povestea lui Pygmalion și Galatea începe cu însuși Pygmalion, un sculptor din insula Cipru. După ce a văzut Propoetides pedepsit de Venus și transformate în prostituate, Pygmalion „sine coniuge caelebs vivebat thalamique diu consorte pentru carebat.”(Fără soție trăia celibatul, de mult timp fără un partener al dormitorului., Ovidiu, Metamorfoze, cartea 10, linia 245-246 )
ca atare, Pygmalion și-a dedicat timpul muncii sale și a început un nou proiect, în care sculptează o femeie, pe care a numit-o Galatea, din fildeș. Pe măsură ce progresa, iar loviturile lui de daltă deveneau mai moi și mai precise, și-a dat seama că Galatea era perfectă și că se îndrăgostise de ea. După ce a terminat, Pygmalion a început să aducă darurile statuii pe care credea că le-ar dori femeile: margele de sticlă, pânză fină, scoici și flori frumoase.,
într-O zi, la un festival de Venus, cea mai mare zi din Cipru, Pygmalion s-a rugat la altarul zeilor să-i dea o nevastă ca a lui statuie de fildeș, și „ut ipsa suis aderat Venus aurea festis, … amici numinis semn, flamma ter accensa est apicemque pe aera duxit.”(Ca de aur Venus a fost acolo la propriul festival,… un semn prietenos, flacăra s-a aprins de trei ori și și-a condus vârful prin aer. Ovidiu, Metamorfoze, cartea 10, linia 277-279)
când s-a întors acasă, Pygmalion a sărutat statuia și s-a transformat într-o femeie cu aceeași asemănare., În cele din urmă, când Pygmalion s-a căsătorit cu Galatea, Venus a prezidat ritualurile, asigurând o căsnicie lungă și fericită pentru cei doi.