Chinatown, Chicago (Română)

migrația inițială și ChinatownEdit „vechi”

căutând să scape de violența anti-Chineză care izbucnise pe coasta de Vest, primii chinezi au ajuns în Chicago după 1869, când a fost finalizată prima cale ferată transcontinentală. În afară de violența etnică, guvernele de pe coasta de Vest au început să vizeze sistematic chinezii, cum ar fi o ordonanță din San Francisco din 1870 care a impozitat spălătorii care au folosit vagoane fără cai pentru livrările lor., Această discriminare pe coasta de Vest, în tandem cu condițiile economice precare la acea vreme, a dus la o migrație intensă a Chinei în alte zone ale Statelor Unite. O altă contribuție la această migrație rapidă a fost faptul că mulți chinezi și-au pierdut locurile de muncă după finalizarea căii ferate transcontinentale, deoarece au constituit 90% din forța de muncă pentru calea ferată Centrală din Pacific.la început, chinezii din Chicago au fost primiți în mare parte de colegii lor Chicagoani de toate rasele., Ca imigrant timpurie Moy Dong Chow ar mai târziu de stat, ” Chicagoans ne-a găsit un popor ciudat pentru a fi sigur, dar le-a plăcut să se amestece cu noi.”Disponibilitatea Chicagoanilor chinezi de a accepta misiuni creștine în Chinatown a ajutat, de asemenea, la ușurarea tensiunilor dintre cele două grupuri. Până în 1909, au existat două misiuni creștine în Vechiul Chinatown și alte opt misiuni dedicate servirii etnicilor chinezi până în 1909.această acceptare a dus la prosperarea comunității chineze timpurii din Chicago., Până la sfârșitul anilor 1800, 25% din cei aproximativ 600 de locuitori chinezi din Chicago s-au stabilit de-a lungul străzii Clark între străzile Van Buren și Harrison din Chicago Loop. La mijlocul anilor 1870, compania Kim Kee a deschis un magazin care vinde bunuri și ingrediente chinezești importate, iar în subsolul aceleiași clădiri se afla un restaurant chinez. În 1889, 16 întreprinderi deținute de chinezi erau situate de-a lungul întinderii cu două blocuri, inclusiv opt magazine alimentare, două măcelării și un restaurant., Alte afaceri operate în Chinatown timpurie a inclus case de jocuri de noroc, sediul asociațiilor de familie, și case de misiune creștină. Mai mult, magazinele alimentare din Chinatown s-ar putea dubla ca un centru cultural, unde oamenii ar juca, ar consuma vin de orez și ar fuma trabucuri. Serviciile de spălătorie au fost, de asemenea, destul de importante pentru omul chinez care lucra în Chinatown original, cu 198 de spălătorii chinezești până în 1883. Cu toate acestea, până în 1897, Chicagoans albi au început să deschidă afaceri de spălătorie, de asemenea., Mulți spălători albi și-au oferit serviciile mai ieftin decât spălătorii chinezi, determinând liderii Chinatown să declare „război” asupra „forței de muncă străine ieftine” care a rănit întreprinderile de spălătorie Chineze din zonă. Până în 1903, Chicagoanii albi au devenit, de asemenea, foarte interesați de „moftul” din ce în ce mai popular al restaurantelor chop suey din Chinatown, bucătăria dezvoltând o aură „misterioasă” printre albi. Acest lucru a dus la deschiderea mai multor restaurante pe Clark Street.,la începutul secolului, numeroase clanuri puternice și asociații familiale s-au ridicat în rândul populației chineze din Chicago. Primul și cel mai puternic a fost clanul Moy, care erau liderii de facto ai chinezilor din Chicago și, chiar din această perioadă anterioară de migrație, Asociația familiei Moy a ajuns să fie cea mai mare asociație din oraș. Din 1898 până în 1940, au existat peste șase mii de dosare de imigranți în Chicago, iar peste o mie dintre aceste fișiere conțineau numele „Moy.,”Sam Moy a fost primul „primar” al Chinatown-ului și a acționat ca interpret și a interacționat cu oficialii orașului în numele zonei. Pe lângă clanul Moy, alte clanuri majore din Chinatown timpuriu au fost clanurile Wong și Chin. Prevalența doar a câtorva nume de familie reflectă fenomenul Migrației în lanț și tendința continuă a legăturilor transnaționale care au existat la început în Chinatown.,în urma cutremurului din San Francisco din 1906, americanii chinezi au ajuns în Chicago în masă și au fost susținuți vehement de colegii lor chinezi din oraș, în mare parte datorită asociațiilor de clanuri preexistente care au căutat să aibă grijă de rudele lor. Importanța clan-legături pentru a găsi succes în Chinatown a continuat timp de zeci de ani, cu multe clanuri de finanțare a afacerilor prin intermediul colegilor membri ai asociației lor de familie sau strict angajarea rude să lucreze în afacerile lor., Populația chineză din Chicago s-a dublat de la 1890 la 1900, mulți dintre acești noi migranți având reședința în Chinatown-ul original. În ceea ce privește legăturile cu China continentală, Marea majoritate a primilor chinezi din Chicago erau din Taishan, cum ar fi comercianții influenți Chin Foin și Moy Dong Chow.vechiul Chinatown, ca și alte Chinatowns foarte populate din orașele din întreaga țară, a fost un sit major al războaielor Tong și au existat mai multe incidente de profil legate de aceste războaie de-a lungul istoriei timpurii a Chinatown., În 1909, a izbucnit un mare schimb de focuri între diferite clești, ceea ce a dus la arestări în masă. Mai târziu, în 1911 Lee Yip Wing și Moy Dong Tong au fost împușcați pentru că nu s-au conformat cerințelor șoldului Sing Tong. Războaiele Tong vor continua pentru următoarele câteva decenii, Chicago și Chinatown pregătindu-se constant pentru un alt focar de violență. De exemplu, în 1930, detaliile suplimentare ale poliției au fost trimise în Chinatown după ce un armistițiu a fost anulat între părțile aflate în conflict.,în 2012, când a fost mutat în Chicago, Chinatown a sărbătorit cea de-a 100-a aniversare a relocării sale în 2012.în timp ce chinezii din Chicago au fost relativ bineveniți de localnici în trecut, reînnoirea Legii excluderii Chineze în 1892, în tandem cu expoziția columbiană Mondială din Chicago din 1893, a adus o cantitate semnificativă de discriminare populației chineze., Din acest motiv, în 1912, chinezii care trăiesc în această zonă au început să se deplaseze spre sud în Piața armurilor, aproximativ jumătate din toți chinezii mutându-se Din Clark Street în partea de Sud până în acest moment. Unii istorici spun că acest lucru s-a datorat creșterii prețurilor chiriilor, deoarece chiriile au fost semnificativ mai mari pentru întreprinderile chineze decât întreprinderile albe similare. Alții văd cauze mai complexe: discriminare, supraaglomerare, o rată ridicată a criminalității non-chineze și dezacorduri între cele două asociații („clești”) din cadrul comunității, șoldul cântă Tong și On Leong Tong., În mare măsură, însă, mișcarea a fost rezultatul mai multor factori, inclusiv prejudecăți rasiale, prejudecăți culturale și concurență economică. Un astfel de exemplu de prejudecăți rasiale a fost incitat de uciderea lui Elsie Sigel în New York City de către un bărbat presupus chinez, ceea ce a făcut ca locuitorii albi din Chicago să fie suspicioși de relația strânsă dintre femeile albe și bărbații chinezi din propriul oraș., Încă un alt factor care a precipitat mutarea mai departe spre sud a fost construcția iminentă a unei clădiri federale în inima vechiului Chinatown în 1911, ceea ce ar necesita demolarea multor clădiri deținute de chinezi. Până în 1911, bărbați chinezi proeminenți din Chicago negociau deja cu deținătorii de proprietăți despre mutarea la două mile spre sud.

