bască? Iată câteva expresii care ar putea fi utile pentru vizita dumneavoastră în țara Bascilor:
Hello – Kaixo!
Bună dimineața – Egun pe
Bună ziua – Arratsalde pe
Noapte bună – Gabon
Ce mai faci? – Zer moduz?
Foarte bun – Oso ondo
Da / Nu – Bai / Ez
îmi pare rău, Scuză-mă – Barkatu
Multumesc – Eskerrik asko
O bere / vin / cidru de mere, vă rugăm să – Garagardo / ardo / sagardo bat, mesedez
Noroc! – Topa / Txotx
un alt – beste bat
Mi-e foame-Gose naiz
Pot avea acest pintxo, te rog?, – Pintxo hau,mesedez
bucurați-vă de mâncare-pe egin
cât de mult este? – Zenbat da?
mulțumesc-Eskerrik asko
La revedere! – Agur
San Sebastian Tours | Urban Adventures
Descoperiți modul de viață oh-așa-local în țara Bascilor pe un tur din San Sebastian, cu un ghid local. Cu tururile noastre puteți lua la dealuri și de a descoperi linia de coastă superba a St.James Way, sau de a cunoaște mâncarea bască de tucking în unele pintxos delicioase. Când vine vorba de San Sebastian de călătorie, ne-am luat te-a acoperit!