NHS continuing healthcare (Română)

To be eligible for NHS continuing healthcare, you must be assessed by a team of healthcare professionals (a multidisciplinary team)., Echipa se va uita la toate nevoile de îngrijire și le se referă la:

• ce fel de ajutor ai nevoie
• cât de complexe sunt nevoile dumneavoastra
• cât de intens poate fi
• cât de imprevizibile sunt, inclusiv orice riscuri pentru sănătatea dumneavoastră dacă dreptul de ingrijire nu este furnizat la momentul potrivit

eligibilitatea Dumneavoastră pentru NHS continuă a asistenței medicale depinde de nevoile evaluate, și nu pe orice anumit diagnostic sau condiție. Dacă nevoile dvs. se schimbă, atunci eligibilitatea dvs. pentru asistența medicală continuă NHS se poate schimba.,trebuie să te implici pe deplin în procesul de evaluare și să fii informat și să ții cont de opiniile tale cu privire la nevoile și sprijinul tău. Îngrijitorii și membrii familiei ar trebui, de asemenea, consultați, dacă este cazul.

o decizie cu privire la eligibilitatea pentru o evaluare completă pentru NHS continuing healthcare ar trebui, de obicei, să fie făcută în termen de 28 de zile de la o evaluare inițială sau o cerere de evaluare completă.dacă nu sunteți eligibil pentru asistență medicală continuă NHS, puteți fi trimis la consiliul local, care poate discuta cu dvs. dacă puteți fi eligibil pentru sprijin din partea acestora.,dacă mai aveți unele nevoi de sănătate, atunci NHS poate plăti pentru o parte din pachetul de asistență. Acest lucru este uneori cunoscut ca un „pachet comun” de îngrijire.

informații și sfaturi

procesul implicat în evaluările NHS privind asistența medicală continuă poate fi complex. O organizație numită Beacon oferă sfaturi independente gratuite privind asistența medicală continuă NHS.vizitați site-ul Beacon sau apelați linia de asistență gratuită la 0345 548 0300.,grupurile de punere în funcțiune clinică, cunoscute sub numele de CCGs (organizațiile NHS care pun în funcțiune serviciile locale de sănătate), trebuie să vă evalueze pentru asistența medicală continuă NHS dacă se pare că aveți nevoie de ea.pentru majoritatea oamenilor, există o evaluare inițială a listei de verificare, care este utilizată pentru a decide dacă aveți nevoie de o evaluare completă. Cu toate acestea, dacă aveți nevoie urgentă de îngrijire – de exemplu, dacă sunteți bolnav în fază terminală – evaluarea dvs. poate fi urmărită rapid.,

evaluare inițială pentru NHS continuing healthcare

evaluarea inițială a listei de verificare poate fi completată de o asistentă medicală, de un medic, de un alt profesionist din domeniul sănătății sau de un asistent social. Ar trebui să ți se spună că ești evaluat și să ți se ceară consimțământul.

în Funcție de rezultatul de verificare, va fi spus că nu îndeplinesc criteriile pentru o evaluare completă a NHS continuă de asistență medicală și, prin urmare, nu sunt eligibile, sau vei fi menționate pentru o evaluare completă de eligibilitate.,

a fi trimis pentru o evaluare completă nu înseamnă neapărat că veți fi eligibil pentru asistența medicală continuă NHS. Scopul listei de verificare este de a permite oricui ar putea fi eligibil să aibă posibilitatea unei evaluări complete.profesionistul(profesioniștii) care completează lista de verificare trebuie să înregistreze în scris motivele deciziei lor, să o semneze și să o dateze. Ar trebui să vi se dea o copie a listei de verificare completate.

puteți descărca o copie goală a listei de verificare NHS continuing healthcare de la GOV.UK.,evaluarea completă pentru NHS continuing healthcare evaluările complete pentru NHS continuing healthcare sunt realizate de o echipă multidisciplinară (MDT) formată din minimum 2 profesioniști din diferite profesii din domeniul sănătății. MDT ar trebui să includă, de obicei, atât profesioniștii din domeniul sănătății, cât și cei din domeniul asistenței sociale care sunt deja implicați în îngrijirea dvs.

trebuie să fiți informat cine coordonează evaluarea NHS continuing healthcare.,

echipa De evaluare va lua în considerare nevoile în următoarele rubrici:

• respirație
• nutriție (mâncare și băutură)
• continență
• piele (inclusiv răni și ulcere)
• mobilitate
• comunicare
• psihologic și emoțional are nevoie de
• cunoaștere (înțelegere)
• comportament
• terapii de droguri și medicamente
• stări modificate de conștiință
• alte semnificativă are nevoie de îngrijire

Aceste nevoi sunt date o pondere marcate cu „prioritate”, „grave”, „mare”, „moderată”, „redusă” sau „nu trebuie”.,dacă aveți cel puțin o nevoie prioritară sau nevoi severe în cel puțin 2 zone, vă puteți aștepta, de obicei, să fiți eligibili pentru asistența medicală continuă NHS.de asemenea, puteți fi eligibil dacă aveți o nevoie severă într-o zonă plus o serie de alte nevoi sau un număr de nevoi mari sau moderate, în funcție de natura, intensitatea, complexitatea sau imprevizibilitatea acestora.

