ByGreg Rienzi
/ Publicat de Primăvară 2016
Andrew Grove s-a născut Evreu din Ungaria în 1936, care a însemnat său a fost un tânăr a trăit în teamă constantă de separare sau de captare. Grove și mama sa au preluat identități false și au trecut prin cel de-al doilea război mondial ascunzându-se de naziști, trecând dintr-un apartament din Budapesta în casa unui prieten din mediul rural., Tatăl său, care deținea o fabrică de lapte, a fost recrutat de guvernul maghiar nazist-aliat, fascist, pentru a lucra într-un lagăr de muncă pe frontul rusesc. Familia a supraviețuit războiului doar pentru a se găsi zidită de suprimarea brutală Sovietică a revoluției maghiare din 1956. La îndemnul unei mătuși, Grove, în vârstă de 20 de ani, a scăpat în Austria într-o călătorie chinuitoare pe calea ferată și pe jos, evitând patrulele rusești. În cele din urmă a traversat Atlanticul într-un transportator ruginit al trupelor americane și s-a mutat cu veri în New York City, unde s-a înscris la City College din New York pentru a studia ingineria chimică.,după cum vede Jeffrey Garten, SAIS ‘ 72 (MA), ’80 (PhD), educația lui Grove nu a jucat un rol mic în forjarea personalității sale și a aspirațiilor stratosferice. Acest busboy de o singură dată a devenit cercetător semiconductor a devenit unul dintre cei mai admirați manageri corporativi ai zilelor sale., Ca CEO al Intel, Grove ajutat transforma compania în cel mai mare producător mondial de microprocesoare, Garten spune, de pricepere, de motivarea oamenilor de stiinta pentru a crea cipuri, nu numai exponențial mai rapid și mai puternic, cu fiecare generație succesive, dar mai mic, mai ieftin, și a produs pe o scară suficient de mare pentru a aproviziona întreaga lume. Grove a sfidat cotele și prin reziliență pură și o singură minte-și nici o cantitate mică de nimic—merge competitivitatea-a ajutat la schimbarea lumii prin reducerea efectivă a acesteia.,Grove este emblematic pentru oamenii profilați în From Silk to Silicon: the Story of Globalization Through Ten Extraordinary Lives (HarperCollins, 2016), a șasea carte a lui Garten despre economia globală. Șeful Intel împărtășește scena cu o colecție de făcători și agenți de schimbare globală neintenționată, care include Genghis Khan; Prințul Henry al Portugaliei, mai cunoscut sub numele de Henry navigatorul; Cyrus Field, care a co-fondat compania care a pus primul cablu telegrafic trans-Atlantic; magnatul și filantropul John D., Rockefeller; economistul politic francez Jean Monnet; premierul britanic Margaret Thatcher; și revoluționarul și omul de stat chinez Deng Xiaoping.Ce zici de asta pentru o listă de invitați la cină?Garten ,în vârstă de 69 de ani, a petrecut opt ani cercetând cartea despre care spune că urma să fie o privire mai directă asupra globalizării, până când i s-a părut mai interesant să vadă fenomenul prin viața și vremurile acestor indivizi notabili și uneori profund eronați. El se bucură de astfel de săpături adânci în istorie și economia globală., Într—un anumit sens, viața sa și o carieră care s—a întins pe cinci decenii și trei tărâmuri-politică, Wall Street și mediul academic-l-au echipat pentru a fi povestitorul globalizării. Garten combină curiozitatea și răbdarea unui savant obsesiv cu o abilitate stranie de a diseca backstory pentru observații dornici legate de prezent. Autorul susține că globalizarea nu este doar o poveste care trebuie spusă, ci una care trebuie spusă., Trăim într-o lume a terorismului, a atacurilor cibernetice, a fricii de pandemii și a instabilității financiare, circumstanțe care îi fac pe mulți să se simtă vulnerabili și îi determină să se întrebe dacă suntem prea Interconectați. Garten susține că această gândire ar putea schimba în mod greșit liderii celor mai puternice națiuni din lume să privească spre interior și să se concentreze strict asupra intereselor naționale, nu globale.el știe un lucru sau două despre afacerile mondiale. Este un fost parașutist al armatei americane care a deținut funcții de conducere în administrațiile Nixon, Ford, Carter și Clinton., El a scris mai întâi rapoarte despre țările în curs de dezvoltare pentru Secretarul de stat Henry Kissinger, iar mai târziu a reprezentat interesele economice ale SUA pe piețele emergente precum India, Brazilia și China. Ca vicepreședinte și mai târziu Director general la Lehman Brothers, s-a specializat în restructurarea datoriilor în America Latină și a construit afacerea bancară de investiții a lui Lehman în Asia, care a implicat restructurarea unora dintre cele mai mari companii de transport maritim din lume., Pentru a-și finaliza cariera trifecta, Garten a intrat în mediul academic la mijlocul anilor 1990 și a reușit să se întoarcă la școala de afaceri muribundă de la Yale, unde mai predă. El este, de asemenea, un om de afaceri care a co-fondat o firmă internațională de consultanță.
