Nutty Putty Cave Accident (Română)

Acest articol descrie accidentul Nutty Putty Cave în care un caver de 26 de ani pe nume John Jones și-a pierdut tragic viața în 2009. Moartea lui este un memento sobru de cât de periculos speologie poate fi și de ce ar trebui să urmeze practicile speologie în condiții de siguranță în orice moment atunci când speologie.Peștera Nutty Putty Cave (situată în Utah, locația exactă Google Maps aici) a fost explorată pentru prima dată în 1960 și a devenit rapid renumită pentru pasajele înguste și alunecoase, răsuciri, viraje și stoarceri., Diferite părți ale peșterii sunt numite în consecință-canalul de naștere, Crawl-ul aortei, mâncătorul de cercetași, labirintul. Nutty Putty Cave este o peșteră hidrotermală, cu o lungime totală și adâncime de 1355 și, respectiv, 145 de picioare.

Alune Chit Pestera Harta (click pentru full size)., Drepturi de autor: Brandon Kowallis

John Jones

John a avut o multime de speologie experiență, dar nu recent –cele mai multe dintre speologie a fost făcut atunci când el a fost un copil – tatăl lui John frequentlytook el și fratele său mai mic Josh pe speologie excursii peste tot Utah.Josh nu a fost singurul său frate: John Edwards Jones sa născut într-o familie mare de cinci băieți și două fete, el a avut, de asemenea, 16 nepoate șinepoți., Ioan a fost un Creștin devotat, și, potrivit familiei sale statementlater, el a fost cunoscut pentru său „bună natură, încântător simț al umorului,etica de lucru puternic, o autentică iubire de oameni, cu o maiestrie capacitatea de a se referă tochildren, dragoste și credință neclintită în Evanghelia lui Isus Hristos, și hiscommitment la familia sa, ca un soț, tată, fiu și frate.la momentul accidentului, John studia să devină cardiolog pediatru, devenise recent tată, iar soția lui era însărcinată cu al doilea copil.,

Imagine de John Jones.

Intrarea în peșteră

Pe 24 noiembrie 2009, frații Ioan și Josh decis torekindle dragostea lor pentru speologie și a luat Alune Chit Peșteră ca nextconquest. Era 8 p.m. miercuri, cu doar câteva zile înainte de Ziua Recunoștinței, când au ajuns la locul peșterii. Ei nu au fost singuri: 9 mai buni prieteni andacquaintances le-au alăturat, astfel de speologie standarde, a fost destul de o largegroup care a intrat în cele din urmă de Alune Chit Peșteră.,

totul a mers lin timp de o oră sau cam asa ceva. Partidul a explorat cea mai mare cameră din peșteră, numită în mod adecvat diapozitivul mare. În curând, John,Josh, și doi dintre prietenii lor au decis să ia o provocare au auzit despre – și anume trecerea prin Canalul de Nastere, o îngustă și challengingpassageway că în cele din urmă deschide într-o cameră mai mare. John a mers mai întâi: el sa strecuratînainte de ceva timp, dar nu a văzut nici o zonă mai mare. El a continuat să inchforward, dar pasajul îngust nu a ajuns la capăt; în schimb, squeezea făcut un viraj ascuțit în jos., Cu încredere, John a apăsat înainte, poate observândtunelul a devenit mai larg în partea de jos, dar era deja prea târziu.totul a mers prost 50 de picioare mai devreme. Nu este clar de conflict surse de pe internet dacă John a intrat în Canalul de Naștere și accidental a întors și a strecurat în Scout Mancator sau dacă ar fi ratat Canalul de Naștere în întregime și s-a târât într-un alt pasaj, chiar lângă Canalul de Nastere, numit Ed Împinge. Acum, împingerea lui Ed nu duce la o cameră mai mare. Nu duce nicăieri, cel puțin nicăieri un bărbat de 6 picioare de 200 de lire se poate potrivi., Împingerea lui Ed are patru pasaje neexplorate la capătul său, dar toate sunt prea mici pentru un om (dacă el a împins în schimb în mâncătorul de cercetași, are în mod similar un pasaj mic care nu duce nicăieri). În orice caz, John a continuat să împingă până când nu a mai putut continua. Pentru a top lucruri off, el a avut wriggled într-o fisură care a mers aproape drept în jos, care l-au făcut în imposibilitatea de a transforma înapoi pe cont propriu. Crăpătura îngustă a fost prins în măsurat 10 de 18 inci., Această dimensiune este comparabilă cu deschiderea unei mașini de spălat cu încărcare frontală, cu excepția faptului că nu era un cerc perfect și era blocat în cea mai strânsă parte a deschiderii. Prins la mai mult de 100 de metri sub pământ, și adânc în interiorul peșterii, tot ce putea face Ioan era să aștepte și să se roage.

