Dec 16, în 2020
„ei Bine, m-am dus la biserică să cânte în cor, nu ca un interpret solo. Dar directorul corului a spus: „Nu, Patsy. Patsy, ai de gând să…” ” Patti LaBelle se oprește la mijlocul propoziției.
vorbim despre cântări grozave, ceea ce înseamnă că vorbim despre biserică și modul în care atât de mulți dintre cântăreții pe care îi venerăm astăzi—inclusiv Patti LaBelle—au început de la câțiva metri în spatele unui amvon., LaBelle se uită departe de ecranul apelului nostru Zoom, apoi până la podeaua ei. „Hei! Cuddles vomită! Hei, băieți!”ea țipă la cineva din apropiere în casa ei din Pennsylvania. Ochii ei se întorc pe ecran:” Stai, iubito”, ea coos. „Vomită, Micul meu Shih Tzu.”
chat-ul nostru sa întâmplat într-o seară de decembrie, și LaBelle este în plin glam: gene groase, imaculat bob, O bluză Regală alb-negru Se potrivesc pentru o regină. La 76 de ani, LaBelle deține curtea, în prezent în mijlocul celei de-a zecea renașteri a carierei., La fiecare câțiva ani, pentru că este plină de farmec și hilar și are acea voce, „Miss Patti Patti” are un moment. Ea a fost numit, și a respins, titlul de diva. Preferința ei: „OG”, îmi spune ea. „Gangster Original.”
n septembrie, ea și Gladys Knight și-au unit forțele pentru un live stream Verzuz, unde doi artiști „se luptă” pentru fani să declare al cărui catalog este mai iconic., Seria a început în timpul pandemiei cu producătorii Timbaland și Swizz Beatz înfruntându-se și de atunci s-a extins pentru a include împerecheri ale altor producători și cântăreți. LaBelle-Knight Verzuz, cu toate acestea, a fost mai puțin o luptă, mai mult o reuniune iubitoare. numai în ultima lună, ea a acoperit revista New York Times și a cântat la parada de Ziua Recunoștinței a lui Macy. Și de-a lungul anilor, sărbătorile au devenit peren sezon LaBelle: scurt de fiica ei, Mariah Carey, nici o stea a reușit atât de eficient pentru a face Ziua Recunostintei, Crăciun și Anul Nou propriul imperiu., Potrivit Fox Business, 1.500 de plăcinte cu cartofi dulci Patti LaBelle au fost vândute de Walmart în fiecare oră în noiembrie.dar imperiul de plăcinte și alimente congelate vin într-adevăr al doilea la vocea ei. Sunt un fan LaBelle, în primul rând, din cauza puterii sale vocale și a ferocității—modul în care gama ei își frământă melodiile, făcând din fiecare ceva nou. Vocea lui LaBelle poate construi o casă, doar pentru a o doborî de o sută de ori, cu o duzină de falsete diferite., Dar alte câteva ” OGs „—sau femei în muzică, perioadă—se pot potrivi cu candoarea ei naturală,” unde sunt cântăreții mei de fundal „sau”ce te face să crezi că pot mânca hârtia, boo” —toate.
improbabil pentru acest scriitor care nu poate cânta, prima mea ambiție în viață a fost să fie Patti LaBelle, femeia țipând și shimmying în „când vorbești despre dragoste” videoclip., Am crescut în jurul femeilor care au iubit Patti LaBelle; ca un copil am cântat „îmi place modul în care se simte” în multe o perie de păr, cu nici o idee despre ceea ce am fost cântând despre, dar toate sass de cineva care a făcut-o. Îi spun lui LaBelle că voi asculta albumul ei din 1997 Flame in the car în drum spre grădiniță, înainte de a dansa dansuri pentru a interpreta pentru părinții mei confuzi pe șemineul nostru.
„îți place Flacăra?”întreabă ea. „Acesta este un album real, real. Încerc să-mi amintesc celelalte cântece de pe Flame.”
„”când vorbești despre dragoste”, ” ofer., „”Dragostea este doar o șoaptă”, ” pantoful era pe celălalt picior…” „
” Da, fată. Deci, ai un gust bun pentru o fată tânără!”Și apoi ea cere ziua mea, doar pentru a vă asigura.
