Myanmar (Română)

Armata menține o aderență strânsă pe Myanmar

în alegerile din mai 1990, Liga Națională de opoziție pentru Democrație (NLD) a câștigat într-o alunecare de teren. Dar armata, sau SLORC, a refuzat să recunoască rezultatele alegerilor. Liderul opoziției, Aung San Suu Kyi, a primit Premiul Nobel pentru Pace în 1991, care a concentrat atenția mondială asupra politicilor represive ale SLORC. Fiica generalului asasinat Aung San, care a fost venerat ca tatăl Independenței birmane, Suu Kyi a rămas în arest la domiciliu din 1989 până în 1995., Suu Kyi a continuat să protesteze împotriva guvernului, dar aproape fiecare miscare a facut s-a răspuns cu un counterblow de SLORC.deși junta de guvernământ a menținut o aderență strânsă pe Myanmar din 1988, nu a reușit să supună o insurgență în sudul țării care a continuat de zeci de ani. Mișcarea etnică Karen a căutat o patrie independentă de-a lungul graniței sudice a Myanmarului cu Thailanda. În Ianuarie. 2004, guvernul militar și insurgenții din Uniunea Națională Karen au fost de acord să pună capăt luptelor, dar s-au oprit pentru a semna o încetare a focului.,economia a fost într-o stare de colaps, cu excepția comerțului cu heroină controlat de junta, universitățile au rămas închise, iar epidemia de SIDA, nerecunoscută de junta, a cuprins țara.din 2000 până în 2002, Suu Kyi a fost din nou plasat sub arest la domiciliu. În primăvara anului 2003, guvernul cracare în jos, încă o dată pe mișcarea democrației, reținerea Suu Kyi și închiderea sediul NLD. Regimul a deschis o convenție constituțională în mai 2004, dar mulți observatori s-au îndoit de legitimitatea sa.

în Oct., 2004, guvernul l-a arestat pe primul ministru gen.Khin Nyunt și l-a acuzat de corupție. El a înfuriat conducerea juntei cu experimentele sale recente privind reforma, mai întâi prin eliberarea lui Suu Kyi din arestul la domiciliu și mai târziu pentru propunerea unei „foi de parcurs către democrație” în șapte pași.o serie de atacuri cu bombă coordonate în mai 2005 au ucis aproximativ o duzină de oameni și au rănit mai mult de 100 în Rangoon. Junta militară a acuzat Uniunea Națională Karen și armata de Stat Shan. Grupurile etnice rebele au negat însă orice implicare.

se deplasează spre O Națiune modernă

pe Nov., 13, 2005, junta militară—într-o mișcare masivă și secretă-a mutat sediul Guvernului din capitala Rangoon într-un compus montan numit Pyinmanaa din Naypyidaw. Mișcarea i-a nedumerit pe mulți, iar junta a fost vagă în explicația sa, spunând: „Din cauza circumstanțelor schimbate, în care Myanmar încearcă să dezvolte o națiune modernă, un sediu guvernamental mai central a devenit o necesitate.”

