New York Hudson Valley seturi scena perfectă pentru un confortabil iarna evadare de week-end, la nord de new york. Uitați-vă la saloanele hotelului cu șemineuri crăpate, taverne vechi care toarnă cocktail-uri calde, spa-uri pregătite pentru răsfățarea zăpezii și aventuri de iarnă (schi, snowshoeing etc.) din belșug în această imagine-munți carte poștală-meet-the-valley setare., Aici, rotunjim 10 dintre cele mai bune hanuri vechi, hoteluri mici de tip boutique și stațiuni istorice pentru evadarea perfectă a weekend-ului Hudson Valley pentru a vă bucura de frumusețea iernii.— Elissa Garay
vezi
în cazul în CARE: Beacon, NY
Pentru o frumusele de iarnă evadare, patul de jos la Roundhouse (situat într-o clădire restaurată fosta fabrica complexe) în revitalizat Hudson Valley oraș de Far, acasa, la art haven Dia:Far și funky, magazine și restaurante, grupate de-a lungul Străzii Principale., Trageți un scaun în fața șemineului trosnituri, bea în mână, în lounge-ul confortabil cu vedere la Fishkill Creek și Cade sale chiar mai jos. În cele 41 de camere moderne, oaspeții se pot bucura de mobilier și articole lucrate manual de artizani locali—inclusiv păturile calde alpaca arunca să se ghemui în.
Pont: nu e dor de noi (a debutat în noiembrie 2016) pe site-ul cantina de bucătar cu stele Michelin Terrance Brennan, oferind agricole proaspete, din surse durabile Hudson Valley tarif.,în cazul în care: muntele Tremper, NY
în stare proaspătă de la o renovare de 6 milioane de dolari, Munții Catskill–legănat Emerson Resort touts două opțiuni de cazare: de lux și de divertisment., contemporan, 26-Suite Inn (în cazul în care toate camerele au seminee de gaz și terase private/punți) și de familie, 27-cameră, Adirondack-inspirat Lodge. Proprietățile alăturate partaja o listă de iarna dotările de peste 20 de acri de motive, alături de murmur Esopus Creek., Puteți închiria schiuri și rachete de zăpadă pe site-ul de Țară Magazine pentru a explora exact in aer liber, sau care figurează în continuare în jurul Catskills/Hudson Valley regiune, oferind chiar mai mult iarna demn de diversiuni, cum ar fi schi și snowboarding (Hunter și Belleayre munți sunt la mai puțin de 20 km)., Vânt în jos de la hotel complet restructurat (septembrie 2016) spa full-service, completați cu saune, săli de aburi și un salon cu șemineu; plinul la ani cantina Woodnotes Grila, aprovizionare locală Hudson Valley ingredientele și servește cocteiluri; sau pentru ceva cu adevarat ciudate, a verifica afară de lumea cea mai mare caleidoscop, în picioare 60 de metri înălțime într-un vechi siloz de cereale (spectacole sunt gratuite pentru oaspeții hotelului).,
sfat intern: puntea spa primește o cadă cu hidromasaj în aer liber pentru 12 oaspeți în decembrie 2016—în timp ce se închide în mod normal la 7 pm, de obicei vor onora cererile oaspeților să o țină deschisă până la 10 pm.
PLANIFICAȚI CĂLĂTORIA: Vizita lui Fodor Muntele Quiring Ghid
1850
în cazul în CARE: Roosevelt, new YORK
Acest landmark inn oferă ciudat sapă împodobite cu o mulțime de lemn vechi, cărămidă, și răcnește seminee, cu 10 de camere cu vedere la Rondout Creek și funky, boho oraș de Roosevelt., Proprietatea a fost adăugată recent pe o punte mare cu creekfront, cu o zonă tentată și încălzită—perfectă pentru a savura cafeaua, ceaiul, cacao și cidrul fierbinte. Prefer o băutură cu un pic mai mult lovi cu piciorul? Taverna vinde toddies fierbinte, cidru ghimpat, și alte cocktail-uri calde pentru a vă ajuta să păstrați frumos și toasty. În apropiere, oaspeții pot să ia în zăpadă perspective de-a lungul Wallkill Valea Rail Trail extensie, sau să caute cross-country schi, snowshoeing, sau schi mai departe în natură domenii cum ar fi Mohawk Păstra (în cazul în care oaspeții hotelului beneficiază de intrare liberă) și Belleayre Munte.,
sfat din interior: rezervați unul dintre pachetele „Winter Adventureland” ale hotelului pentru a face echipă cu un ghid local pentru instruire și excursii locale axate pe alpinism pe gheață, schi fond sau snowshoeing.
