Target Field (Polski)

zbudowany na skraju centrum Minneapolis i położony w zaledwie 8-akrowej działce, pole target Minnesota Twins jest małym parkiem na małym rynku, który jest imponujący.,

wykonany z dużej ilości rodzimego wapienia w niewielkiej odległości od Metrodome, nowy dom bliźniaków znajduje się obok Centrum Target Center, gdzie grają Timberwolves NBA, a arena i Panorama Minneapolis za nią stanowią świetne tło dla kątowego boiska, który oferuje stromo nachylone siedzenia na zewnątrz i dach, który jest równie interesujący pod względem designu, jak i funkcjonalny, dzięki projektantom sprytnie wybierającym osadzenie banków światła w srebrnym metalowym „baldachimie”, który nadaje polu docelowemu tak charakterystyczny wygląd.,

brak wież świetlnych przyczynia się do intymności trzeciego najmniejszego boiska major (za parkami Fenway i PNC). Intymność Skrzynki pasmowej z 39 504 miejscami w Minnesocie była konieczna ze względu na struktury, które wcześniej stały wokół niej, ponieważ pole docelowe jest otoczone dwiema podwyższonymi autostradami ,autostradą międzystanową (I-394) i, ze wszystkich rzeczy, spalarnią śmieci.,

tak więc kąty, wymiary i ogólny projekt boiska nie są sztuczkami ani wymyślnymi, ale końcowym efektem pomysłowości architektów w umieszczeniu go w działce, która stanowiła tylko dwie trzecie powierzchni tego, co uznano za właściwe. Gdyby mieli pożądane 12 akrów, pokaźny parking w prawym środkowym polu nie byłby dosłownie oparł się o boisko. Ponieważ sprawia, że antresola na zewnątrz musi szybko wzrosnąć pionowo., Ci, którzy tam nie siedzą, niekoniecznie zauważają strome zbocze, ale zauważą unikalny kształt czterech sekcji siedzących o różnej wysokości, które w większości zaciemniają to, co oficjalnie nazywa się 5th Street North Tad Garage. Pozostałe 1600 miejsc parkingowych jest w większości ukryte przez osłony przeciwwietrzne.,

atrakcją pola docelowego jest to, co nie jest ukryte przed widokiem większości fanów, a przede wszystkim jest to Panorama Minneapolis, która wyłania się poza prawym polem i gigantyczne oldskulowe logo w centrum pola, które ma wysokość 46 stóp i jest najbardziej błyskotliwym kawałkiem nie-pirotechnicznego stylu obchodów home run w głównych rolach, jak kreskówkowe Minnie i Paul podają sobie ręce-a przynajmniej wydają się dzięki oświetlającemu wzorowi obchodów.neonowe oświetlenie. zawsze, gdy bliźnięta uderzają przez ogrodzenie.,

wysoko nad ogrodzeniem i stoi w polu po lewej stronie znajduje się tablica wyników mega. Przy 101 Stóp szerokości i 57 stóp wysokości była czwartą co do wielkości tablicą wyników major, kiedy zadebiutowała, i zgodnie z oczekiwaniami w dzisiejszych czasach wszystko, co wyświetla, jest w wysokiej rozdzielczości.

dodatkowe tablice wyników zawierają informacje na prawej-środkowej ścianie boiska (wyniki poza miastem) oraz na tylnej ścianie i fasadzie nad bullpensami na poziomie boiska w centrum po lewej stronie, na których w naturalny sposób wyświetlane są statystyki rzutów.,

naturalne elementy są dużą częścią doświadczenia Twins ballparku, w szczególności słońce, wiatr, deszcz, a nawet śnieg, z których wszystkie zostały zablokowane przed wpływem na grę w piłkę w Metrodome, włókna szklanego pokrytego teflonem i kopułę obsługiwaną powietrzem, który był słusznie wyśmiewany jako jeden z najgorszych miejsc w historii baseballu. Mimo to bliźniacy odnosili wiele sukcesów w swoim domu 28 lat i dwukrotnie wygrali mecz 7 World Series tam., Te dwa lata mistrzowskie i każdy z bliźniaków ' inne sezony playoff są pamiętane na flagach, które klapa w bryzie Minneapolis z wierzchu części lewej trybuny boiska, który jest znany jako Home Run ganek.