peste 1.000 de delegați s-au adunat în decembrie pentru a începe elaborarea unei constituții, despre care junta a spus că este un pas spre democrație. Convenția a fost suspendată la sfârșitul lunii ianuarie., 2006 cu puține progrese. În Septembrie. 2007, reprezentanții Convenției, care s-au întâlnit și s-au oprit din 1993, au lansat un proiect de constituție care asigură că militarii vor continua să controleze ministerele și legislativul și au dreptul să declare stare de urgență. Documentul limitează, de asemenea, drepturile partidelor politice. Partidele de opoziție au fost excluse din Convenție.,represiunile militare primesc critici mondiale într-un spectacol uimitor de sfidare, proteste pro-democrație răspândite, determinate de o creștere accentuată a prețurilor la combustibil, au izbucnit în toată țara în August. 2007. Participarea la protestele pașnice s-a umflat timp de câteva săptămâni, iar călugării budiști s-au alăturat mulțimii de protestatari când trupele guvernamentale au folosit forța împotriva demonstranților la începutul lunii septembrie. Călugării au apărut ca lideri ai mișcării de protest și au câștigat simpatie și sprijin internațional. Pe Septembrie., 26, armata a spart protestatarii, a tras în mulțime, a atacat pagode și a arestat călugări. Cel puțin nouă persoane au fost ucise. Protestele au fost de departe cele mai mari din țară în 20 de ani, cu până la 100.000 de oameni mărșăluind. Într-o declarație, Consiliul de securitate al Organizației Națiunilor Unite a condamnat represiunea, spunând că „deplânge puternic” violența dezlănțuită asupra protestatarilor.pe 3 Mai 2008, Ciclonul Nargis a devastat Delta Irrawaddy și Yangon, ucigând 22.500 de oameni și lăsând până la un milion de persoane fără adăpost. Alte 41.000 de persoane au fost date dispărute și se temeau de moarte., Cea mai mare parte a morții și distrugerii au fost cauzate de un val de maree de 12 metri care s-a format în timpul furtunii. Junta militară izolată a acceptat ajutorul internațional, o recunoaștere tacită a faptului că este prost echipată pentru a face față unui dezastru de o asemenea amploare enormă. Dar, odată ce ajutorul a început să sosească, guvernul a limitat distribuția livrărilor, acceptând doar aproximativ 10% din ceea ce era necesar. În plus, a negat vizele de intrare pentru lucrătorii de ajutor, lăsând țara infirm și vulnerabile la boli pe scară largă., Junta s-a confruntat cu critici suplimentare atunci când a continuat cu un referendum constituțional din 10 mai, menit să-și cimenteze puterea.în septembrie, guvernul militar a eliberat puțin peste 9.000 de prizonieri, inclusiv cel mai longeviv deținut politic, Win Tin. Cu toate acestea, majoritatea celor eliberați nu erau prizonieri politici. Conform majorității estimărilor, 2 000 de deținuți politici rămân în detenție. Aceste eliberări au fost urmate în noiembrie de condamnarea a 30 de activiști la până la 65 de ani de închisoare., Activiștii includ veterani ai mișcării studenților din 1988 și alți avocați ai democrației care au participat la protestele conduse de călugări în August. și Sept. 2007.

Suu Kyi eliberat la scurt timp după alegeri

zile după alegerile din Oct. 2010–primele alegeri ale țării în 20 de ani-liderul opoziției, Aung San Suu Kyi, a fost eliberat după aproape 20 de ani de detenție. Mii de susținători s-au adunat în fața casei sale, unde a ținut un discurs în care a cerut o „revoluție pașnică.,”Alegerile, pe care partidul solidarității și dezvoltării Uniunii, sprijinit de junta, le-a câștigat într-o alunecare de teren, au fost criticate pe scară largă ca fiind fraudate și o încercare de a împuternici în continuare guvernul militar. Cu toate acestea, junta a prezentat alegerile ca dovadă că țara a finalizat tranziția de la guvernul militar la o democrație. Partidul lui Suu Kyi, Liga Națională pentru Democrație, a boicotat alegerile, diminuând astfel legitimitatea rezultatelor.,