în toate cazurile, nevoia generală și interacțiunile dintre nevoi vor fi luate în considerare, împreună cu dovezile din evaluările riscurilor, pentru a decide dacă trebuie asigurată asistența medicală continuă NHS.,evaluarea trebuie să țină cont de opiniile dvs. și de opiniile oricărui îngrijitor pe care îl aveți. Ar trebui să vi se dea o copie a documentelor de decizie, împreună cu motive clare pentru decizie.

puteți descărca o copie goală a instrumentului NHS continuing healthcare decision support tool.,dacă sănătatea dumneavoastră se deteriorează rapid și vă apropiați de sfârșitul vieții, ar trebui să fiți luat în considerare pentru calea rapidă NHS continuing healthcare, astfel încât un pachet de îngrijire și suport adecvat să poată fi pus în aplicare cât mai curând posibil-de obicei în termen de 48 de ore.dacă sunteți eligibil pentru NHS continuing healthcare, următoarea etapă este să organizați un pachet de îngrijire și Asistență care să răspundă nevoilor dvs. evaluate.,în funcție de situația dvs., diferite opțiuni ar putea fi potrivite, inclusiv sprijin în propria casă și opțiunea unui buget personal de sănătate.dacă s-a convenit că un centru de îngrijire Este cea mai bună opțiune pentru dumneavoastră, ar putea exista mai multe centre locale de îngrijire adecvate.CCG-ul dvs. ar trebui să lucreze în colaborare cu dvs. și să ia în considerare opiniile dvs. atunci când sunteți de acord cu pachetul dvs. de îngrijire și asistență și cu setarea în care acesta va fi furnizat. Cu toate acestea, ele pot lua în considerare și alți factori, cum ar fi costul și valoarea pentru bani a diferitelor opțiuni.,dacă sunteți eligibil pentru asistență medicală continuă NHS, nevoile și pachetul de asistență vor fi revizuite în mod normal în termen de 3 luni și ulterior cel puțin anual. Această evaluare va analiza dacă pachetul dvs. existent de îngrijire și asistență satisface nevoile dvs. evaluate. Dacă nevoile dvs. s-au schimbat, revizuirea va lua în considerare, de asemenea, dacă sunteți încă eligibil pentru asistența medicală continuă NHS.,

rambursări pentru întârzieri în finanțarea NHS continuing healthcare

CCGs va lua în mod normal o decizie cu privire la eligibilitatea pentru NHS continuing healthcare în termen de 28 de zile de la obținerea unei liste de verificare completate sau a unei cereri de evaluare completă, cu excepția cazului în care există circumstanțe în afara controlului său.în cazul în care CCG decide că sunteți eligibil, dar durează mai mult de 28 de zile pentru a decide acest lucru, iar întârzierea este nejustificată, acesta trebuie să ramburseze orice costuri de îngrijire din a 29-a zi până la data deciziei.,

Dacă nu sunteți eligibil pentru NHS continuă de asistență medicală

Daca nu esti eligibil pentru NHS continuă de asistență medicală, dar ești evaluată ca având nevoie de îngrijire medicală într-un cămin (cu alte cuvinte, o îngrijire la domiciliu, care este înregistrată pentru a oferi îngrijire medicală) vei fi eligibil pentru NHS-finanțat de îngrijire medicală.acest lucru înseamnă că NHS va plăti o contribuție la costul asistenței medicale înregistrate. Asistența medicală finanțată de NHS este disponibilă indiferent de cine finanțează restul taxelor de îngrijire la domiciliu.citiți mai multe informații de la NHS Anglia despre NHS continuing healthcare.,

Întrebări Frecvente despre NHS continuing healthcare

am un pachet de sprijin al autorităților locale care funcționează bine. Acum Sunt eligibil pentru NHS continuing healthcare – se va schimba pachetul meu de asistență?

dacă sunteți îngrijorat de modificările pachetului dvs. de îngrijire din cauza unei mutări la NHS continuing healthcare, CCG ar trebui să vă vorbească despre modalități prin care vă poate oferi cât mai multe opțiuni și control posibil. Aceasta ar putea include utilizarea unui buget personal pentru sănătate, o opțiune fiind „plata directă pentru asistență medicală”.,

pot refuza o evaluare pentru NHS continuing healthcare? Dacă refuz, voi putea obține servicii de la autoritatea mea locală?o evaluare pentru NHS continuing healthcare nu poate fi efectuată fără consimțământul dvs., deci este posibil să refuzați. Cu toate acestea, dacă refuzați, deși veți avea în continuare dreptul la o evaluare de către autoritatea locală, nu există nicio garanție că veți primi servicii. Există o limită legală pentru tipurile de servicii pe care o autoritate locală le poate oferi.,dacă refuzați să fiți evaluat pentru NHS continuing healthcare, CCG ar trebui să vă exploreze motivele pentru care ați refuzat și să încercați să vă adresați îngrijorărilor. Dacă cineva nu are capacitatea mentală de a consimți sau de a refuza o evaluare, se vor aplica principiile Actului privind capacitatea mentală și, în majoritatea circumstanțelor, o evaluare va fi oferită în interesul persoanei.dacă există dovezi că o mișcare este probabil să aibă un efect dăunător asupra sănătății sau bunăstării rudei dvs., discutați acest lucru cu CCG., Acesta va lua în considerare preocupările dumneavoastră atunci când se analizează aranjamentele cele mai adecvate.în cazul în care CCG decide să aranjeze o destinație de plasare alternativă, acestea ar trebui să ofere o alegere rezonabilă de case.

este posibil să plătiți taxe de completare pentru asistența medicală continuă NHS?

nu, nu este posibil să completați pachetele de asistență medicală continuă NHS, așa cum puteți face cu pachetele de îngrijire a autorităților locale.singurul mod în care pachetele de asistență medicală continuă NHS pot fi completate în mod privat este dacă plătiți pentru servicii private suplimentare pe lângă serviciile pe care le considerați necesare de la NHS., Aceste servicii private ar trebui să fie furnizate de personal diferit și, de preferință, într-un cadru diferit.