PLANIFICAȚI CĂLĂTORIA: Vizita lui Fodor Hudson Valley Ghid
Diamant Dealuri
în cazul în CARE: Saugerties, NY
de lux 30-sala Diamond Mills Hotel & Taverna oferă o primitoare de iarnă se retragă în satul istoric de Saugerties, complet cu un șemineu în lounge-ul confortabil taverna restaurant care servește preparate din bucătăria Americană contemporană, și camere cu vedere Esopus Cade., Warm up cu hotel oferă gratuit cafea, apoi stabilit pentru a explora atracțiile zonei, care includ mai multe statiuni de schi din apropiere (Hunter, Windham, și Belleayre); natura zone pentru schi fond și excursii cu rachete de zăpadă; și atracții culturale, cum ar Woodstock Playhouse, Bearsville Teatru, și Fisher Centrul de la Bard College.
sfat interior: alături, noul Savor Spa acordă oaspeților hotelului tarife reduse la tratamente.,
PLANIFICAȚI CĂLĂTORIA: Vizita lui Fodor Saugerties Ghid
Hasbrouck Casa
în cazul în CARE: Stone Ridge, new YORK
Acest septembrie 2016 nou-venit își întâmpină oaspeții cu un minunat restaurat din secolul al 18-lea de proprietate (fostul Han la Creasta Pietrei), situat în adorabila Hudson Valley hamlet de Creasta Pietrei. Rezervați una dintre cele 20 de camere răspândite în conacul olandez Colonial stone (circa 1757) și case vechi și case stabile; mai multe apartamente oferă șeminee cu gaz., Pentru petrecerea de iarnă, oaspeții pot explora cei 55 de acri ai proprietății (precum și o livadă învecinată) cu activități precum patinajul pe lac sau participarea la focuri de tabără de noapte. Sau să caute din belșug păstrează natura, zonele montane, și stațiunile de schi amorsate pentru excursii de iarnă în întreaga Hudson Valley și Munții Catskill din jur.
Insider Tip: nu ratați noul restaurant de la fermă la furculiță, Butterfield, cu accent pe ingredientele locale din Valea Hudson și ofertele de mâncare și băuturi sezoniere, cum ar fi cidrul hot toddies pentru acele zile reci de iarnă.,
PLANIFICAȚI CĂLĂTORIA: Vizita lui Fodor Hudson Valley Ghid
Zară Cade
în cazul în CARE: Milton, NY
Setat pe 75 de acri de teatru, cu vedere la Râul Hudson, acest 18-camera inn se desfășoară în casa principală (circa 1764), fostul transportul case, și mai noi pensiuni. Toate unitățile sunt dotate cu gaz de lucru sau seminee cu lemne și mai multe au propriile lor căzi Jacuzzi. Oaspeții pot împrumuta rachete de zăpadă pentru a explora proprietatea, apoi se pot încălzi cu ceai de după-amiază gratuit, care oferă dulciuri de la o brutărie locală., Există, de asemenea, un centru spa, oferind o piscină interioară încălzită, saună și camere cu aburi—centru spa ingredientele sunt obținute de pe site-ul organic Piatră de moară Ferma speciale „sol pentru spa” tratamente; ferma oferă, de asemenea, proaspete tarif pentru meniul de la top-notch hotel restaurant, Henry e la Ferma. În aproximativ o oră de mers cu mașina, există patru zone de schi pentru distracție de iarnă în aer liber, în timp ce atracțiile interioare grele pentru Cultură și istorie (cum ar fi Dia:Beacon și casa lui Franklin D. Roosevelt) sunt mai aproape.,
sfat din interior: Ferește-te de Menajeria de alpaca, lame și capre angora care se plimbă liber pe teren pe tot parcursul anului(datorită straturilor lor de iarnă!).
PLANIFICAȚI CĂLĂTORIA: Vizita lui Fodor Hudson Valley Ghid
Beekman Arme
în cazul în CARE: Rhinebeck, new YORK
Beekman Arme & Delamater Inn, în centrul istoric al Hudson Valley oraș din Rhinebeck, se mândrește cu o istorie lungă și etaje datând de la hotel fondatori în 1766 (taverna secțiunea datează de mai mult încă de la 1704)., Peste trei secole, ceea ce este acum America e mai vechi operate continuu inn ajutat gazdă Revoluția Americană (Benedict Arnold, Alexander Hamilton, și da, George Washington a dormit aici)—mai târziu, FDR și-a încheiat campanii politice pentru președinția lui de la han veranda din față. Astăzi, structura originală a brațelor Beekman, marcată cu grinzi de stejar, scânduri largi de podea din lemn și un incendiu în vatră rămâne încă un far pentru călători., Alege din 80 de camere (23 camere în vârstă Beekman Brațele clădire și 67 de camere în apropiere, mai nou Delamater Inn)—o treime din cei din American Gothic–proiectat Delamater Inn sunt dotate cu seminee pe gaz. Petrece zile de iarnă, aici intrand in fascinanta din jur Hudson Valley istorie, cu pete, cum ar fi Vanderbilt Conac, FDR imobiliare, Olana site-ul istoric (de Frederic Biserica faima), și mai la distanță de izbitoare distanță.
