jak P. L. Travers, Kłuty autor Mary Poppins, naprawdę radził sobie z Waltem Disneyem?

opowieść o tym, jak powstawała Mary Poppins, wzbudza wiele krytycznych i popularnych emocji w nowym filmie ocalenie pana Banksa., Premiera odbędzie się w przeddzień 50.rocznicy filmu w przyszłym roku, a Biblioteka Kongresu ogłosiła właśnie, że Mary Poppins jest jednym z 25 legendarnych filmów dodanych w tym roku do National Film Registry, panteonu filmów, które mają znaczenie kulturowe, historyczne i estetyczne i „pomagają zdefiniować dziedzictwo narodowe.”

nowy film głosi, że jest” oparty na prawdziwej historii”. radosne zdanie, które sprytnie równoważy prawdę i udawajmy. Saving Mr., Banks nie jest dokumentem, ale bardzo rozrywkowym filmem fabularnym luźno opartym na głęboko antagonistycznej współpracy dwóch artystów o bardzo silnej woli.

obsada jest niesamowita.w rolach głównych Emma Thompson jako fikcyjna twórczyni Mary Poppins P. L. Travers i Tom Hanks jako potentat medialny Walt Disney. Większość filmu rozgrywa się w sali prób w Disney Studios, a dokumentacja historyczna do scenariusza była obfita: Pani Travers (jak zawsze nalegała, aby ją nazywać) zażądała, aby wszystkie spotkania z zespołem twórczym były nagrywane; archiwa Disneya zapewniały również Mr., Hanks z skarbnicą podstawowego materiału do studiowania, tworząc swoją koncepcję postaci Disneya.

ale rdzeniem ratowania pana Banksa, i takiego, który opiera się mniej ściśle na historycznych zapisach, jest historia tego, jak sztuka, własność i handel w jakiś sposób łączą się, aby osiągnąć sukces kasowy. Jest to zasadniczo Historia Disneya, i jako takie, to wszystko o myszy.

we wczesnych latach 40., kiedy córki Walta Disneya zakochały się w książce Mary Poppins, Disney obiecał im, że dostosuje czarującą historię do filmu., I oczywiście Walt Disney spodziewał się, że ponieważ był Waltem Disneyem, projekt stanie się w mgnieniu oka. Przez następne 20 lat Disney bezskutecznie próbował przekonać autora książki, P. L. Traversa, do sprzedania mu praw do ekranu. W końcu w 1961 roku udało mu się zwabić intrygującego autora do Hollywood.

w tym czasie tantiemy Travers Mary Poppins zmniejszyły się i potrzebowała pieniędzy, więc zgodziła się spędzić dwa tygodnie pracując z zespołem kreatywnym Disneya., W pełni zamierzała sabotować film, ponieważ była zaniepokojona pomysłem, że jej Mary Poppins jest sentymentowana przez ” Disney treatment.”

ratowanie pana Banksa rozwija się w scenach na przemian między panią Travers w spotkaniach storyboardowych i retrospekcjach jej trudnego Scrabble dzieciństwa w Australii. W miarę rozwoju filmu traumatyczne dzieciństwo Traversa staje się centralnym punktem. Urodziła się jako Helen Goff, uwielbiała swojego bankiera Ojca Traversa Goffa, czarującego, który wypełniał jej życie miłością i opowiadaniem historii, nawet gdy wpadł w alkoholiczną otchłań., Po tym, jak jej zrozpaczona matka próbuje popełnić samobójstwo, przybywa jej ciotka, aby przejąć kontrolę nad zniszczonym domem. Ciotka staje się fizyczną modelką Mary Poppins, wypełnioną gigantyczną torbą dywanową wypełnioną niesamowitymi rzeczami i parasolem z papugą-głową. Jej celem jest uczynienie wszystkiego lepszym, i robi to z wyjątkiem jednej niemożliwej przeszkody. Nie może uratować ojca.