trecerea dramatică de la regula autoritară aduce oportunități diplomatice

primul Parlament al țării în 20 de ani a fost convocat în ianuarie. 2011 și ales prim-ministru Thein Sein ca președinte. Junta militară s-a desființat oficial în martie 2011. Cu toate acestea, Parlamentul este civil în mare parte doar cu numele. Armata a câștigat aproximativ 60% din locuri în alegerile din octombrie 2010, iar alte 25% sunt rezervate membrilor armatei. În plus, cabinetul este format în mare parte din foști membri ai juntei., Liga Națională pentru Democrație a respins trecerea la un guvern civil, numindu-l un gest inutil care nu va introduce nicio schimbare reală a puterii.cu toate acestea, predicțiile NLD s-au dovedit false. În primul său an ca președinte, Thein Sein a inițiat schimbări uimitoare în filosofia politică și economică, care au văzut o slăbire a strânsei strânse pe care junta autoritară o ținea asupra țării., El a inițiat discuții cu liderul opoziției lui Daw Aung San Suu Kyi; permis și petrecerea ei, NID pentru a candida la viitoarele alegeri parlamentare; eliberat aproximativ mai mult de 800 de prizonieri politici; semnat un acord de încetare a focului cu etnică Karen rebeli, care de 60 de ani s-au căutat un independent patrie de-a lungul Myanmar sud granița cu Thailanda; și-a suspendat activitatea pe controversat 3,6 miliarde $Myitsone Baraj pe Râul Irrawaddy. Ca răspuns, SUA au luat măsuri dramatice pentru a normaliza relațiile cu regimul anterior izolat și represiv., Secretarul de stat Hillary Clinton a vizitat țara în decembrie 2011—a fost prima vizită a unui înalt oficial american în aproximativ 50 de ani. În Ianuarie. 2012 SUA a restabilit relațiile diplomatice complete cu Myanmar. Aceasta a fost urmată de o relaxare a sancțiunilor care au permis companiilor americane să „facă afaceri în mod responsabil” în Myanmar.

opoziția domină alegerile din 2012

în alegerile parlamentare din aprilie 2012, Liga Națională a democrației a predominat în 43 din 45 de districte care au organizat curse, inclusiv capitala, Naypyidaw., Suu Kyi, care în octombrie 2010 a fost eliberat după ce a petrecut aproape 20 de ani în arest la domiciliu, a câștigat un loc în Parlament și a preluat funcția în mai. A fost o victorie uimitoare pentru opoziție—și o înfrângere la fel de simbolică pentru militari. Observatorii au speculat că victoria opoziției va determina conducătorii militari să răspundă voinței poporului și să adopte schimbarea sau să considere Victoria ca o amenințare la adresa puterii sale. SUA au recompensat Myanmar pentru progresul său cu un dezgheț în relații, ușurând o serie de sancțiuni și permițând organizațiilor neguvernamentale să reia operațiunile în țară., „Rezultatele alegerilor parlamentare parțiale din 1 aprilie reprezintă o demonstrație dramatică a voinței populare care aduce o nouă generație de reformatori în guvern”, a declarat Secretarul de stat american Hillary Clinton.violența etnică a izbucnit între budiști și musulmani în statul vestic Rakhine după violul și uciderea unei femei budiste de către un bărbat musulman. Au urmat atacuri de răzbunare, determinându-l pe premierul Thein Sein să declare stare de urgență în iunie. Zeci au fost uciși, sute de case au fost arse și aproximativ 100.000 de persoane au fost strămutate., Tensiunea dintre majoritatea budistă și minoritatea musulmană, numită Rohingyas, în Rakhine a fost ridicată de ani de zile. Guvernul consideră Rohingyas imigranți ilegali, discriminarea împotriva lor este agresiv, și ei trăiesc în condiții oribile. Pe Aug. 1, 2012, Organizația Internațională Human Rights Watch a publicat un raport de 56 de pagini „Guvernul ar fi putut opri acest lucru” pe baza rapoartelor martorilor oculari despre actele de violență comise în Myanmar.