l-am întâlnit pe Garten la cină după ce a ținut un discurs despre viitorul piețelor emergente la Conferința World Affairs Councils of America din 2016 de la Washington, DC., Am fost de acord să luăm o mușcătură la Kramerbooks & Afterwords, o librărie și cafenea din Dupont Circle la doar blocuri de fosta sa casă și SAIS, unde a studiat acum patru decenii. Garten, îmbrăcat într-un costum bleumarin, cămașă albastră și cravată cu dungi roșii, a comandat somon pe un pat de verdeață. „Trebuie să mă uit la ce mănânc când nu sunt acasă. Sunt în mare parte salate pentru mine”, s-a aplecat Garten să-mi spună. „Sunt sigur că am o masă mare de așteptare pentru mine. După cum știți, soției mele îi place să gătească.,da ,el este, de asemenea, acel Garten—soțul cenușiu, cu părul creț, auto-effacing al Ina Garten, vedeta contesei Barefoot Food Network și autorul ale cărui vânzări de cărți de bucate se apropie de 11 milioane de exemplare. La televizor, el este amabil, senil, des-a făcut aluzie la soț, care se întoarce de la locul de muncă sau de călătorie la cuplu East Hampton, New York, acasă, unde este întâmpinat de un sărut cald și îmbrățișare și fie o sărbătoare gastronomică pentru doi sau o petrecere elegantă pus în scenă pentru prieteni., Cunoscut pur și simplu pentru a soției sale legiune de fani ca Jeffrey—sau, mai recent #drunkhubby, hashtag-a conferit-l pe Ina Instagram cont—el e tipul de care îi place lui vineri seara cina cu pui, nu poate spune o varza de la un cap de salata verde, si se pierde pe drum la magazin. Hei, nimeni nu e perfect.întrebat unde consideră că este acasă, Garten răspunde: „nu sunt de nicăieri.”El a fost un brat armată; Gartens mutat în jurul valorii de mult, și el menționează Germania, Carolina de Nord, Kentucky, Kansas, Anglia, Virginia, și Rhode Island ca case de o singură dată., El descrie tatăl său ofițer de armată ca o prezență uriașă în creștere. Veteran a trei războaie, Melvin Garten a avut o carieră extraordinară, câștigând o cruce de serviciu distinsă, trei stele de argint, patru stele de bronz, cinci inimi purpurii, Legiunea de Merit, două Medalii comune de laudă și două Medalii aeriene. În timpul celui de-al doilea război mondial, a servit în Divizia A 11-a Aeropurtată și a făcut parte dintr-o misiune îndrăzneață de salvare pe 23 februarie 1945, care a eliberat mai mult de 2,000 de civili americani și aliați din lagărul Japonez Los Banos de pe insula filipineză Luzon., Dar Garten spune că tatăl său, care a murit în 2015 la vârsta de 93 de ani, nu s-a lăudat niciodată cu exploatările sale și nu și-a afișat numeroasele onoruri. „Oricine a intrat în casa noastră, dacă nu ar fi știut că este în armată, nu ar fi știut niciodată că este acest soldat decorat”, spune el. Garten însuși nu a cunoscut întreaga amploare a eroismului tatălui său timp de mulți ani.el descrie familia ca fiind Unită—părinții lui au fost căsătoriți timp de 70 de ani—și propria sa educație ca fiind fericită, dar mai ales solitară. El a fost păzit și liniștit, nu la fel de gregar ca fratele său mai mare, Allan., S-a înscris la Dartmouth în 1964, s-a specializat în guvern și s-a alăturat ROTC pentru