Taras na dachu (biura zespołu znajdują się poniżej) może pomieścić 250 osób i może pochwalić się paleniskiem, które ogrzeje mieszkańców, gdy w powietrzu panuje chłód., Z tych na górze tylko 120 dostać stałe miejsca i to jest na stołkach barowych za Drink rails.

Miejsca siedzące w pozostałej części boiska obejmują gamę od pluszowych krzeseł dla dużych wydających na niższym poziomie za płytą główną do niezbyt wygodnych trybun z oparciami, które obejmują wszystkie pierwsze poziomy siedzeń w lewym polu i w prawym rogu pola. Większość miejsc na boisku (82%) to nowoczesne fotele, w kolorze ciemnozielonym i z dołączonymi uchwytami na kubki. Wszystkie są ustawione pod kątem, w razie potrzeby, w kierunku tego, co fani chcą zobaczyć., Osoby siedzące na poziomie klubu robią to na drewnianych plastikowych krzesłach z amortyzowanym dnem. Siedzenia o tym samym eleganckim wykończeniu znajdują się w prawym polu pod charakterystycznymi sekcjami w kształcie klina o stromym zboczu.

Jeśli chodzi o elegancję, Target Field ma ją w pikach dzięki złocistemu wapieniu, który dominuje na zewnątrz i wzmacnia wnętrze w różnych miejscach, w tym na szczytach ziemianek.,

wapień – i wiele z nich – był używany do budowy pola docelowego, w tym na powierzchni sekcji Overlook w prawym polu

Trzy małe sekcje siedzeń, które wystają nad torem ostrzegawczym prawego pola, mają twarz wapienną., Ponieważ wystają na pole, klomby, które ustawiają się przed odpowiednio nazwanymi sekcjami Overlook, są bardziej zauważalne niż w innych miejscach pola, ale kwiaty otaczają Obwód ściany pola od lewego pola do tuż za prawym polem pola, z wyjątkiem miejsc, w których nie ma miejsc (boiska i boiska pałkarza).

ładne akcenty nie kończą się na kwiatach i wapieniu. Nigdzie nie jest to bardziej widoczne niż Target Plaza., Ustawiony poza głównym wejściem Target Field w prawym polu, zawiera wszystko, na co fan baseballowego miasta mógłby mieć nadzieję – metalowe proporczyki poświęcone wszystkim byłym drużynom bliźniaczym i zaproszonym przez zespół Hall of Famers, Brązowe posągi trzech graczy z Cooperstown, szklany Pomnik Historii Minnesota ballpark i „Złota Rękawica”, przerośnięta rękawica Fieldera, która służy jako hołd dla każdego bliźniaka, aby kiedykolwiek wygrać nagrodę Gold Glove., Nazwisko każdego, kto to zrobił, znajduje się na tabliczce obok rękawicy, która jest ulubionym miejscem na zdjęcia dla fanów, ponieważ jest wystarczająco duża, aby pomieścić trzy wygodne w czasie (Zdjęcie).

bramka w prawym polu jest numerowana 34 na cześć Kirby ' ego Pucketta, jednego z pięciu zawodników bliźniaków, których numer został wycofany przez drużynę. Harmon Killebrew, Tony Oliva, Kent Hrbek i Rod Carew to pozostali, a ich emerytowane numery mundurowe-3, 6, 14, 29-to numery pozostałych czterech bramek.,

podczas gdy wiele pochwał jest obsypane Minnesota baseball legends, ranga i lista plików gracze są podane ich należne na trzeciej stronie bazowej chodnika, gdzie zewnętrzna ściana poza pola docelowego jest wyłożona historycznych bliźnięta karty baseballowe od takich jak Leo Cardenas, Greg Gagne i Frank Quilici oprócz innych najczęściej popularnych kart, każda replika oryginału Topps.,

podczas gdy różne pokolenia fanów z górnego Środkowego Zachodu będą lepiej cieszyć się różnymi częściami ich timeline-based spacer po „ścianie kart” pasa pamięci, to greats, które przemawiają do mas, a dwa z nich są celebrowane z ich własnych ustępstw tematycznych zamiast pola docelowego.

urodzony w Minneapolis Kent Hrbek jest zaszczycony dobrym połączeniem czasu tuż wewnątrz swojej domowej bramy opartej na płycie hołdu i grilla i (głównie) baru, który jest tam często przepełniony ze względu na jego doskonałą lokalizację., Po prostu nazwane Hrbek ' s, ściany baru są wyłożone pamiątkami z 14-letniej kariery hrbeka, a wszyscy barmani noszą repliki jego koszulki #14.