așteptarea lungă

fratele său Josh, care îl urmărea, a fost primul care l-a găsit pe John. Nerăbdător de cât de mult l-a înghițit pe John, Josh a încercat să-l tragăel, dar a reușit doar să-l închidă puțin. De îndată ce l-a lăsat pe John să plece, el a fugit înapoi în crevasă., Ioan a fost blocat cu o mână pinnedundernath el, iar celălalt forțat înapoi. Gleznele și picioarele lui erau libere, dar nu erau de folos, deoarece gravitația îl împingea în jos. Amândoi au spus un quickprayer, și Josh grăbit înapoi la sol la fel de repede ca el ar putea, slowlywiggling din Pasajul strâmt și graba la suprafață. Odată afară, ela cerut rapid ajutor în timp ce prietenul lor a rămas cu John.,

prima persoana pentru a ajunge pentru a ajuta, Susan, a fost un localrescue voluntar care a scăzut imediat tot ce făcea când shereceived mesajul de pe o salvare pager și s-au grabit la scena cu herToyota. Ea a sosit cândva în jurul valorii de miezul nopții – a fost acum mai mult de trei orede când Ioan a fost prins adânc în interiorul peșterii. Mică, agilă și rapidă,Susan nu a avut timp să ajungă la John. „bună, John, numele meu este Susie. Cum merge?”bună Susie, mulțumesc că ai venit”, a spus John, ” dar chiar vreau să ies.,în următoarele câteva ore, zeci și zeci de salvatoria sosit. Echipa de salvare a creat rapid un plan după un plan. Au discutat totul – chiar lubing pereții peșterii-până când au decis să folosească o frânghie de salvare care trece printr-o serie de came de alpinism cu un capăt al frânghiei legat în jurul picioarelor lui John și celălalt capăt tras de echipă. În același timp, au încercat, de asemenea, foraj departe bucăți de stâncă, aproape de John, dar thehard materialul și poziția de ciudat făcut de foraj un proces lent și dureros de muncă.În peste o oră, au reușit doar pentru a detalia printr-un cuplu de centimetri de piatră.,poziția corpului lui Ioan a complicat și lucrurile. Era prins aproape cu susul în jos, doar picioarele îi erau vizibile salvatorilor, iar tavanul de deasupra picioarelor atârna atât de jos încât salvatorii nu puteau să-l scoată doar pentru că picioarele îi stăteau în cale. Timpul a trecut pe măsură ce salvatorii au lucrat frenetic și au eșuat cu primul lor sistem de came de alpinism. Apoi au încercat să folosească un sistem de cabluri, ancorând șuruburile cu șuruburi, găurind șuruburile adânc în pereții peșterii.,

Unul dintre salvatorii de lucru pe sistemul de scripete în Alune Chit peșteră. Foto credit: UCSSAR.org

Totul a fost mai dificil de cât de îngustă pestera a fost. Chiar dacă afară era o echipă mare de salvatori, voluntari, servicii de urgență și un elicopter de salvare, o singură persoană putea accesa direct John.,între timp, John se simțea mai rău – acum fusese blocat de mult timp, având dificultăți de respirație, iar inima lui a trebuit să lucreze de două ori mai mult împotriva gravitației pentru a împinge fluxul continuu de sânge din creierul său. El a fost swinging înainte și înapoi între panică și calm. la un moment dat, au adus un radio prin cablu cu două sensuri în cavă și au reușit să-l coboare pentru a putea vorbi cu soția sa, care se aflaîn apropierea intrării peșterii de la suprafață. Amândoi erau agitați, dar mângâiați unul pe celălalt.

