italianul este cunoscut în întreaga lume pentru sunetul său fermecător, melodios, iar cheia pentru a obține acest lucru ca elev de limbă este înțelegerea regulilor de pronunție italiană.italiana este o limbă complet fonetică, ceea ce înseamnă că nu există excepții de la regulile sale de pronunție (cu alte cuvinte, este scris așa cum sună). Spre deosebire de limba engleză, odată ce stăpânești elementele de bază, vei putea pronunța cu exactitate orice cuvânt nou pe care îl întâlnești. Deci, să începem! Andiamo!,la fel ca în orice limbă fonetică, învățarea alfabetului Italian este esențială pentru înțelegerea regulilor de pronunicare ale limbii. Gândiți-vă la literele alfabetului ca la blocurile de construcție ale limbii în sine (scuze dacă se simte că te-ai întors în școala elementară!).veți observa imediat o suprapunere semnificativă între alfabetul Italian și cel englez, atât în literele pe care le folosesc, cât și în modul în care sunt pronunțate. Cu toate acestea, există unele diferențe semnificative., De exemplu, în timp ce alfabetul englez conține 26 de Litere, alfabetul Italian are doar 21. Literele J, K, W, X și Y nu sunt incluse în alfabetul Italian și apar doar în limbă sub formă de nume străine, împrumuturi (de exemplu, blugi), precum și un număr mic de cuvinte și nume native (Walter, de exemplu, este un nume dat găsit în italiană).,italiana este o limbă romanică, la fel ca spaniola, portugheza, franceza și româna, ceea ce înseamnă că au evoluat de-a lungul timpului din latină („romantism” în acest caz se referă la faptul că aceste limbi au venit ca urmare a Imperiului Roman, nu că ar suna romantic, deși și acest lucru este foarte adevărat). Ca atare, italienii folosesc o variantă a alfabetului Latin. În timp ce engleza a fost influențată de latină, ea susține și alte rădăcini lingvistice. Cele cinci litere pe care le-am menționat care nu apar în alfabetul Italian sunt semne ale acestor alte rădăcini., De exemplu, literele K și Y provin inițial din alfabetul grecesc. Italienii se referă la litera K ca ” kappa „și Y ca” ipsilon”, care provin din cuvintele grecești pentru aceste litere. Cuvintele și numele native italienești care folosesc aceste Litere au intrat în lexicon din dialectele regionale care au experimentat influență străină („Walter”, de exemplu, este de origine germanică).
puteți găsi o listă completă a alfabetului Italian aici. În secțiunile următoare, vom discuta mai detaliat modul în care aceste litere sunt pronunțate.,vocalele italiene sunt A, E, I, O și U. spre deosebire de engleză sau franceză, unde vocalele pot fi uneori tăcute, cum ar fi la sfârșitul unui cuvânt, vocalele în italiană sunt întotdeauna pronunțate. Sunetele pe care aceste vocale le semnifică sunt, de asemenea, uneori modificate prin accente grave, acute sau circumflexe. Iată câteva exemple de cuvinte italiene care utilizează aceste vocale, precum și cuvinte în limba engleză care aproximează sunetul pe care aceste vocale îl fac.în timp ce multe consoane împărtășesc sunete similare, dacă nu aceleași, în italiană ca în engleză, există o serie de diferențe notabile., Iată câteva exemple de scrisori care au sunete semnificativ diferite în italiană.
aveți grijă de C și G
literele C și G în Italiană pot prelua sunete diferite, în funcție de literele care le înconjoară într-un cuvânt. Când C sau G sunt urmate de vocalele e sau I, ele iau un sunet mai moale. Litera C face un sunet” ch”, ca în biserică, iar litera G face un sunet similar cu litera engleză J, ca în jeleu. Cu toate acestea, atunci când sunt urmate de vocalele A, O sau U, aceste litere iau un sunet mai greu., Litera C face un sunet” K”, ca în cameră, iar litera G face un sunet asemănător cu jocul de cuvinte englezesc.așa cum am menționat mai devreme, litera H în italiană este silențioasă și este folosită pentru a modifica sunetele lui C și G. mai exact, atunci când litera H este introdusă între C sau G și E sau I, aceasta face un sunet mai greu. Cel mai notabil exemplu în acest sens pentru vorbitorii non-italieni, poate, este spaghetele.un digraf consonant este o combinație de două consoane care formează împreună un sunet., În italiană, există două cazuri notabile ale acestui fenomen, ambele folosind litera G:” gn „și”gli”.digraph ” gn ” formează un sunet similar cu Ñ În spaniolă, ca în piñata sau jalapeño. Cele mai notabile exemple de acest lucru pentru vorbitorii non-italieni, probabil, ar fi lasagna sau gnocchi.digraful ” gli ” este similar cu LL în spaniolă sau franceză, ca și în ghilotină, numai în italiană sunetul vine mai mult din gât decât din partea din față a gurii. Exemple în italiană includ maglietta (pulover) și figlio (fiu)., Gli, ca un cuvânt, este un articol definit în italiană, deși acesta este subiectul unei alte lecții.când vedeți o consoană repetată de două ori la rând, înseamnă de obicei că ar trebui să pronunți acea literă cu mai mult accent. De exemplu, double C din prosecco (vin alb spumant Italian) face un sunet „k” mai greu. În unele cazuri, aceste diferențe subtile în pronunție ar putea duce la jenă. Cuvântul anno în italiană, de exemplu, înseamnă an, dar dacă ar fi să-l pronunți ca și cum ar avea doar un N, în schimb te-ai referi la anusul tău.,
Sfaturi pentru practicarea pronunției
cheile pentru practicarea pronunției italiene, ca în orice limbă, sunt expunerea și practica. Iată câteva modalități de a realiza acest lucru.
- ascultați muzică italiană sau vizionați filme italiene. Muzica și filmele pot fi frecvent un instrument util în învățarea limbilor străine. De asemenea, merită să căutați emisiuni de televiziune italiene sau chiar emisiuni în limba engleză care au fost dublate în italiană. Cu toate acestea, actorii tind să vorbească foarte repede la televizor, așa că se poate dovedi mai dificil.,
- du-te la Speechling pentru a afla mai multe moduri în care puteți învăța și practica italiană, inclusiv un dicționar audio gratuit și evaluări practice.
- practica cu un vorbitor nativ. Dacă nu cunoașteți niciun Italian personal, este posibil să găsiți pe cineva dispus să facă un schimb de „conversație” sau „limbă”, în care acea persoană vă ajută să practicați italiana și, la rândul dvs., ajutați acea persoană să practice engleza sau o altă limbă în care sunteți fluent.
- cel mai important, nu vă fie frică să faceți o greșeală!, În general, italienii apreciază când străinii încearcă să comunice cu ei în limba lor.practicând regulile de pronunție discutate aici și căutând mai multe oportunități de a te expune limbii, vei fi pe cale să înveți limba italiană!