pași mici spre democratizare

în August., 2012 Guvernul Myanmar a făcut departe cu cenzura țării de publicații private. În timp ce legile care permit închisoarea jurnaliștilor pentru tipărirea articolelor pe care guvernul le consideră dăunătoare sunt încă în vigoare, ultimele două subiecte (religie și politică) au fost eliminate din lista de cenzură pre-publicare din August. 20. Primul ministru Thein Sein și-a continuat schimbarea în filosofia politică în septembrie, anunțând într-un discurs adresat ONU că schimbările din Myanmar sunt „ireversibile.”Ca răspuns la progres, președintele Barack Obama a vizitat Myanmar în noiembrie—primul SUA, președinte pentru a intra în țară. El a lăudat deriva din izolare ca o ” călătorie remarcabilă.ca răspuns la o reformă socială, politică și economică de doi ani, Uniunea Europeană a ridicat ultima sancțiune comercială, economică și individuală împotriva Myanmarului. Președintele Obama a ridicat interdicția din 1996 privind vizele de intrare pentru foștii conducători militari din Birmania, partenerii lor de afaceri și familiile imediate la 2 Mai 2013., În același timp, însă, administrația Obama a aprobat un alt an al legii naționale de urgență, care interzice tranzacțiile comerciale cu oricine din Myanmar implicat în represiunea mișcării democrației. Această abordare give-one, take-one a fost menită să încurajeze democratizarea Myanmarului, înregistrând simultan cenzura violenței sectare care a izbucnit în martie și a provocat mai mult de 40 de decese și a deplasat un număr estimat de 13,000. Călugării budiști radicali au fost inculpați în aceste atacuri între budiști și musulmani minoritari (5% din populație).,în timp ce Myanmar a făcut pași spre reforma politică și socială în tranziția lentă la democrație, s-au făcut puține lucruri pentru a ajunge la o încetare a focului cu numeroasele sale grupuri etnice—o promisiune făcută de Thein Sein când a preluat funcția de președinte în 2011. Într-adevăr, în martie și noiembrie 2014, zeci de luptători din Armata Independenței Kachin au fost uciși în lupta cu trupele guvernamentale. Luptele din noiembrie au urmat unei vizite în Myanmar de către președintele Barack Obama., Suu Kyi s-a plâns în noiembrie 2014 că reformele au stagnat, menționând că guvernul militar o blochează să candideze la funcția de președinte în alegerile din 2015.

Partidul de opoziție al lui Aung San Suu Kyi câștigă alegerile de reper din 2015

în 2015, data alegerilor generale a fost stabilită pentru Noiembrie. 8. În vara anului 2015, Aung San Suu Kyi a anunțat că partidul său, Liga Națională pentru Democrație (nld), va participa la alegeri după boicotarea precedentului în 2010, care a fost condamnat pentru nereguli de către organizațiile internaționale., Liderul NLD, principalul partid de opoziție și cel mai popular politician din Myanmar, Aung San Suu Kyi a lansat un videoclip la începutul lunii septembrie, când a început campania. În videoclip, ea a spus: „pentru prima dată în decenii, oamenii noștri vor avea șanse reale de a aduce schimbări reale. Aceasta este o șansă pe care nu ne putem permite să o lăsăm să alunece. Sperăm că toată lumea înțelege cât de important este pentru noi să avem alegeri libere și corecte și să ne asigurăm că rezultatele acestor alegeri sunt respectate de toți cei implicați., Vă rugăm să ne ajutați observând ce se întâmplă înainte de alegeri, în timpul alegerilor și, în mod crucial, după alegeri.”

partidul ei NLD, așteptat să câștige, a câștigat înainte, doar pentru ca rezultatul alegerilor să fie ignorat. În alegerile generale din 1990, NLD a câștigat într-o alunecare de teren, luând 392 din locurile 492. Cu toate acestea, armata a refuzat să cedeze puterea.

în August 2015, Comisia Electorală a țării a anunțat că candidaților și partidelor politice li s-a interzis să critice armata în timpul discursurilor lor de campanie media de stat., De asemenea, alegerile din 2015 ar avea loc în continuare în baza unei constituții scrise de militari, o constituție pe care mulți, inclusiv NLD, o consideră frauduloasă.


Aung San Suu Kyi, liderul principalului partid de opoziție,
Sursa: Khin Maung Victorie pentru ASSOCIATED PRESS

primele rezultate au indicat că Aung San Suu Kyi partid de opoziție a câștigat Myanmar punct de reper național alegeri de o alunecare de teren. Primele rezultate oficiale au făcut ca partidul de opoziție să câștige majoritatea locurilor din Yangon, cel mai mare oraș din Myanmar., Partidul de guvernământ susținut de armată a recunoscut alegerile. Dacă rezultatele sunt onorate de Partidul militar și de guvernământ, ar fi prima dată în peste cincizeci de ani când alegătorii din Myanmar ar putea să-și aleagă liber liderii printr-o alegere.Vezi și Enciclopedia: Myanmar .
Departamentul de Stat al SUA. Note de țară: Myanmar (Birmania)

Leave a Comment