Tony Oliva nie urodził się w Minnesocie, ale Kubańczyk spędził tam całą swoją karierę, stając się ulubieńcem fanów podczas długiej kariery, która przyniosła 1917 hitów., Dzięki wielu przenośnych kubańskich wózków kanapkowych Tony O na hali, Olivia stała się wersją Minnesoty Boog Powell, Greg Luzinski i Manny Sanguillen, z których każdy był długoletnim graczem dla zespołów, z którymi pozostał silnie związany ze względu na ich status sprzedawcy żywności celebrity w ballparks, który otworzył się długo po zakończeniu ich dni gry. Dla przypomnienia, Kubańska kanapka Tony O składa się z szynki, wieprzowiny, szwajcarskiego sera, musztardy Dijon i ogórków kiszonych.

Jak to zwykle bywa w każdym nowoczesnym lokalu, kulinarne opcje są obfite., Być może nic nie jest bardziej jak walleye na patyku, czyli oficjalna ryba Państwowa smażona i szaszłyk.

punkty sprzedaży żywności i napojów nie ograniczają się do bycia wewnątrz boiska, ponieważ Target Plaza również je ma. W pobliżu placu, ale w granicach boiska znajduje się ritzy Metropolitan Club, 400-osobowa restauracja na poziomie klubowym dla posiadaczy biletów sezonowych. Na poziomie klubowym znajduje się również Miejska Tawerna piłki., Otwarty dla wszystkich fanów, najbardziej godnym uwagi elementem wystroju tawerny jest jego Drewniana podłoga, która była taka sama jak używana przez Minneapolis Lakers w ich ostatnim sezonie w Krainie 10 000 jezior przed przeprowadzką do Los Angeles.

To hołd dla starej hali koszykarskiej.Hala na poziomie klubowym jest bardziej godna uwagi ze względu na wyświetlanie oprawionych zdjęć obecnych parków piłkarskich major league. Oprawione zdjęcia są w rzeczywistości powszechnym miejscem w całym polu docelowym, ponieważ ponad 1000 z nich jest zawieszonych na wielu ścianach.,

pieniądze zainwestowano również w Grafiki, takie jak duże wypalone laserowo obrazy Roda Carewa i Kirby ' ego Pucketta, które są na drewnie i występują w atriach na poziomie klubowym nazwanych dla każdego gracza. Widoczne dla mas są rodzime murale Minnesota wspólnie znane jako panele 5th Street. Stworzone przez lokalnego artystę Craiga Davida, można je zobaczyć na poziomie ulicy poza boiskiem, wzdłuż lewej fasady boiska między bramami 3 i 6. Istnieją trzy murale, każdy 8 ' wysokości i wykonane z ceramiki porcelany, i przedstawiają sceny o znaczeniu lokalnym, które są szczegółowo w tablicach u ich podstawy.,

ci, którzy nie potrzebują otoczenia przesiąkniętego wyrafinowaniem lub zbytnio wygodą, powinni udać się na górny poziom, gdzie para dwóch sekcji szerokich bliźniaków wychodzi na pole bezpośrednio za płytą główną. Głównie dla tych, którzy lubią stać i pić, organista boiska z pewnością znajdzie się w jednej tylko do pierwszej strony bazy, ponieważ jest tam, gdzie są jej organy.

puby są umieszczone pomiędzy dwupoziomowym górnym pokładem, który jest podzielony na poziomy tarasowe (dolny) i widokowe (górny)., Duża Trybuna w lewym polu jest podobnie podzielona na dwie nierówne połówki, z większą liczbą miejsc powyżej luki niż poniżej.