John a fost prins acum cu susul în jos timp de 19 ore.,

Diagrama de John fiind prins în Alune Chit Peșteră.

Lucrurile încep să arate mai bine

Totul s-a schimbat atunci când salvatorii în cele din urmă finishedinstalling lor pully sistem și au început să scoată pe John. Ei au lucrat în tandem aneight-men, toate trăgînd ca unul. John a fost uneori în mare durere, așa că eia făcut pauze frecvente. Dar de fiecare dată când au tras, au reușit să-l tragă pe John mai mult., după ce l-a tras în sus a treia oară, John a fost în cele din urmă ridicat suficient de sus pentru a putea face contact vizual cu salvatorul cel mai aproape de el. Părea obosit, ochii lui erau roșii, iar fața lui era murdară, dar elpărea bine altfel.

„ce mai faci?”

” e de rahat. Sunt cu susul în jos. Nu-mi vine să cred că sunt supărat. Mă omoară picioarele. Salvatorul a văzut că, deși John se plângea, a avutun zâmbet pe față.

au avut o altă odihnă, apoi au decis să continue să tragă Johnup. Aproape ieșise.,când echipa de salvare l-a tras pe John în sus pentru a patra oară,s-a întâmplat ceva.

întreaga echipă a căzut înapoi, în timp ce frânghia s-a dezlănțuit brusc în mâinile lor. Cel mai apropiat salvator a simțit că ceva i-a lovit puternic fața și a leșinat pentru o secundă. Când și-a revenit, nu a văzut decât praf. Odată ce praful s-a așezat puțin, și-a dat seama că arcul de piatră de lângă picioarele lui John, unde frânghia era legată în jur, s-a spulberat și cel mai apropiat șurub de cheie s-a rupt., El nu a putut face în praf în cazul în care exact John a fost, dar în curând el a dat seama-John a alunecat chiar în jos crevasă din nou, de data aceasta aparent chiar mai adânc decât înainte.deoarece Salvatorul a suferit leziuni faciale grave din cauza impactului cu un carabinier metalic și nu și-a putut continua eforturile de salvare, a trebuitpentru a schimba locurile cu tatăl său, care era și el în echipa de salvare. Când a ajuns la John,și-a dat seama că respirația lui John era mult mai superficială și mai puțin frecventă și se lupta să rămână în viață. Salvatorul la chemat pe John, dar nu a primitnici un răspuns., Disperat, a încercat să se coboare în crăpătură pentru a pune therope în jurul taliei lui John, dar sa blocat. După cele din urmă zvârcoliri himselffree, a facut o noua gaura pentru scripete și s-a târât afară din peșteră,epuizat, să fie înlocuit de un alt salvator, care a ajuns la John, dar nu puteam lăsa contact cu el.curând după aceea, un profesionist medical sa târât în peșteră șia ajuns la Ioan. La miezul nopții, 25 noiembrie, Ioan a fost declarat mort. Avea 26 de ani.,un total de 137 de salvatori au muncit din greu timp de 27 de ore pentru a-l salvajohn, dar a trebuit să părăsească locul tragic cu mâinile goale și inimile grele. Unul dintre ei a declarat presei că aceasta a fost cea mai grea salvare a sa în cei 29 de ani de când a fost un vânător de căutare și salvare. a doua zi, autoritățile au stabilit că a fost preadificil și periculos pentru a-și scoate corpul din peșteră, așa că peștera cu chit de nuci va rămâne pentru totdeauna locul de odihnă final pentru John Edwards Jones.la o săptămână după aceea, autoritățile publice au decis să închidă definitiv PuttyCave pentru public. A fost sigilat de atunci.,familia lui Ioan a avut o placă pusă pe intrarea peșterii în memoria sa.

O placă în amintirea lui John Jones aproape de intrarea la Alune Chit Peșteră.

Leave a Comment