JACKSONVILLE, Fla. – O comisie guvernamentală a decis în unanimitate să pună capăt carierei militare a fostului astronaut și căpitanului Marinei Americane Lisa Nowak.în 2007, Nowak și-a confruntat rivalul romantic, Colleen Shipman, în parcarea aeroportului internațional Orlando, după ce a condus din Houston. Shipman începuse să se întâlnească cu interesul de dragoste al lui Nowak, fostul pilot al navetei spațiale Bill Oefelein.,joi, o comisie de anchetă formată din trei amirali ai Marinei a votat cu 3-0 ca ea să fie separată de serviciu; serviciul ei să fie caracterizat ca „altul decât onorabil;” și să fie retrogradată de la rangul actual de căpitan la comandant, ceea ce îi afectează gradul de salarizare și pensia.Nowak nu a comentat decizia, dar a rămas compusă, deși părea că se rupe. Ea a fost, evident, dezamăgit, dar se așeză drept, cu mâinile pliate pe masă ca ea a avut pentru cea mai mare parte a zilei.,Nowak a pledat vinovat într-un dosar penal, în noiembrie, pentru furt de crimă și baterie delict. Ea inițial a fost acuzat de două infracțiuni-tentativă de răpire și furt — împreună cu baterie delict. S-ar fi putut confrunta cu închisoare pe viață sub acuzația de tentativă de răpire.joi, Nowak a fost intervievată de propriul ei avocat și de guvern. chestionarea Guvernului s-a concentrat pe obiectele pe care le avea cu ea într-o geantă și în mașină când a întâlnit-o pe Shipman.,
la începutul procedurii de joi, guvernul a prezentat ca dovadă o perucă neagră și un pistol BB găsit în coșul de gunoi, lângă locul unde a fost arestat Nowak, și un cuțit de aproximativ 8 inci, tub de cauciuc verde și ciocan de oțel, toate găsite într-o pungă pe care o transporta. De asemenea, a prezentat spray-ul cu piper folosit în atac.
sfatul lui Nowak a obiectat, spunând că nimic altceva decât peruca și spray-ul cu piper au fost de fapt folosite în atac, dar toate elementele au fost admise.,
în timpul interogatoriului de către consilierul guvernamental, Nowak a clarificat din nou că are doar spray-ul și peruca cu ea, dar a lăsat celelalte articole în altă parte. A spus că are celelalte obiecte pentru că se temea că Shipman ar putea deveni violent.guvernul a întrebat-o, de asemenea, despre un scutec pe care îl purta în timpul călătoriei de la Houston. Nowak a mărturisit că nu purta scutecul, dar fusese în mașină de la un exercițiu de evacuare în timpul uraganului Rita, cu mai mult de un an înainte. Ea a spus la momentul în care a folosit unul pentru că ea nu a putut intra într-un hotel.,întrebarea consilierului lui Nowak a fost mai personală, întrebând-o de ce a decis să devină astronaut. Ea a răspuns că ea a privit întotdeauna în sus la alte astronauți de sex feminin.
când sfatul guvernului a întrebat dacă crede că este un bun ambasador pentru programul NASA, ea a spus că speră că va fi pentru astronauți de sex feminin.un coleg, James Hooper, a mărturisit astăzi că a lucrat direct cu ea și ea l-a impresionat. „Fără îndoială” ea este genul de ofițer pe care vrea să lucreze pentru el, a spus el. Ea a fost ” destul de satisfăcătoare și mai onorabil.,”
închizând, sfatul lui Nowak a numit acțiunile ei ” ale unei femei care era bolnavă la acea vreme.”Dar în încheiere, guvernul a contracarat că o pledoarie de nebunie a fost luată de pe masă și nu a fost folosită, arătând că era conștientă de acțiunile ei.
panoul, care se întâlnește la Naval Air Station Jacksonville, va oferi o recomandare bazată pe dovezi, care va merge la Secretarul Marinei pentru o decizie finală. Comisia are un consilier juridic în sala de audieri.,
aceasta nu a fost o curte marțială, și nici nu este comisia de condamnare Nowak; este responsabil doar pentru a decide cu privire la o recomandare.
Panoul a fost, de asemenea, interogat astăzi de sfatul lui Nowak în timpul dimineții, întrebându-i dacă îl cunoșteau pe respondent sau dacă aveau cunoștințe anterioare despre caz. De asemenea, au fost întrebați dacă știau că Nowak ar fi purtat scutece de astronaut în timpul atacului.în timpul incidentului din 2007, Nowak, într-o haină și perucă, l-a urmat pe Shipman în parcare și a încercat să intre în mașina ei, apoi a atacat-o cu spray cu piper. Shipman a reușit să plece.,poliția a arestat-o pe Nowak puțin mai târziu în parcarea de lângă un coș de gunoi unde a fost văzută scăpând de o geantă. În geanta lui Nowak, poliția a găsit articolele prezentate în cadrul ședinței de astăzi și mai multe pungi mari de gunoi.”aproape trei ani mai târziu, încă mă rătăcesc de atacul ei vicios”, a declarat Shipman judecătorului de Circuit Marc Lubet în instanță, după pledoaria lui Nowak, reținând lacrimile. „Știu în inima mea când Lisa Nowak ma atacat, ea a fost de gând să mă omoare.”cred că am scăpat de o moarte oribilă în acea noapte”, a spus Shipman.,ea a descris cum încă se teme pentru viața ei, suferă coșmaruri, migrene, hipertensiune arterială și alte probleme medicale și a cumpărat o pușcă și are un permis de arme ascuns. Acum locuiește în Alaska cu Oefelein.la acea vreme, Nowak și-a cerut scuze pentru durerea pe care a adus-o în viața lui Shipman. „Sper foarte mult că putem merge mai departe de acest lucru cu intimitate și pace”, a spus Nowak.
Shipman nu a fost la audiere.,
- Astronaut Biografie: Lisa Nowak
- NASA, Navy, scoate astronautul din rândurile zborului spațial
- Video: ex-astronautul Lisa Nowak este condamnat