luki zapewniają, że hale górne są otwarte na boisko, tak jak są na głównej hali (na poziomie ulicy). Drinki umieszczone na halach zachęcają do stania i interakcji z innymi fanami. Częściej niż nie fani mogą stać tam, gdzie chcą, tak długo, jak pozostają Za niebieskimi liniami, które oznaczają niektóre obszary hali jako poza granicami. Pomimo tego, że jest w większości zadaszony, Główna hala jest przewiewna, a także dobrze oświetlona., Hol górnego pokładu ma skywalks i klatki schodowe do obsługi jego sekcji, z których wszystkie oferują wspaniałe widoki na boisko, które jest pięknem do obejrzenia. Prasa zabiera wszystkie widoki ze swojej skrzynki klubowej, która jest na świeżym powietrzu, chyba że pogoda nakazuje, aby jej szklane panele zostały zamontowane na miejscu.

Szkło nie jest rzadkim widokiem w polu docelowym. Główny magazyn zespołu o powierzchni 4600 stóp kwadratowych w prawym rogu pola jest nim głównie zamknięty., Szklana boazeria zdobi pole skierowane do części biur administracyjnych bliźniaków w lewym rogu pola, a restauracja Metropolitan Club przyciąga wzrok z tego samego powodu, co najbliższy główny sklep bliźniaków: szkło oprawia swój kanciasty design.

mimo, że na zewnątrz boiska dominuje wapień, Na zewnątrz znajduje się szkło. Ale drewno, które jest prezentowane, jest tym, co naprawdę wyróżnia się jako podstawowy kontrast do złotej fasady Target Field. Po każdej stronie boiska znajdują się poziome przęsła drewnianych paneli przypominających żaluzje, które projektują potargany wachlarzopodobny wygląd akordeonu., Drewno, importowane z Brazylii i nazywane ipe, ma ciemnobrązowy kolor i jest prawdziwym twardym drewnem. Jego trwałość jest na tyle duża, że wykorzystano go do rekonstrukcji słynnej, a wcześniej sosnowej promenady Atlantic City. Biorąc pod uwagę zależność baseballu od drewna i trwałą atrakcyjność tego sportu, długotrwałe brazylijskie drewno liściaste jest idealnym akcentem dla boiska Minnesoty.

podczas gdy ipe miał długą drogę do podróży, aby dostać się do Minneapolis, Polak, który pływa amerykańską flagą na boisku, przeszedł prawie 30-letnią podróż, aby skończyć w części Target Plaza, która znajduje się wewnątrz pola docelowego., Wzniesiony tuż za wspornikami widokowymi sekcjami w prawym polu, słup flagi jest reliktem z czasów Metropolitan Stadium, oryginalnego domu bliźniaków w Minnesocie na południowych przedmieściach Bloomington. Po zamknięciu „The Met” w 1981 jego 90-calowy słup flagowy został sprzedany menedżerowi Richfield American Legion Post 435 za 1500 dolarów. Bliźniacy odzyskali go w 2009 roku, oddając 10 000 dolarów drużynie baseballowej the post, po czym przecięli słupek na pół., Tak stara Glory teraz trzepie z 45 stóp na słup, który był prawdopodobnie znacznie bardziej anonimowy w czasach na Starym stadionie, który był kilkanaście Mil, aż został buldożer w 1985 roku.

bardziej tradycyjną Odę do przeszłości bliźniaków można zobaczyć w lewym polu, gdzie wszystkie numery wycofane przez zespół są umieszczone na fasadzie hali klubowej, która znajduje się pod budynkiem administracyjnym bliźniaków. Każdy okrągły znacznik jest zaznaczony na czerwono, a liczby, które zawierają, są również koloru czerwonego. Numer 42 w całej lidze Jackie Robinsona jest wyjątkiem, ponieważ jest w Dodger blue.,

jak mężczyźni, którzy nosili już nie noszone numery prawdopodobnie poświadczyć, nigdy nie jest łatwo osiągnąć doskonałość w każdej dziedzinie, ale jeśli chodzi o Pole Gry tych, którzy marzyli, zbudowany i w inny sposób tchnął życie w polu docelowym produkowane coś, co jest rzeczywiście doskonałe.