Emma Thompson świetnie oddaje błyskotliwą Panią Travers, od ciasno zwiniętych włosów po mantrę „Nie, Nie, Nie”, którą szczeka bez końca w zespole kreatywnym Disneya., W niedawnym wywiadzie dla More, Thompson mówił o tym, jak ” to było wspaniałe grać tę relację między dwojgiem ludzi, którzy byli bardzo zniszczeni jako dzieci, a mimo to reagowali na te szkody inaczej. Walt wyrażał to z pewnego rodzaju ogromnym, czasem źle przyjętym optymizmem i wiarą w ludzką naturę. (Travers wierzył), że w życiu jest wielka ciemność i jeśli chcesz naprawdę służyć dzieciom, włącz ciemność.”Helen Goff nigdy nie wyszła za mąż i przyjęła imię Ojca Travers, ponieważ wymyśliła się jako autorka książek dla dzieci.,w 1999 roku, w wieku 14 lat, Tom Hanks zaczął grać w Disneya, a jego ojciec był jego ojcem. (Dzięki uprzejmości Disneya)

Tom Hanks jest bardzo sympatycznym Waltem Disneyem, portretującym szefa studia w jego wysokości medialnej. W 1961 roku Disneyland jest takim sukcesem, że Disney World jest planowany, a studio jest w pełnym rozkwicie z mega-popularnych filmów i programów telewizyjnych., Walt Disney był częścią amerykańskiej rodziny: kiedy dorastałem, moja rodzina zbierała się wokół telewizji w każdą niedzielę wieczorem, aby oglądać „Walt Disney' s Wonderful World of Color.”Czułem się jakbym znał wujka Walta.

Disney Hanksa jest folkowy, ale sprytny i wyraźnie zdumiony niemożnością zdobycia Pani. Travers.In oprócz upiększania jej w hotelu Beverly Hills i dostarczania jej limuzyny z szoferem (prowadzonym przez wciągającego Paula Giamattiego), Topy lodów z osobistą wycieczką po Disneylandzie i namawia ją do jazdy ulubionym koniem jego żony „Jingles” na karuzeli., Czego więcej można chcieć od życia?!

ale Pani Travers jest nieugięta, odmawiając nawet nazwania go „Walt.”Kulisy sceny w sali prób w Disney Studios są niesamowicie odkrywcze, pokazując, jak pisarze Sherman brothers-Richard i Robert—rozdrabniają zastrzeżenia Pani Travers do tego, że film jest musicalem. Shermanowie snagują frazy z książki, aby stworzyć takie piosenki jak „Spoonful Of Sugar” I „Feed the Birds”, ale „Supercalifragilisticexpialidocious” jest trudniejszą sprzedażą., W ostatnim wywiadzie dla „The New York Times”, żyjący brat Richard powiedział: „nie dbała o nasze uczucia, o to, jak nas rozdzieliła.”Zauważył również, jak bardzo Disney nie lubił negatywności:” jeśli nie możesz wymyślić czegoś, co by to poprawić, to trzymaj gębę na kłódkę.”

Walt Disney w 1940 roku przez niezidentyfikowanego artystę., (Dzięki uprzejmości National Portrait Gallery, Smithsonian Institution)

film logicznie kończy się rozgrzewającym sercem finiszem, ponieważ widzimy, co ostatecznie przekonuje Travers do podpisania praw do filmu Disneya, ale jest to scenariusz wymyślony znienacka przez scenarzystów Kelly Marcel i Sue Smith. Wśród ulotnych taśm lub materiałów archiwalnych Disneya, ani w żadnym z wywiadów Pani Travers, nie ma śladu, że scena ma jedno ziarnko prawdy pokrytej cukrem. Prawda jest taka, że Mrs., Artful Mary Traversa przełożyła się na sukces komercyjny: otrzymała 100 000 dolarów (750 000 dolarów w 2013 roku) i otrzymała pięć procent zarobków brutto filmu. Nigdy jednak nie zaakceptowała przedstawienia swojej Mary na dużym ekranie i odmówiła pracy dla Disneya.

pod koniec filmu po napisach końcowych pojawia się fragment oryginalnych taśm z sali prób, pozwalający widzom usłyszeć prawdziwą Panią Travers krzycząc głośno „Nie, Nie, Nie.”To czysto Hollywoodzka próba nadania temu bio-pic boffo rzeczowego wykończenia, ale P. L., Głos Traversa skłania do pytania, w jaki sposób ten Kwaśniak mógł stworzyć radosny musical filmowy Mary Poppins. Odpowiedź jest taka, że nie—Disney zrobił.

Mary Poppins byłaby największym sukcesem akcji na żywo w karierze Walta Disneya. Zdobył pięć Oscarów, w tym dwie-najlepszą piosenkę („Chim Chim Cher-ee”) i najlepszą muzykę, oryginalną muzykę-dla braci Shermanów, których muzyka sprawia, że cała produkcja wznosi się w górę. Wygląda na to, że uratowanie pana Banksa będzie również faworytem nagrody. Emma Thompson została właśnie nominowana do Złotego Globu dla Najlepszej Aktorki, a sezon dopiero się zaczyna.

Leave a Comment