włoski jest znany na całym świecie ze swojego uroczego, melodyjnego brzmienia, a kluczem do osiągnięcia tego jako uczący się języka jest zrozumienie zasad włoskiej wymowy.
włoski jest językiem całkowicie fonetycznym, co oznacza, że nie ma wyjątków od zasad wymowy(innymi słowy, pisze się tak, jakby brzmiał). W przeciwieństwie do angielskiego, gdy opanujesz podstawy, będziesz w stanie dokładnie wymówić każde nowe słowo, które napotkasz. Więc zaczynajmy! Andiamo!,
Nauka języka a-Bi-Ci
podobnie jak w przypadku każdego języka fonetycznego, nauka alfabetu włoskiego jest niezbędna do zrozumienia zasad wymowy języka. Pomyśl o literach alfabetu jako o budulcu samego języka (wybacz, jeśli czujesz się jak w podstawówce!).
natychmiast zauważysz znaczne nakładanie się alfabetów włoskich i angielskich, zarówno w literach, których używają, jak i w jaki sposób są wymawiane. Istnieją jednak pewne znaczące różnice., Na przykład, podczas gdy alfabet angielski zawiera 26 liter, Alfabet włoski ma tylko 21. Litery J, K, W, X i Y nie są zawarte w alfabecie włoskim i pojawiają się tylko w języku w formie obcych nazw, zapożyczeń (na przykład dżinsy), a także niewielkiej liczby rodzimych słów i imion (Walter, na przykład, to imię Znalezione w języku włoskim).,
włoski jest językiem romańskim, podobnie jak hiszpański, portugalski, francuski i rumuński, co oznacza, że z czasem ewoluowały z łaciny („romans” w tym przypadku odnosi się do faktu, że języki te powstały w wyniku Cesarstwa Rzymskiego, nie dlatego, że brzmią romantycznie, choć jest to również bardzo prawdziwe). W związku z tym Włosi używają odmiany alfabetu łacińskiego. Podczas gdy angielski był pod wpływem łaciny, twierdzi również inne korzenie językowe. Te pięć liter, o których wspomniałem, które nie pojawiają się we włoskim alfabecie, to znaki innych korzeni., Na przykład litery K I Y pochodzą z greckiego alfabetu. Włosi nazywają literę K „kappa”, A Y „ipsilon”, co pochodzi od greckich słów oznaczających te litery. Słowa i nazwy pochodzenia włoskiego, które wykorzystują te litery, weszły do leksykonu z regionalnych dialektów, które doświadczyły obcych wpływów (na przykład”Walter” ma pochodzenie germańskie).
pełną listę alfabetu włoskiego znajdziesz tutaj. W poniższych sekcjach omówimy bardziej szczegółowo, jak te litery są wymawiane.,
samogłoski
włoskie samogłoski To A, E, I, O I U. W przeciwieństwie do angielskich lub francuskich, gdzie samogłoski mogą być czasami nieme, np. na końcu wyrazu, samogłoski w języku włoskim są zawsze wymawiane. Dźwięki, które oznaczają te samogłoski, są czasami modyfikowane akcentami grawimetrycznymi, ostrymi lub obwodowymi. Oto kilka przykładów włoskich słów wykorzystujących te samogłoski, a także angielskich słów, które przybliżają dźwięk tych samogłosek.
spółgłoski
podczas gdy wiele spółgłosek ma podobne, jeśli nie takie same, dźwięki w języku włoskim jak w języku angielskim, istnieje wiele znaczących różnic., Oto kilka przykładów liter, które mają znacznie różne dźwięki w języku włoskim.
pamiętaj o C i G
litery C i G w języku włoskim mogą przyjmować różne dźwięki w zależności od otaczających je liter w słowie. Gdy po C lub G następuje samogłoska E lub I, przybierają one bardziej miękki dźwięk. Litera C wydaje dźwięk” ch”, jak w kościele, a litera G wydaje dźwięk podobny do angielskiej litery J, jak w galarecie. Jednak po samogłoskach A, O lub U, litery te przybierają trudniejszy dźwięk., Litera C wydaje dźwięk „K”, jak w kamerze, a litera G wydaje dźwięk podobny do angielskiej gry słów.
jak wspomniano wcześniej, litera H w języku włoskim jest cicha i jest używana do modyfikowania dźwięków C i G. w szczególności, gdy litera H jest wstawiona między C lub G i E lub I, wydaje twardszy dźwięk. Najbardziej znanym tego przykładem dla osób nie-włoskich, być może, jest spaghetti.
DyGraf Spółgłoskowy
DyGraf spółgłoskowy jest kombinacją dwóch spółgłosek, które razem tworzą jeden dźwięk., W języku włoskim istnieją dwa godne uwagi przypadki tego zjawiska, z których oba wykorzystują literę G: „gn” i „gli”.
digraf „gn” tworzy dźwięk podobny do Ñ w języku hiszpańskim, jak w piñata lub jalapeño. Najbardziej znaczącymi tego przykładami dla osób nie mówiących po włosku mogą być lasagna lub gnocchi.
digraf „gli” jest podobny do LL w języku hiszpańskim lub francuskim, jak w gilotynie, tylko w języku włoskim dźwięk pochodzi bardziej z gardła niż z przodu jamy ustnej. Przykładami w języku włoskim są maglietta (sweter) i figlio (syn)., Gli, jako słowo, jest określony artykuł w języku włoskim, choć to temat na inną lekcję.
podwójne spółgłoski
gdy widzisz spółgłoskę powtarzaną dwa razy z rzędu, zazwyczaj oznacza to, że powinieneś wymawiać tę literę z większym naciskiem. Na przykład podwójne C in prosecco (włoskie wino musujące) wydaje trudniejszy dźwięk „k”. W niektórych przypadkach te subtelne różnice w wymowie mogą prowadzić do zakłopotania. Słowo anno w języku włoskim oznacza na przykład rok, ale jeśli miałbyś wymawiać je tak, jakby miało tylko jedno N, zamiast tego odnosiłbyś się do swojego odbytu.,
Wskazówki dotyczące praktykowania wymowy
kluczem do praktykowania wymowy włoskiej, jak w każdym języku, jest ekspozycja i praktyka. Oto kilka sposobów, aby to osiągnąć.
- słuchaj włoskiej muzyki lub oglądaj włoskie filmy. Muzyka i filmy często mogą być użytecznym narzędziem w nauce języków. Warto też poszukać włoskich programów telewizyjnych, a nawet anglojęzycznych programów, które zostały zdubbingowane na włoski. Jednak aktorzy mają tendencję do mówienia bardzo szybko w telewizji, więc może się to okazać trudniejsze.,
- przejdź do Speechling, aby dowiedzieć się więcej, jak możesz uczyć się i ćwiczyć włoski, w tym bezpłatny słownik audio i oceny ćwiczeń.
- ćwicz z native-speakerem. Jeśli nie znasz osobiście Włochów, możesz znaleźć kogoś chętnego do przeprowadzenia” konwersacji „lub wymiany językowej, w której ta osoba pomaga Ci ćwiczyć włoski, a ty z kolei pomagasz tej osobie ćwiczyć angielski lub inny język, w którym biegle posługujesz się językiem włoskim.
- co najważniejsze, nie bój się popełnić błędu!, Ogólnie Rzecz Biorąc, Włosi doceniają, gdy obcokrajowcy próbują komunikować się z nimi w ich języku.
ćwicząc zasady wymowy omówione tutaj i szukając więcej możliwości, aby odsłonić się na język, będziesz na dobrej drodze do nauki języka włoskiego!