Asociația comercianților chinezi On Leong și-a construit sediul de-a lungul drumului Cermak în 1912.,ca răspuns la aceasta, trecerea la New South Side Chinatown a fost condusă de On Leong Merchants Association care, în 1912, avea o clădire construită de-a lungul drumului Cermak (pe atunci Strada 22) care putea găzdui 15 magazine, 30 de apartamente și sediul Asociației. În timp ce designul clădirii era tipic perioadei, acesta conținea și accente chinezești, cum ar fi ornamentele de țiglă împodobite cu dragoni. Costul total al clădirii a fost de 200.000 de dolari. În plus, Asociația on Leong Merchants a achiziționat o serie de contracte de închiriere de zece ani pentru a dezvolta zona înconjurătoare., Astfel, începând din 1912, zona de lângă Wentworth Avenue și Cermak Road a fost proclamată oficial „noul Chinatown.”Chiar în primul an de această mișcare de sud, China în noua Chinatown confruntat cu o discriminare semnificativă din instituit comunitatea italiana din Armura Pătrat, făcându-le să se limiteze la noi Chinatown, la doar un bloc pătrat la Strada 22 și Princeton nr. Această discriminare a fost o continuare a tensiunilor care au fost prezente înainte de mutarea spre sud, când rezidenții non-chinezi temându-se de o „invazie galbenă” au căutat să blocheze proprietatea chineză de cumpărare în Armour Square.,