a-și plăti drumul. Primul său an, el a fugit în Ina, care a fost în vizită la fratele ei mai mare în campus. Au devenit imediat prieteni și s-au căsătorit câțiva ani mai târziu.datorită armatei patru ani pentru educația sa, s-a alăturat Diviziei 82 aeropurtate și s-a mutat la Fayetteville, Carolina de Nord, pentru a se antrena la Fort Bragg, unde tatăl său fusese comandant de bază cu doar câteva luni înainte., Garten spune că, atunci când a fost student la Dartmouth, Războiul din Vietnam părea destul de lipsit de sens pentru el, dar el încă s-ar fi oferit voluntar, chiar și fără angajamentul său ROTC. „Un lucru cu care nu m-am putut lupta a fost să fiu eligibil să merg și să încerc în mod intenționat să rămân afară”, spune el. „Acest lucru a fost 1968, doar 20-plus ani după al doilea război mondial. la momentul respectiv, a fost un rit de trecere pentru băieți să lupte în războaie că guvernul a cerut să fie în. Nu mi-aș asuma riscul ca ani mai târziu să simt că am făcut ceva neloial.,”În armată, s-a oferit voluntar pentru fiecare misiune și formă de pregătire pe care o putea, parțial pentru auto—conservare-și-a dat seama că, cu cât știa mai mult, cu atât șansele sale ar fi mai mari dacă ar ajunge în luptă. Și-a croit drum până la căpitan și a devenit aide-de-camp al generalului comandant la centrul și școala Specială de război John F. Kennedy, iar mai târziu a studiat la Centrul de Limbi Străine al Institutului de limbi străine, unde a devenit fluent în Tailandeză.a fost expediat în Asia de sud-est la sfârșitul anului 1970., O mare parte din timp a fost staționat într-un oraș îndepărtat de la granița cu Thailanda/Birmania ca consilier al unei unități de luptă thailandeze. A existat o insurgență în Thailanda la acea vreme, iar Garten A ajutat la antrenarea soldaților Thailandezi. De asemenea, el a escortat unități thailandeze în Vietnam ocazional. El spune că nu a tras niciodată cu arma, dar își amintește o misiune într-un sat mic din Vietnam, unde a ajuns așezat într-o colibă cu un căpitan Thailandez. „Îmi amintesc că mi-a spus că trei americani au fost uciși în acest loc chiar ieri. L-am întrebat cum s-a întâmplat asta și mi-a spus că suntem înconjurați de Viet Cong., Apoi am spus, ” doar ceea ce a fost în mintea ta să mă aducă aici?”El a spus,” nu vă faceți griji despre asta. Am plătit. Suntem cât se poate de în siguranță.orașul de frontieră Thailandez avea o bibliotecă, iar una dintre puținele cărți în limba engleză era un vechi catalog SAIS care se referea la Centrul Rangoon-Hopkins al școlii de la Universitatea Rangoon din Birmania. „RanHop” a fost primul program de peste mări SAIS și a servit ca bază pentru un număr mic de studenți pentru a efectua cercetări de teren în Asia de Sud-Est. Încântat de această descoperire, Garten i-a scris lui SAIS pentru a-și exprima interesul de a studia la RanHop când serviciul său militar era în funcțiune., „Am scris această scrisoare lungă despre cum am vorbit Thai, am lucrat de-a lungul graniței și am vrut să studiez acolo”, spune el. Ceva timp mai târziu, el a primit un răspuns, a scăzut prin poșta aeriană la sat de la distanță, de la un oficial