„9 August”, spun eu.
” ești Leu? Sunt gemeni”, răspunde ea, aparent mulțumită.la fel ca pentru restul lumii, datorită anului 2020, acest sezon de sărbători arată diferit pentru LaBelle. Ea va sărbători într-un balon de 13 persoane: „pentru că sunt un OG, nimeni nu vrea să vină în jurul meu cu ceva suspect, așa că nu ne asumăm șanse”, spune ea despre riscurile coronavirusului., Totuși, ea gătește pentru prietenii din afara cercului ei, care își vor ridica farfuriile de la poarta din față. „I-am spus:” Poți mânca, dar nu poți intra.”Plănuiește să facă o apariție virtuală în timpul emisiunii de Revelion a lui Anderson Cooper și Andy Cohen de la CNN—dar precauțiile mai stricte în vigoare pentru filmare nu o vor împiedica să se distreze bine. „Mă voi distra, voi juca” California Love „și voi dansa singur, pentru că îmi place să dansez”, spune ea.,
„California Love” de Tupac Shakur este LaBelle melodia preferată. Doar a doua zi, spune ea, a cerut-o ca muzică hype pentru o ședință foto Walmart. Dacă se pare că, la valoarea nominală, incongruente că vocea capabil de tandrețe trăgând doi și trei și patru vocale fuge de cuvântul „dacă” asculta Tupac si ranjeste la orice mențiune a lui 50 Cent „In Da Club”, ea nu părea să LaBelle., „Oamenii cred că anumite cântece nu sunt potrivite vârstei pentru o femeie de 76 de ani”, spune ea. „”California Love” este potrivit pentru mine, și eu sunt 76.șaizeci din acei ani au fost petrecuți în afaceri de divertisment, ceea ce înseamnă șase decenii în valoare de povești. După ce a început în biserică, a fost cântăreața principală a Patti LaBelle și Bluebelles. În anii ‘ 70, sub pur și simplu „LaBelle”, grupul a lansat disco-horny confection „Lady Marmalade.”După ce LaBelle s-a despărțit, Patti și-a început propria carieră solo ca cântăreață de suflet și a devenit mainstream în anii 80 cu „New Attitude.,”Ea consideră că cea mai apreciată realizare a ei face parte din primul grup pop negru care a cântat la Metropolitan Opera house. „O parte din materialul nostru a fost un fel de operă, dar nu suntem cântăreți de operă”, îmi spune ea. „Suntem doar fete rock-and-roll.”
dacă există un lucru pe care l-am pierdut în timpul pandemiei, este mizerie, așa că pe Zoom-ul nostru, sunt hotărât să-l fac pe LaBelle să se descurce. Din fericire pentru mine, ea scade povești dramatice la întâmplare, cu calendarul unui stand up de benzi desenate condimentată. Ea știe cât de amuzant ea poate fi, dar nu este etapizat de ea. „Cine este persoana ta preferată pentru a găti?”Întreb., Ea rulează pe listă: „am gătit pentru Mick Jagger, am gătit pentru Arsenio , am gătit pentru Richard Pryor. Am gătit pentru Whoopi Goldberg, care urăște legumele verzi”, spune ea. Și apoi, după o pauză răutăcioasă: „singurul lucru pe care îl vrea verde este banii. apropo de Whoopi, știai că Patti LaBelle era pe lista scurtă pentru The Color Purple (1985, cu Goldberg și Oprah în rolurile principale) și Ghost (1990, cu Patrick Swayze, Demi Moore și Goldberg din nou)? Nici eu., „Care a fost povestea acolo?”Întreb.