noul Chinatown va ajunge să dețină peste o treime din populația chineză puternică din Chicago la scurt timp după fondare. Din punct de vedere politic, mulți din New Chinatown au fost uniți în sprijinul puternic al Republicii Chineze. În 1919, o vizită în Chinatown de Wang Chen Wei, mâna dreaptă a primului președinte al Republicii, Sun Yat-sen, a produs o paradă mare, cu multe bannere Republicane zburând. Pe măsură ce noul Chinatown a crescut semnificativ, vechiul Chinatown a fost lăsat în mare parte gol de locuitori etnici chinezi., Potrivit unui jurnalist contemporan, până în 1927 existau o sută de semne „de închiriat” pe ferestrele Vechiului Chinatown, rămânând doar două afaceri Chineze.

on Leong Merchants Association Building și Won Kow Building au fost construite de-a lungul Wentworth Avenue în 1927.

în anii 1920, liderii comunității chineze au asigurat aproximativ 50 de contracte de închiriere de zece ani pe proprietăți în Chinatown nou în curs de dezvoltare. Din cauza discriminării rasiale severe, aceste contracte de leasing trebuiau asigurate printr-un intermediar, H. O., Compania De Piatră. Jim Moy, pe atunci director al Asociației on Leong Merchants, a decis apoi că o clădire în stil chinezesc ar trebui construită ca un anunț vizual puternic al noii prezențe a comunității chineze în zonă. Cu Chinezii n-născut arhitecților din Chicago, la timp, Chicago-născut Nordici arhitecți Creștin S. Michaelsen și Sigurd A. Rognstad s-a cerut să proiecteze noi Pe Leong Asociație Clădire în primăvara anului 1926. Michaelsen și Rognstad și-au desenat designul final după ce au studiat texte despre arhitectura chineză., Când clădirea a fost deschisă în 1928, la un cost de un milion de dolari, a fost cea mai bună structură mare în stil chinezesc din orice Chinatown din America de Nord. În timp ce structura generală a clădirii era destul de obișnuită pentru acea vreme, a fost marcată cu două turnuri masive de pagodă care să o încadreze. Asociația On Leong a permis Asociației binevoitoare consolidate chineze să-și pună sediul în noua clădire și, de asemenea, a folosit-o ca centru de asistență pentru imigranți, o școală, un altar, o sală de ședințe și spațiu de birouri pentru asociația în sine., Acesta a fost adesea denumit în mod informal „Primăria”Chinatown.