SAIS care a informat politicos Garten că filiala Rangoon a închis porțile în 1959.după armată, Garten a obținut un master la SAIS, dar la Washington. În 1974, un fost profesor SAIS a întrebat dacă dorește să scrie o lucrare de cercetare pentru Consiliul Național de securitate. I s-a spus că vor fi puțini bani, dar Garten era în joc., „M-am gândit că ar fi ceva interesant de făcut”, spune el. În urma embargoului petrolier OPEC din 1973, NSC a dorit să știe dacă Statele Unite ar putea fi embargo asupra altor mărfuri. Timp de câteva luni, Garten nu a făcut altceva decât să extragă informații de la orice expert pe care l-a putut. „Am înțeles foarte devreme că talentul meu era de a asimila informații și de a le pune în termeni politici, ceea ce am învățat la SAIS, deși nu știam asta la acea vreme”, spune el. „De fapt, probabil că pot urmări tot ce am făcut în cariera mea înapoi la acea lucrare.,lucrarea bine primită l-a făcut pe autor să observe și i s-a oferit o poziție în personalul lui Kissinger. Garten a scris în principal documente de politică privind economia internațională pentru persoanele din cabinet și subcabinet. „Prin Kissinger, se pare că am cunoscut pe toți cei din guvern”, spune el. El a supraviețuit demisiei lui Nixon și a rămas prin Administrația Carter, unde a lucrat pentru Cyrus Vance ca director adjunct al personalului de planificare politică al Departamentului de stat.
Winston Lord, fostul S. U. A., Ambasadorul în China, care a servit în administrațiile Nixon și Ford, a avut un rol esențial în recrutarea lui Garten în echipa lui Kissinger. „El a fost cel mai tânăr om din personalul meu”, spune Domnul.”Cred că purta chiar și bretele la acea vreme.dar el a fost atât de talentat în planificarea politicilor la o vârstă atât de fragedă. El a fost echilibrul perfect al încrederii în sine, fără a fi arogant. Nu pretențios, doar foarte bun la conectarea unei abordări științifice la problemele economice și la elaborarea politicilor.,”
În vara anului 1971, Gartens a luat un extins excursie în Franța, plin cu cort și mese născut dintr-excursii la piețele în aer liber și magazine mici. Jeffrey descrie aceste mese ca fiind cel mai bun gătit care a venit vreodată dintr-o sobă de tabără, iar Ina s-a întors cu o dragoste de durată pentru bucătăria franceză. A început să-și croiască drum prin stăpânirea artei gătitului francez de către Julia Child., După ce cuplul s-a mutat la Washington, Ina și-a luat un loc de muncă în Comisia Federală a puterii și ulterior s-a mutat la Biroul de Management și buget, unde a fost analistul senior pentru energia nucleară. „Dar nu i-a plăcut munca ei, așa că și-a turnat energia în gătit”, spune Garten. Ina s-a bucurat încercând noi rețete pentru oaspeți la ceea ce a devenit celebrele întâlniri de vineri-noapte. De cele mai multe săptămâni, Gartens a invitat un grup de colegi, prieteni și VIP-uri asociate, inclusiv personalul Casei Albe și jurnaliștii, la petreceri care i-au oferit Inei șansa de a-și exersa noul hobby., „Nu a fost un plan mare”, spune Garten. „Îi plăcea să o facă. Petrecerile au inspirat-o, iar ea a devenit din ce în ce mai bună la asta.”