„bine, deci, ascultă, m-am dus la o audiție pentru Ghost, m-am blocat în tunelul Lincoln. Când am ajuns acolo, era prea târziu, pentru că Whoopi obținuse partea pentru care urma să citesc”, spune ea. „Și apoi, culoarea violet, mi-a fost frică să joace Shug Avery. Mi-a fost frică de actorie, punct. Și am vorbit cu Steven Spielberg și i-am spus: „nu pot scoate partea asta. Știam că nu pot, dar nu mi-am dat șansa.”
aparent fiecare vocalist major—Mariah, Whitney, Fantasia, Beyoncé, Mary J.,, Ariana—are o poveste despre a fi mentorat de LaBelle. Dar cel mai important mentor LaBell a fost Nina Simone. LaBelle zâmbește călduros când reflectă asupra propriului erou, amintindu-și cum ar vorbi la telefon la sfârșit de săptămână, Simone la Paris, LaBelle în Philly. Ea face o impresie despre vocea profundă a lui Simone: „ea ar spune:” mi-ai găsit încă un bărbat, fată?”Aș spune:” nu, dragă, nu găsesc niciun bărbat pentru tine”, râde LaBelle înainte de a discuta cât de tandră a fost relația lor.,
„atunci când ea a fost de gând prin vremurile ei rele, ea lasă-mă să văd sânul ei. Ea a spus: „Nimeni nu poate vedea asta”, pentru că le-a îndepărtat. M-a lăsat să-i văd capul, pentru că i-a dispărut părul. Ea sa simțit atât de confortabilă cu mine”, își amintește Labelle despre lupta lui Simone cu cancerul de sân. Dar apoi ea perks până la memoria de a face un spectacol la Carnegie Hall, atunci când un handler livrat o ceașcă de hârtie de vin la camera ei dressing. Simone a fost furioasă., „Dragă, ea a transformat acel loc afară! Ea mi-a spus: „nu bea niciodată din nimic, cu excepția cristal, dragă. Doar cristal pentru tine, Patti!”Am spus,” bine, fată. Ia paharul de hârtie înapoi, boo.”Au luat paharul de hârtie înapoi și mi-au adus cel mai bun pahar din casă. Nina a spus: „asta ești. Ești o vedetă.”
ea descrie o legătură specială între OGs, femeile de culoare care și-au cântat drumul în anii 60 și 70 de la circuitul chitlin de locații care au oferit publicului Negru Carnegie Hall și Metropolitan Opera House. Și legătura există încă în 2020.,cu un deceniu sau două în urmă, se părea că există mai multe oportunități pentru acest tip de părtășie, când o jumătate de duzină de Dive erau în aceeași cameră, toate capabile să dărâme casa. Îmi amintesc că am urmărit live Divas-urile anuale VH1 sau brunch-ul lui Oprah Legends ball gospel, unde Dionne Warwick a trecut microfonul lui Yolanda Adams, Yolanda Adams a trecut microfonul lui Chaka Khan, Chaka Khan a trecut microfonul lui Gladys Knight și, până când Patti LaBelle a închis afacerea., A existat un sentiment, urmărind momente ca acestea, că vocile acestor icoane ne-ar putea purta pentru totdeauna, un sentiment care sa întors în timpul lui Verzuz cu Knight.”a fost o zi în care eu și Gladys ne-am căsătorit. E cel mai bun prieten al meu. A fost ca și cum am fi fost un cuplu adevărat de OGs în casă. Nu există concurență cu mine și Gladys”, explică ea. „E ca și cum suntem o familie. Nu există niciodată nimic pentru noi să vorbim negativ unul despre celălalt. Acum, am putea vorbi despre cineva pe la spatele lor, dar voi lupta oricine care spune ceva rău despre Gladys.,”
muzica De afaceri ar putea fi nestatornic, dar prietenii ei clar nu. „Nu a existat niciodată ‘să cânte mai bine decât mine” sau ” eu cânt mai bine decât tine, și cred că are o mulțime de a face cu obtinerea unui bun prieten în această industrie, pentru că e mereu presiune. Întotdeauna cineva încearcă să te întrece pe sine. Și, cu noi, nu ne rostogolim așa., cu două săptămâni înainte de Ziua Recunoștinței, Patti LaBelle a devenit virală pentru niciunul dintre motivele pentru care te-ai aștepta ca Patti LaBelle să devină virală înainte de Ziua Recunoștinței. Dean