od swojej lokalizacji po udogodnienia, linie widokowe i design, Target Field uderza w przysłowiowy Wielki Szlem. Mówiąc najprościej, wapienny Dom bliźniaków z Minnesoty można podsumować jednym słowem: imponujący.,

lokalizacja i Parking

Target Field znajduje się w części dzielnicy magazynowej w Minneapolis, zaledwie jedną milę od siedziby głównej imiennika stadionu.

podczas gdy bliźniacy przybyli do miast bliźniaczych dopiero w 1961 roku, a pierwszy sklep Target otworzył swoje podwoje w pobliskim Roseville dopiero rok później, Dzielnica Magazynowa pochodzi z drugiej połowy XIX wieku i najstarsza z wielu oryginalnych ceglanych budowli, która wciąż w niej stoi, Pacific Block building, otwarty w 1865 roku.,

Ten rok jest wymieniony jako początek „okresu znaczenia” dzielnicy, który trwał do 1930 roku. Wiele lat upadku osiedliło się w dzielnicy przed bliźniakami i ich wapiennym stadionem w końcu. Przed pojawieniem się big league baseball, gazety nominujące, które wybrały 65-letni okres ważności dystryktu, zdołały go dodać do National Register of Historic Places, co stało się w 1989 roku. Rok później otwarto Target Field ' s neighbor, Target Center., Blisko 20 000 miejsc arena jest najbardziej znana jako dom NBA Minnesota Timberwolves.

arena znajduje się na wschód od boiska. Na zachodzie znajduje się Hennepin Energy Recovery Center, spalarnia śmieci, o której zwykle mówi akronim. W Herc wszystkie śmieci zebrane w mieście są zamieniane na energię elektryczną, która jest następnie sprzedawana Xcel Energy, co sprawia, że Zielona Inicjatywa jest innowacyjnym źródłem dochodów.,

bezpośrednio na północ i południe od Target Field znajdują się dwie podwyższone autostrady, 5th Street Bridge (północ) i 7th Street Bridge (południe), każda tak nazwana ze względu na ich drugie piętro. Główna hala boiska i jego bramy wejściowe znajdują się na poziomie” mostu”.

Pod trzecią trybuną bazową Target Field znajduje się tunel dla Cedar Lake Trail, trzypasmowa ścieżka rowerowa i piesza.

za lewym polem stoi dwupoziomowa Stacja kolejowa, znana jako docelowa Stacja polowa., Light rail service korzysta z górnego poziomu, który jest nawet z głównym halą Target Field, podczas gdy pasażerowie na Northstar commuter rail odjeżdżają i są zrzucani poniżej. Platforma dla kolei lekkiej znajduje się dość blisko bramy bilardowej nr 6. Lekki pociąg kolejowy, zwany linią Hiawatha, jest szczególnie przydatny, ponieważ łączy pole docelowe z międzynarodowym lotniskiem Minneapolis-St. Paul i Mall of America, które nie jest zbyt daleko poza lotniskiem. Centrum handlowe, które jest największym w Stanach Zjednoczonych, znajduje się w Bloomington i zostało zbudowane na miejscu oryginalnego stadionu the Twins., W jego parku rozrywki (tak, jest taki duży) jest znacznik oznaczający, gdzie płyta główna Na Metropolitan Stadium był.

sześć przecznic na północ od obecnego boiska Twins znajduje się rzeka Missisipi. Centrum Minneapolis jest prawie na progu Target Field, gdy drapacze chmur miasta zaczynają rosnąć po drugiej stronie Centrum celu. Minnesota State Capitol building jest tuzin mil dalej na wschód w St. Paul, który jest na tyle blisko, ze to i Minneapolis od dawna sa określane jako Twin Cities, stad nazwa drużyny baseballowej.,

dla tych, którzy nie przyjeżdżają koleją, jest mnóstwo miejsc parkingowych w sąsiedztwie i w pobliżu pola docelowego. Trzy duże pokłady parkingowe, które mogą pomieścić łącznie około 7000 pojazdów, tworzą przyległą część. Inne szacowane miejsca 20,000 znajdują się w odległości mili od boiska. A ponieważ mieszkańcy Minnesoty uwielbiają jeździć na rowerze, na terenie parku znajduje się mnóstwo stojaków na rowery.

– Written by Graham Knight on May 20, 2011

Leave a Comment