ceea ce a urmat poate fi găsit în aproape fiecare introducere în cărțile de bucate ale Ina. În martie 1978, a dat peste un anunț de vânzare în New York Times pentru un mic magazin alimentar din West Hampton, New York, numit The Barefoot Contessa. Cuplul a urcat, s-a învârtit și s-a îndrăgostit instantaneu de proprietatea pe care au cumpărat-o cu oa doua ipotecă. „Soția mea a vrut să-și schimbe viața și am fost totul pentru asta”, spune Garten., Două luni mai târziu, Ina a renunțat la slujba guvernamentală pentru a se muta la New York și a prelua managementul zilnic al magazinului. Jeffrey a rămas în personalul lui Kissinger, făcând naveta la New York în weekend timp de trei luni. Magazinul a devenit un succes instantaneu, iar într-un an îna trebuia să-l mute într-o proprietate mai mare. Când Lehman Brothers i-a oferit lui Jeffrey o slujbă pe Wall Street în acea toamnă, a acceptat-o.unul dintre cele mai mari proiecte ale lui Garten pentru Lehman Brothers a fost în Hong Kong în anii 1980., Firma i-a cerut să ajute la salvarea a două companii masive de transport maritim care se îndreptau spre faliment, din cauza unei încetiniri a industriei. Garten a convins companiile să încerce mai întâi să-și restructureze datoria în afara instanței, la fel ca o țară mică. Michael Tierney, care l-a cunoscut pe Garten în timp ce era consilierul general al American Express Bank pentru Asia, spune că ceea ce Garten a propus era diferit de orice ar fi întâlnit în timpul său în afaceri internaționale. „El i-a convins pe șefii acestor companii de transport maritim, care nu au văzut nicio alternativă la o lichidare dezordonată a companiilor lor, să se restructureze., Și a funcționat”, spune el. „Până la urmă, toată lumea a prosperat și s-a descurcat destul de bine. Ciclul de transport maritim a devenit pozitiv și s-au întors pe picioare.într-o lume a ego-urilor supradimensionate de pe Wall Street, spune Tierney, Garten a ieșit în evidență. Avea farmec persuasiv și și-a făcut temele. „Nu a fost vorba doar de a câștiga bani cu Jeff”, spune Tierney. „S-a bucurat de o gamă largă de interese, precum geopolitica și istoria. Așa că se uita adesea la imaginea mai mare.,”Iată un bărbat, spune Tierney, care ar petrece ore întregi tăind articole din Wall Street Journal cu o pereche mică de foarfece, mai târziu le-a pus împreună pentru a face o întreagă poveste sau pentru a confirma o corelație. Tierney adaugă: „o forță specială a lui este capacitatea de a se angaja, într-un mod dezarmant de inteligent, cu indivizii care sunt esențiali pentru rezolvarea unei probleme. Acei indivizi sunt adesea antagoniști inițial.cariera lui Garten pe Wall Street a durat 13 ani, până când administrația Clinton a sunat și i s-a cerut să devină subsecretarul comerțului pentru comerțul internațional., În 1995, în timp ce încă la comerț, Garten a primit un apel rece de la președintele Yale, Richard Levin, pentru a deveni decan al școlii de Management a Universității. Garten reduce pitch Levin la acest lucru: Yale a avut o școală floundering cu o facultate demoralizat și personalul, și el a vrut să încerce ceva diferit cu cineva care a avut atât guvern și sectorul privat experiență și care nu a fost un academic, dar a avut un doctorat și unele lucrări publicate., Garten, care cu câțiva ani înainte ieșise cu prima sa carte, o pace rece: America, Japonia, Germania și lupta pentru supremație (Times Books, 1992), a bifat toate casetele.Garten recunoaște că nu știa nimic despre managementul academic când a preluat slujba. Dar recunoscând că școala trebuia să creeze o identitate mai puternică și mai concentrată, Garten spune că a început cu o idee generală: școala ar trebui să producă studenți în forma a două exemplare. Unul a fost Fred Smith, președinte și CEO al FedEx, care nu numai că a putut crea o companie inovatoare, ci a condus-o și a dezvoltat-o., Cel de-al doilea a fost James D. Wolfensohn, cunoscutul bancher de investiții, filantrop și fost președinte al Băncii Mondiale, care ar putea traversa sectoare și combina priceperea comercială și generozitatea inimii pentru a conduce schimbări pozitive în întreaga lume.în timpul deceniului lui Garten ca decan, el a transformat școala prin consolidarea Facultății, angajarea absolvenților și crearea de instituții care au ajutat la definirea agendei școlii în cercetare și educație. Garten deviază o parte din laudă. „Yale are multe avantaje”, spune el. „Dar cred că am stabilit școala în jos și a arătat-o în direcția cea bună., Am făcut câteva lucruri pe care le-am crezut importante la acea vreme, iar reputația Yale a preluat de acolo.”