Insider sfat: toate camerele oferă oaspeților un decantor gratuit de sherry pentru a ajuta oaspeții să rămână cald în acele nopți reci de iarnă.,
PLANIFICAȚI CĂLĂTORIA: Vizita lui Fodor Rhinebeck Ghid
Mohonk Mountain House
în cazul în CARE: New Paltz, NY
Există un motiv bun pentru această ceresc Hudson Valley hideaway—un punct de Reper Istoric Național—a avut puterea de ședere de aproape 150 de ani. Designul său inspirat de Castelul Victorian, proprietatea familiei grațioase și o locație de neuitat pe acri 1,200 care înconjoară Lacul Mohonk și se taie în munții pitorești Shawangunk se combină pentru a face din acesta un loc de vacanță demn de răsfăț., Rezervați unul dintre 259 camere și apartamente (aproximativ jumătate au seminee cu lemne), sau de a lua gasca împreună într-una din cele cinci cabane (sau, nou pentru 2016, șase dormitoare Grove Lodge). Tarifele de la Mohonk Mountain House sunt all-inclusive, cu trei mese pe zi și o mulțime de activități la fața locului, inclusiv patinaj, tub de zăpadă, și 30 mile de trasee îngrijite pentru schi fond și snowshoeing., Înăuntru, să se încălzească de zi cu zi de ceai de după-amiază în fața uneia din stațiune multe seminee, sau o carte de iarna renaștere tratamente oferite în 30.000 de metri pătrați, centru de spa cu o piscină interioară încălzită, baie de aburi, yoga studio, un solar, cu un șemineu din piatră, și o nouă pentru 2017 meniu de iarna mindfulness de programare, inclusiv opțiuni, cum ar fi șemineu meditație și de iarnă „pădure de baie.”
sfat intern: încălziți-vă cu cacao fierbinte gratuit după un vârtej la pavilionul de patinaj.,
PLANIFICAȚI CĂLĂTORIA: Vizita Fodor ‘ s New Paltz Ghid
Urs de Munte
în cazul în CARE: Tomkins Cove, new YORK
Proaspete la 10 ani de renovare, secolul al-vechi de Bear Mountain Inn oferă de iarna perfecta răgaz, ancorat la baza muntelui în Bear Mountain state Park, doar pe Appalachian Trail. Zona imediată abundă cu activități amorsate de iarnă, cu o mulțime de trasee pentru snowshoeing și schi fond, plus, un patinoar în aer liber., Înapoi la han, oaspeții se pot încălzi cu unul dintre șemineele supradimensionate, se pot bucura de mâncăruri locale proaspete la trei restaurante de la fermă la masă sau se pot întineri la spa-ul cu servicii complete. Există 63 camere pentru a alege de la, răspândit peste piatră-și-lemn Inn, mai moderne Overlook Lodge, și standalone Piatra Loji—cele mai multe permite Ursul de munte și/sau Hudson River vedere.
sfat intern: există o mică grădină zoologică și un carusel în apropiere, care sunt deschise pe tot parcursul iernii pentru distracție în familie.,
PLANIFICAȚI CĂLĂTORIA: Vizita lui Fodor Harriman și Bear Mountain Ghid Parcuri de Stat
Minnewaska
în cazul în CARE: Gardiner, NY
Situat la baza Shawangunk Munții de lângă orașul colegiu din New Paltz, 17 acri mountain lodge oferă o adevărată țară a minunilor de iarnă retragere, cu circa 25.000 de hectare de Minnewaska Parcul de Stat—inclusiv fata de 1.200 de metri înălțime creastă—set doar la usa (cu rachete de zăpadă sunt disponibile închirieri de la un magazin din apropiere)., La Minnewaska Lodge 26 de camere—unele cu creșterea catedrala plafoane—sunt dotate cu Misiunea stil de mobilier, Arte și Meserii decor, și windows cauta pe munte și vedere la pădure să confortabilă efect. Încălziți-vă lângă șemineul din camera mare, cu cafea fierbinte, ceai sau prăjituri în mână sau mergeți înapoi la gropile de foc cu ingrediente s ‘ mores la gata.
sfat Insider: la doar câteva minute distanță, obțineți toasty cu o degustare la Tuthilltown Spirits Distillery-prima distilerie de whisky din statul New York de la interdicție.,
planificați-vă călătoria: vizitați noul ghid Paltz al lui Fodor