Browning, un candidat alb al Congresului Republican, aparent greșit tweeted o misivă despre a fi un” tip gay negru”, care ” poate spune personal Obama nu a făcut nimic pentru mine.”Pe măsură ce întregul internet își zgâria capul, Browning a explicat că a copiat și lipit accidental un mesaj de la un susținător., Acel susținător s-a dovedit a fi Byl Holte, nepotul și fiul adoptat al lui LaBelle, care mai târziu a postat un videoclip apărându-l pe Browning și mesajele pe care le-au schimbat. îl întreb pe LaBelle, care a susținut întotdeauna public Obama și a interpretat pentru el de mai multe ori, cum se ocupă de dezacordurile politice cu membrii familiei, în special în timpul sărbătorilor. „Ghici ce? Nu mi-am ales familia. Îmi aleg prietenii”, spune ea. „Îl iubesc pe Billy. Are o minte Republicană. Și, ghici ce? Dar îl urăsc pentru că are mintea pe care o are? Nu, nu pot.,”
cu câteva ore înainte de interviu nostru Zoom, de fapt, ea spune că ar vorbit la telefon. „El spunea :” te iubesc și îmi pare atât de rău. Le dai oamenilor șanse, când uneori nici măcar nu știu ce fac sau de ce. Așa că nu-l pot bate pentru tot restul vieții. Am decis să iau drumul mare cu el, lăsându—l să știe că faci greșeli-dar când numele meu vine în acea greșeală, este un nu-nu. Anumite lucruri se întâmplă în viață, iar eu continui, pentru că îl iubesc.,”
simpatia lui LaBelle poate fi greu câștigată. De ani de zile, ea și-a descris propriul alter-ego flamboaiant, pe care îl numește Priscilla. LaBelle insistă că e încă prin preajmă. „Este o mizerie”, râde ea. „Sunt gemeni, am atât de multe personalități. Nu știu niciodată când va apărea și va ieși, și de multe ori, ea apare—și apoi, a doua zi, îmi pare rău pentru persoana care a avut de-a face cu Priscilla, pentru că este o vrăjitoare cu un capital B, și nu mă pot abține.,”
ea îmi spune o poveste de acum câțiva ani, când Priscilla își păcălea colegii de trupă LaBelle. Ea a făcut o apariție de radio și le-a spus că a fost de gând să se îmbrace la nouari pentru ea. „Dragă, pentru chestia asta cu radioul, știu că oamenii nu mă pot vedea la radio, dar o să mă curăț. Pune-ți cel mai bun drag!”Toată lumea s-a îmbrăcat, și când am terminat de îmbrăcat, am spus,” Sike!”Ei bine, aceste heffas vrut să mă omoare.”
„de ce ai făcut asta?”Întreb.
„Pentru că sunt rău”, spune ea pur și simplu. „Pentru că sunt un farsor și un gangster., pentru cât de agilă a fost cariera ei mereu în evoluție-plăcintele, televiziunea, emisiunile live, vocea, prezența social media care este doar timidă de eterii improvizați ai lui Dionne Warwick—ultimele nouă luni, pentru LaBelle, s—au simțit puțin apatice. Orice alt efort este secundar pentru a fi un ” arunca în jos sanger.”
Uneori, vocea-i tremura si tipa poate-proiect de lege ce un mistificator, generos interpret este ea. În anii ‘ 80, se scufunda pe podea în pasiune sau plângea în timpul unei balade. De ani de zile, una dintre multele sale semnături de performanță a fost lovind pompele ei off pe scenă.,
” ca cerul. Știi că am bătături rele, bine? Deci, când picioarele tale doare în acele tocuri de cinci și șapte inci, spui:” prima șansă pe care o am, o voi plasa undeva, o să-mi scot pantoful”, explică ea.
„am fost atât de binecuvântat cu fanii care onorează ceea ce fac, cum ar fi faptul că îmi scot genele pe scenă și le dau pe primul rând—îmi scot unghiile lungi, am avut întotdeauna unghii lungi—îmi iau transpirația de pe frunte…și aruncă-l în primul rând.”
și apoi ea oftează., Patti pies, Verzuz battles, interviuri Zoom ca aceasta—nici unul nu sunt la fel ca locul ei fericit.
” mi-e dor de toate astea, dragă. Mi-e dor de scena aia.”
pentru mai multe povești de genul acesta, înscrieți-vă la newsletter-ul nostru.