Garten spune că ceea ce și-a legat întotdeauna munca împreună este cunoașterea publicului său și a ceea ce vor să știe. „Cred că unul dintre punctele mele forte este înțelegerea a ceea ce oamenii au nevoie în calea informării. În unele privințe, viața mea a fost diversă, dar m-am concentrat întotdeauna pe rezumarea problemelor adesea complicate.pe măsură ce Garten și-a continuat cariera post-Washington pe Wall Street și la Yale, afacerea soției sale a decolat., Bazându-se pe succesul magazinului Barefoot Contessa și pe prima carte de bucate a Ina, rețeaua alimentară a sunat. Directori de la rețeaua de cablu au văzut-o face un loc pe Martha Stewart Show și a crezut că a fost un natural. Ce credea despre găzduirea propriului spectacol de gătit? Ina a rezistat. De mai multe ori. „Atunci și acum, se vede ca scriitoare de cărți de bucate”, spune Garten. Ina a fost un mare fan al British gătit personalitate Nigella Lawson și-i arată Nigella Mușcă, și ea va lua în considerare numai a face un program, dacă ea a avut control deplin și de a se asemăna lui Lawson., Food Network pried producător Lawson departe și l-au adus în Statele, iar restul este istoria TV culinare. Familia Gartens a construit un hambar în spatele casei East Hampton, unde putea să gătească, să scrie mai multe cărți și să filmeze Contessa desculță.
de la debutul său, spectacolul a jucat căsnicia fericită a gazdei sale. Deși Jeffrey primește puțin timp pe ecran și de multe ori mai multe episoade trec fără el, el nu este niciodată departe de program. Multe mese sunt” pentru Jeffrey ” sau inspirate de călătoriile lor la Paris. De multe ori își face favoritele, fie că este vorba de înghețată de pui sau de cafea., Linia ei ” Jeffrey ar plăcea asta!”apare destul de des ar putea fi transformat într-un joc de băut. Următoarea carte a lui Ina, datorată în octombrie, se numește Cooking for Jeffrey și include mâncărurile cele mai des solicitate ale soțului ei, intercalate cu anecdote din anii lor împreună. „Nu avem copii. Sunt familia ei”, spune el. „Și ea este totul despre gătit de familie. Deci, nu a existat nici o contemplare din partea ei că nu aș fi parte din acest spectacol., Asta nu înseamnă că trebuia să fiu în fiecare episod, dar a trebuit să vorbească despre mine și să explice că una dintre motivațiile ei pentru gătit este soțul ei. Și asta a avut virtutea de a fi adevărul absolut. Nu sunt acolo la fel de mult ca oamenii cred, dar ea este întotdeauna vorbește despre mine ca și cum am fost.”
când apare în spectacol, Jeffrey se bucură de experiența și de tachinarea bună pe care o primește din cauza asta. Multe episoade sunt programate pentru venirile și plecările sale. Uneori, când este în jur, Ina îl trimite la cumpărături și, da, a cumpărat din greșeală o varză în loc de salată o singură dată., Și, da, chiar îi place o băutură din când în când, ca și documentele Ina când postează #drunkhubby pics pe Instagram. Într-un episod, Jeffrey a dorit să cumpere o barcă, dar Ina i-a amintit că este un klutz, plus că va fi împovărată de curățenie. „Acea dezbatere dintre noi s-a întâmplat cu adevărat”, spune el. „Există puține pe spectacol, care este contrived. Ca atunci când i-am cumpărat o cutie de negrese la aniversarea noastră. Asta e real. Am o cantitate mare de băț pentru acel episod. Cum am putut să fiu atât de zgârcit și să-i cumpăr soției mele o cutie de negrese!, Dar când eram la facultate, Ina îmi făcea negrese și mi le trimitea, iar eu le împărțeam cu prietenii mei. Asta e treaba noastră!”
un scriitor din ziarul Yale l-a întrebat odată dacă a fi prost la televizor a fost intenționat. „I-am spus soției mele ce m-a întrebat și ea a spus: „asta este, îți distrug reputația”, spune el. „I-am spus nici un fel. Toată lumea înțelege că nu sunt doar un prost. Spectacolele sunt concepute pentru ca oamenii să se distreze și să învețe ceva. Nu mă iau atât de în serios.”