clădirea Asociației Moy a fost construită în 1928.din punct de vedere economic, până în anii 1930, o mare parte din întreprinderile chineze din Noul Chinatown erau mari magazine alimentare care stocau mărfuri importate. Prin intermediul asociațiilor transnaționale, aceste magazine inițiale deținute de chinezi au demonstrat o legătură puternică între Chinatown din Chicago, alte Chinatowns din Statele Unite și chiar Asia de Est în sine., De exemplu, compania Hip Lung Yee Kee deținută de Moy de pe Wentworth Avenue a facilitat comunicarea între asociațiile din San Francisco, Chicago și Hong Kong. Magazinele alimentare din Chinatown în acest moment au avut, de asemenea, un rol foarte important la nivel local. Au angajat peste șase sute de localnici chinezi și au funcționat și ca hoteluri și bănci. În caz contrar, restaurantele chinezești erau extrem de importante pentru economia Chinatown în această perioadă. Până în 1930, în noul Chinatown existau cel puțin unsprezece restaurante., Adesea, aceste restaurante erau locuri de mese fine și, din această cauză, au acționat și ca locuri de adunare pentru a conecta elitele Chinatown cu elitele din Chicago în general. De exemplu, restaurantul Mong Long Fo a fost locul unei întâlniri mediatizate între doi membri ai clanului Moy și trei din elita albă din Chicago. În general, însă, situația economică pentru mulți chinezi din Noul Chinatown a rămas aceeași ca în Vechiul Chinatown., Majoritatea locuitorilor din Chinatown erau imigranți slab educați, care și-au făcut viața prin abilități scăzute, muncă manuală sau prin muncă legată de restaurant. La rândul lor, familiile de comercianți înstăriți dețineau încă o putere imensă în zonă, Moys deținând cel mai mult.numeroase clădiri și structuri importante din Chinatown au apărut în zonă în această perioadă timpurie. Podul feroviar Canal Street, construit în 1914, rămâne o structură verticală înaltă în fundalul Chinatown., Clădirea Hung Mun din Chicago a fost și este încă locuită de filiala din Chicago a Asociației Hung mun. În timp ce a ocupat doar clădirea începând cu anii 1920, filiala locală a Asociației a jucat un rol activ în Revoluția din 1911 care a fondat Republica Chineză. Clădirea Won Kow a fost construită între anii 1926-1927 de aceiași arhitecți care au proiectat clădirea on Leong Merchant Association., După cum se poate aștepta, împărtășește multe dintre aceleași caracteristici de design ca și fosta clădire și de atunci a găzduit un restaurant în clădirea care este cel mai vechi restaurant din Chinatown. În cele din urmă, reflectând încă o dată proeminența clanului Moy, clădirea Asociației Moy este încă una dintre cele mai impresionante și frumoase clădiri din Chinatown. Acesta a fost construit inițial în 1928 și a adăugat pe în 1932. La fel ca On Leong Merchant Association Building și Won Kow Building, Moy Association building a fost proiectat de Michaelsen și Rognstad.,

Post-al doilea Război Mondial ChinatownEdit

Chinatown Poarta de acces a fost construit în 1975

Înainte de al doilea Război Mondial, de la Chicago Chinatown rămas în mare măsură enclave izolate, cu puțin de amestecare rasiale văzut în orașe precum New York City. Locuitorii s-au apropiat doar de război, deoarece s-au unit colectiv împotriva fascismului. Cu toate acestea, această unitate s-a destrămat din ce în ce mai mult în anii care au urmat., Afluxul de refugiați și chinezi educați în Chicago a schimbat dramatic importanța Chinatown pentru rezidenții chinezi din Chicago. În loc să trăiască și să lucreze în Chinatown, mulți nou-veniți au decis să se mute în suburbii. Mai mult, pe măsură ce imigrația Chineză a devenit mai acceptată în urma trecerii Legii privind imigrația și naționalitatea din 1965, tinerii, americanii chinezi educați au început să joace un rol mai mare în Chinatown, ciocnindu-se cu vechile asociații familiale.,într-un efort de a îmbunătăți conectivitatea între chinezi în întregul oraș, construcția a început pe poarta Chinatown în 1975, menită să acționeze ca un simbol al unității și să încurajeze un schimb cultural mai mare între chinezi. La sfârșitul anilor 1980, un grup de lideri de afaceri din Chinatown a cumpărat 32 de acri (130,000 m2) de proprietate la nord de Archer Avenue de la Calea Ferată Santa Fe și a construit Chinatown Square, un mall pe două niveluri format din restaurante, saloane de înfrumusețare și birouri de avocatură, flancat de 21 de case noi., Construcții rezidențiale suplimentare, cum ar fi Grădinile Santa Fe, un sat de 600 de unități de case, condominii și case unifamiliale a fost dezvoltat pe terenuri industriale anterioare la nord. Poate cea mai remarcabilă caracteristică a noii adăugări a fost crearea Parcului Memorial Ping Tom în 1999; situat pe malul râului Chicago, parcul are un pavilion în stil chinezesc pe care mulți îl consideră a fi cel mai frumos din Midwest.

Leave a Comment