Garten scrie mai ales la sfârșit de săptămână, ascuns într-un mic studiu., El pixuri primele proiecte cea mai mare parte de mână. El a scris despre globalizare înainte, în special în cartea sa din 1997 The Big Ten: The Big Emerging Markets and How They Will Change Our Lives. Pentru această nouă carte, el a vrut să spună povestea globalizării așa cum nu i s-a mai spus până acum. În loc să discute despre evenimente, tendințe, industrii și politici contemporane, el s-a concentrat pe 10 oameni care au făcut ceva atât de transformator încât impactul realizărilor lor a afectat nu numai vremurile în care au trăit, ci și lumea în care locuim astăzi., Ca ghid, Garten A urmat clasicul filosofilor lumești al lui Robert Heilbroner, care explică economia prin viața câtorva economiști Legendari. Garten a selectat nu doar gânditori mari, ci și făcători mari. Ei au trăit în perioade mult diferite, dar au avut mai multe lucruri în comun. Unu, erau oameni cu defecte, chiar cruzi când au considerat necesar. Genghis Khan a sacrificat mii în construirea vastului său imperiu; Deng Xiaoping a ordonat trupelor sale să masacreze cetățeni chinezi în Piața Tiananmen. Aproape toți au avut o idee majoră pe care au obsedat-o de la o vârstă fragedă., Toți au refuzat să accepte eșecul și au demonstrat rezistență în fața unor obstacole descurajante. Și fiecare a dezlănțuit fără să vrea puteri ale globalizării care au durat mult peste viețile lor. El dă exemplul lui Genghis Khan, care avea nevoie de Drumul Mătăsii pentru a maximiza beneficiul Imperiului întins pe care la construit. „Pentru mulți dintre acești oameni, globalizarea a apărut ca o problemă care trebuia rezolvată. Nu avea nimic de-a face cu beneficiul omenirii.,în timp ce în mare parte o lecție de istorie instructivă care acoperă ultimii 800 de ani, cartea atinge problemele complexe ale lumii moderne, cum ar fi schimbările climatice, războiul cibernetic, problemele umanitare oribile și provocările la adresa valorilor occidentale din Rusia, China și islamul radical. Dar pentru Garten, starea actuală a umanității nu este o justificare pentru izolaționism, ci un motiv pentru a dubla globalizarea pentru a culege progresul care va veni ani de zile.,”criza globalizării moderne, așa cum o văd eu, este că consensul pentru mai multă cooperare internațională, într-o lume în care atât de multe dintre probleme sunt profund globale, s-a descompus”, spune el. „Există prea mult naționalism de sine stătător, prea multă xenofobie. După cum spune cartea mea, globalizarea este cea mai importantă și puternică forță care acționează asupra vieții noastre. Dar uitați-vă la cât de puține probleme globale joacă în alegeri, cu excepția negativ.”
Garten încheie cu o perspectivă optimistă asupra viitorului. Cei mai buni ani ai omenirii, susține el, stau în față., „Principalul lucru este că atunci când vine vorba de globalizare, în ciuda forței și complexității sale copleșitoare, ființele umane pot face o diferență pozitivă”, spune el. „Ei au în trecut, așa cum documentez, iar concluzia mea este că multe altele vor face acest lucru în viitor.”
Greg Rienzi, A& S ’02 (MA), este scriitorul contribuitor al revistei.Posted in Politics + Society, Alumni
Tagged alumni, business, politics, Finance, government, International studies, globalization, southeast asia